Would the economy survive the shock of transition?
波兰的经济能抵得住国家过渡的冲击吗？
India's Rural Employment Act and the country's encouragement of renewable energy are significant examples of how to scale up green growth and accelerate the transition to a green economy.
印度的《农村就业法》和国家鼓励使用可再生能源的作法，是如何扩大绿色增长，加快向绿色经济过渡的显著例子。
Without this change, there can be no transition from carbon-burning jalopy to high-tech juggernaut and the drivers of the economy will find it harder to maintain control.
如果没有此转变，就不会有烧炭的老爷车向高科技的大卡车的转变。而国家这辆“车”的“司机”，也将感觉到越来越难以控制住方向盘。
India's economy is now on the cusp of an historic transition.
印度经济正经历历史性转型。
'We're going through a transition in the economy back to a more normal share of consumer spending relative to GDP,' said Pual Kasriel of the Northern Trust Corp.
北方信托公司的卡斯里尔说，我们将经历经济的一个过渡期，消费支出相对于gdp的比例将重新回到一个更为正常的水平。
The transition from a planned economy to a market-oriented one in China requires a nearly complete overhaul of the tax system.
中文摘要中国的经济从以计划为导向，到以市场为导向的转变需要对税收体制进行一场全面彻底的革新。
First, service premium is a key issue of credit market with the transition from shortage economy to surplus one.
研究认为，第一，在信贷市场从短缺经济走向过剩经济的情况下，“服务溢价”成为关键性环节；
The economy transition accelerates the development tendency of the employment decision's rationality.
经济转型提升了企业雇佣决策的合理性；
The transition from traditional industrial economy to cyclic economy is not only the change of economic form but also the deep cultural and social change.
从传统工业经济向循环经济转型，不仅意味着经济形态的转变，更意味着社会与文化形态的深刻变革。
To implement green certificate education in junior Middle school in rural area is an important topic for us after the transition of rural economy.
组织实施农村初中绿色证书教育，是农村经济转型后亟待完成的一项重要课题。
The issue of Chinese rural land requisition is a joint of many theory issues in the period of economy transition, and we need right theories to discern it.
我国农村土地征用问题是经济转型时期诸多理论问题的连接点，尤其需要正确的理论为人们提供洞察。
The inhibition of finance in the transition of rural economy in our country includes both the inhibition of supply finance and demand finance.
我国的农业经济转型中的金融抑制既包括供给型金融抑制，也包括需求型金融抑制。
Based on analysis the problems and facing opportunity and challenge of Shanxi resources type cities, the paper points out the thoughts on the economy transition resources type cities.
本文在分析山西资源型城市存在问题的基础上，从目前面临的机遇和挑战出发，提出山西资源型城市经济转型的基本思路。
Finance is the core of economy, and financial transition is an important part of economic transition.
金融是经济的核心，金融转型是经济转型的重要内容。
Geo-engineering, as it has come to be known, may be a way of buying time for the transition to a low-carbon economy to take place in an orderly manner.
地球工程，就如它被人们所知的一样，可能会为向低碳经济顺利过渡赢得一些时间。
Because of the tough economy, many people find themselves having to find a job and make a transition.
由于困难的经济，许多人在找工作，进行过渡。
Since 1978, with the development of economy and the social transition, the proportion of the medium-income people has been on the steady rise with a strong potential of further development.
自1978年以来，随着经济与社会的转型，使我国中等收入者的比重不断扩大，其发展势头极其迅猛。
During China's transition from centrally planned economy to market economy, one remarkable feature is the quick development of non-state enterprises (NSEs) outside of the planning system.
中国经济从计划体制向市场体制转轨的过程中，一个显著的特征就是非国有企业在体制外的成长。
Secondly, economic characteristics of transition economy is analyzed, the bank-enterprise relation's evolvements and its basic characteristics are discussed.
其次，分析了在转轨经济时期的经济运行特征，探讨了银企关系的演变及其基本特征。
Business leaders across sectors are becoming acutely aware of the impact of Copenhagen and the transition to a low carbon economy in the next 2 to 5 years on the global supply chains .
各部门商业领导人越来越敏锐地意识到哥们哈根气象会议的影响力，以及未来2-5年全球供应链向低碳经济的转变。
To realize the strategic transition from extensive growth to intensive growth of economy is one of the most important subjects at present in China's economic decision, management and functioning.
实现由经济租放化增长向经济集约化增长的战略转换，走中国目前经济决策、经济操作、经济运行的最重要主题之一。
We believe an expert review of those patents would unearth a high-tech bonanza for the American people and the US economy that would help ease this transition.
我们认为，这些专利的专家审评委员会发现一个对美国人民和美国经济来说的高科技的财富，这将有助于美国经济缓解这一过渡。
As a transition economy, the market mechanism of China is not mature, and this leads to the market environment of natural monopoly in China's is great particularity.
中国作为转型经济，市场机制还不成熟，这决定了中国自然垄断企业所处的市场环境具有很大的特殊性。
The author of the thesis tell us that the "transition economy theory with a target of Crafting Gorge cann't be est…"
本文认为，这种以卡夫丁峡谷为标的的当代“过渡经济”理论是不可能成立的。
The author of the thesis tell us that the "transition economy theory with a target of Crafting Gorge cann't be est…"
本文认为，这种以卡夫丁峡谷为标的的当代“过渡经济”理论是不可能成立的。
应用推荐