I described the total transformation of the largest organization for girls and women in the world.
我描述了一下这家世界上最大的女孩和妇女组织全面转型的愿景。
“Weapons exports have to be embedded in a larger policy, which balances stability and transformation” in the Arab world, suggests Constanze Stelzenmüller of the German Marshall Fund, a think-tank.
德国马歇尔基金会智囊团的康斯坦泽•斯太尔穆勒表示说，“武器出口必须被纳入一个较大的政策，这样才能平衡阿拉伯世界的稳定与改造。”
The transformation began in Britain in the 18th century, spreading across the world to become the public goal of every nation.
巨变开始于18世纪的英国，接着传遍整个世界，变革成为每个国家共同的目标。
The coincidence makes it easy for people to connect post-Olympic era with the profound transformation of the world order.
历史的巧合，使得人们轻易就将后奥运时代与世界秩序的一次深远转型联系起来。
The explosive growth of personal computers, the World Wide Web and other forms of cyber media in recent years have clearly shown that publishing is in the midst of its greatest transformation.
进几年来，个人计算机、万维网和其它形式的电子媒介迅猛发展，清楚地表明出版业正处在其最大的变革之中。
The world at the start of the 21st Century is also the result of what we call the Great Acceleration - the most rapid transformation of the human relationship with the natural world in history.
世界开始21世纪也是我们称为‘大加速’的结果，这是历史上最快的一次人类与自然关系的转变。
DURING the ten years leading up to the release of "the Wizard of Oz" in 1939, the world of cinema underwent a dramatic transformation.
在1939年《绿野仙踪》上映之后的十年间，电影界发生了翻天覆地的变化。
You can think of the latter as the camera transformation or as the instruction to M3G on how to convert from world coordinates to camera coordinates -- both definitions are correct.
可将后者视为摄像机转换或告诉 MSG如何从世界坐标转换为摄像机坐标的指令 ——两种定义都是正确的。
I look forward with optimism to the future and the role which India and China are destined to play in the transformation of Asia and the world.
我对未来感到乐观，同时对印度和中国注定要在亚洲和整个世界变革中发挥作用感到乐观。
How did the country manage this astonishing transformation? The answer to that matters not only to Brazil but also to the rest of the world.
巴西究竟怎样创造了这一令人称奇的造田奇迹？答案意义深远，不只对巴西，而是整个世界。
As Ganner valiantly held of the Yuuzhan Vong, Jacen confronted the World Brain controlling the transformation of Coruscant.
甘纳英勇地拖住遇战疯人，杰森则找到了控制科洛桑变形过程的世界脑。
As Ganner valiantly held of the Yuuzhan Vong, Jacen confronted the World Brain controlling the transformation of Coruscant.
甘纳英勇地拖住遇战疯人，杰森则找到了控制科洛桑改造过程的世界脑。
The transformation of learning mode means the transformation of relationship between individuals and world, and the transformation of mode of man's social being.
学习方式的转变意味着个人与世界关系的转变，意味着存在方式的转变。
And how should we assess the transformation of the intellectuals' world outlook?
就知识分子的世界观改造方面来说，应该怎样估计呢？
While there was great destruction, the vast majority of it was part of the natural world and necessary for Gaia's transformation.
同时这里依旧有着大量的破坏，绝大部分来自于自然，以及盖亚母亲转变的需要。
Originally the Golden Age master plan created by the highest council called for a gradual emergence of the many truths during the process of world transformation and spiritual renewal.
起初最高理事会建立黄金时代的设想是以年轻世界的转型与灵性重现过程中渐渐地将许多事实展现为基础的。
Romans, Barbarians, and the Transformation of the Roman World: Cultural Interaction and the Creation of Identity in Late Antiquity.
罗马人，野蛮人，和罗马世界的转变：文化互动和近古身份的创造。
For the IFRS, it influences the disposition of economic resource in the whole world, and causes international transformation of social wealth directly.
对于国际财务报告准则来说，它所影响的是世界范围内经济资源的配置，从而直接导致国际间社会财富的转移。
While facing transformation of the modern science and technology and that of the society and the culture, postmodernists try to re-interpret the world.
面对现代科学技术及其社会文化的转型，后现代主义者试图给世界一个重新的解释。
The living world is not a product of the mineral world transformation.
生命世界不是矿物世界转化的产物。
The convergence of technologies personified though the Internet and the World Wide Web is a driving force behind the transformation of business in particular... and society in general.
推动商业的具体变化和社会的总体变化的，是通过互联网和环球网而人性化的各种技术的汇集。
This paper describes design concept of world famous architects Foster and Partners on the glass dome in transformation of the Reichstag and recycling of energy.
本文主要介绍了世界著名建筑师福斯特在德国帝国大厦改建工作中对玻璃穹顶的设计思考及在能源再生利用方面的独特设计。
The love songs of ShanGe had broken men's mythological world from female perspective, and had realized the transformation from an object narrated by others in traditional literary works to a narrator.
《山歌》中的私情歌谣从女性的视角来消解了男性建构的神话，改变了其在男性为本位的传统作品中被书写的命运，使其由被言说的他者向自我言说的主体转变。
Their senses of the western world especially western laws provides a special view to watch the transformation of traditional Chinese laws.
他们对西方世界尤其是西方法律的直观感受，为我们提供了一个独特的观察中国传统法律向近代转型的视角。
Virtual digital world is the superior society form than the simulating abstract world which is made of language & symbols, it will prompt great transformation of the real world.
数字化的虚拟世界是比由语言、符号所形成的模拟化的抽象世界更高级的社会形态，促使现实世界发生更深刻的变革。
Virtual digital world is the superior society form than the simulating abstract world which is made of language & symbols, it will prompt great transformation of the real world.
数字化的虚拟世界是比由语言、符号所形成的模拟化的抽象世界更高级的社会形态，促使现实世界发生更深刻的变革。
应用推荐