The biggest risk to Nokia and Microsoft is the transition period.
对于微软和诺基亚来说，其最大的风险在于过渡期。
So how can we not be concerned about the reserves during the transition period?
过渡时期我们不过问储备金行吗？
The gigantic panther in pants passed the transition period of heart transplant.
穿裤子的巨大黑豹度过了心脏移植的过度期。
Chapter III of the transition period to resolve livelihood issues specific path.
第三章，探讨转型时期解决民生问题的具体路径。
This study suggests that migrant children school is the product of the transition period.
本研究认为，流动人口子女学校是过渡时期的产物。
Spring is one of the four temperate seasons, the transition period between winter and summer.
天是一个温和的四个赛季中，冬季和夏季之间的过渡时期。
Interval training can help you during the transition period between one exercise program and another.
间歇训练可以帮助你从一种训练程序过渡到另一种。
The paper puts forward new ideas for a new employing service system in the transition period of China.
对转型时期就业服务系统的构建和完善提出了新的思路。
During the transition period, basic education is in an unbalanced situation between urban and rural areas.
转轨时期的基础教育在城乡之间、地区之间尚处于不均衡的状态。
The next 11 weeks are known as the transition period when Barack Obama prepares for life in the White House.
在接下来的11个周的过渡时期里，奥巴马要为入主白宫做好准备。
My mother once told me that good couples and good families would all have a period called the transition period.
妈妈曾经告诉我，每一对幸福的夫妻，每一个和睦的家庭，都会有一个过渡的时期。
Nowadays, world video market has entered into the transition period form analogy equipment to digital equipment.
目前世界视频设备市场已经进入从模拟设备向数字设备的转型期。
College years are the transition period leading to the workplace, where procrastination is definitely a big no-no.
大学阶段是走入工作岗位的过渡期，在工作岗位上，做事拖沓无疑是个大禁忌。
Here are a few things I've found helpful to reduce the transition period from being asleep to becoming fully alert.
这里是一些能有效地帮你从半睡半醒到神清气爽的小窍门，我相信它们会对你很有帮助。
In the transition period, they mainly include laid-off people, peasant workers, women employees, the handicapped, etc.
在转型期该群体主要包括下岗失业人员、农民工、女性就业者、残疾人等。
If can help brands to find out their best business strategic partner to satisfy brands' needs in the transition period?
转型期各品牌的需求变化能否助您找到战略突围的最佳合作伙伴？
The J integral is path-independent for the short time creep and long one, while in the transition period, it is weakly path-dependent.
积分在短时蠕变和长时间蠕变条件下是路往无关的，而在过渡蠕变时期，其与路径也只是弱相关。
The second part discusses the practical significance and theoretical value of our state's community building in the transition period.
第三部分陈述了解放区社区建设的实践过程；第四部分从社群主义视角出发，着重分析了这一个案；
In the transition period, NPO in our country includes three major types: mass organizations, foundations and civil non-enterprise units.
转型时期，我国的非营利组织主要包括三种类型：社会团体、基金会和民办非企业单位。
The current method of loan pricing is the one that is applicable to the period of interest rate control but not fit for the transition period.
而我国现行的贷款定价方法是管制利率时期的贷款定价方法，不适合转轨时期的要求。
The research object of this thesis is the literary narration concerning "the countrymen come into city" in the transition period of literature.
本文以转型期以来文学中有关反映“乡下人进城”的文本为研究对象。
The period of central intelligence Group is the transition period of the United States intelligence system from decentralization to unification.
中央情报组时期是美国情报系统由分散到统一的过渡阶段。
This is because China is a special present for the transition period, because the system is imperfect. led to the true income is difficult to measure.
我国目前处于一个特殊的转型时期，由于制度上的不完善，导致人们的真实收入难以测量。
This thesis is aimed to deepen the understanding of the transition period of British society through the changes of means of family property allocation.
文章力求透过家庭财产分配方式的变化，加深对英国社会转型时期的理解。
In the transition period Parties submitting their implementation reports in 2011 according to the existing cycle will not be required to report again in 2012.
在过渡期，按照原有周期于2011年提交实施报告的缔约方不需要在2012年提交另一份报告。
In the transition period Parties submitting their implementation reports in 2011 according to the existing cycle will not be required to report again in 2012.
在过渡期，按照原有周期于2011年提交实施报告的缔约方不需要在2012年提交另一份报告。
应用推荐