The transformation of society, the final analysis, is transformation of culture.
社会的转型，说到底是文化的转型。
During the transformation of society, the surplus labor in rural England produced by many factors working together, brought a series of social problems.
在社会转型时期，多种因素共同作用造成了英国农村过剩的劳动力，产生了一系列的社会问题。
The issue of risk society is a subject researched by many disciplines. It is a kind of society with the transformation of society from industrial to post-industrial.
风险社会是一个多学科共同研究的课题，它是指人类由工业社会向后工业社会转变时所伴随的一种社会状态。
This part makes a comprehensive exposition of the reasons through discussing the college students themselves, the course of implementing higher education, and the transformation of society.
这一部分对造成当代大学生情感现状的原因进行比较全面的分析，主要从大学生自身、高校教育过程和社会转型等几个方面进行了探讨。
If it means that the effect of a transformation in one's career has a direct correlation to a positive impact on society, then that needs to be celebrated.
如果这意味着一个人职业生涯的转变能够直接给社会带来正面影响，这就很值得庆祝了。
FERNAND BRAUDEL, a renowned French historian, once described a remarkable transformation in the society of ancient Mesopotamia.
FednandBraudel是一位有名的历史学家，他曾经描述过古代的美索不达米亚社会的显著转变。
Like the Republic of Plato, it is doubtful that More's utopian vision could provide the basis for a realistic model of any society, let alone the transformation of an existing one.
同柏拉图的理想国构想一样，很难讲莫尔的乌托邦模式是否可以为任何一个现实中的社会提供一种模式，更别说有些社会还是在过渡时期。
No, I could not recommend your society in its present state as an ideal for the transformation of ours.
不，我不能把眼下你们的社会当作理想模型推荐给祖国的转型。
The thesis also analyzes reasons of the transformation of fertility concept in three aspects, that is, society, family and individual.
文章从社会、家庭和个体三个层面分析了村民生育观念转变的原因。
The prose fever is closely related to the current transformation of society and the current context of aesthetic culture.
散文热的兴起与当代社会转型、当代审美文化语境有密切关系；
In the course of the transformation of morals, as the new ethical seeker in our society, young college students are always in the lead.
在道德转型过程中，作为社会新道德的探索者，青年大学生总是走的最前列。
The contradiction between this state of society under the more prominent, the problem is more complicated, this is the time of social transformation must bear the pains.
这种社会状态下的矛盾更突出、问题更复杂，这是社会转型时所必须承受的阵痛。
However, in the transformation from traditional society to modern society, a series of social problems have emerged in rural areas.
然而在由传统社会向现代社会的转型过程中，农村出现了一系列社会问题。
Moreover, Orestes's journey from boyhood to maturity is a metaphor for the transformation of Athenian society itself.
此外，奥雷斯特斯的旅程从童年到成熟是一个比喻的转变雅典社会本身。
Along with the advancing of the transformation of present China society, the coordinating new and old systems, order and criterion will cause personality conflict.
随着当代中国社会转型的进一步推进，交织并存的新旧两种体制、秩序规范将会导致人格矛盾。
Land ownership and its derived tenancy system, from one aspect, reflected the transformation of countryside economy and changes in countryside society.
地权以及与之相联系的租佃制度从一个侧面反映了乡村经济的转型和乡村社会的变化。
Our society is in the key stage of transformation.
我国正处在社会转型的关键阶段。
WENXIAN TONGKAO summarized the transformation of institutions by wide historical angle of view, afforded reference for the real society.
《文献通考》从更为开阔的历史视角总结典制因革，为经世之用提供制度模式的参照；
Social urbanization is an important aspect of urbanization, but in our country, social urbanization is ignored because our country is on the stage of transformation of society and economy.
社会城市化是城市化一个重要方面，但由于我国处于社会、经济激烈的转型中，社会城市化一直没有得到足够的重视。
The fundamental reason of the existing vulnerable groups is society transformation and differentiation in China.
社会转型与分化加剧是我国弱势群体出现的根本原因。
The change in the social pattern of modern China was the transformation from a traditional agricultural society to a modern industrial society.
近代中国的社会转型是从传统农业社会向近代工业社会的转变。
In the transformation society of concept renewal, the writing tendency on literary creation is about ego and daily, which is shading and breaking down the orientation of ideological value in works.
在观念变更的转型期社会，文学创作关于自我与日常的书写倾向，遮蔽、消解着作品的思想价值取向。
The irrationalism ideology trend originated from western country has a dual influence on China being in transformation period of the society.
源于西方的非理性主义思潮，对处于社会转型期的中国发生着双重影响。
It promotes the modernization of communication and the transformation from traditional society to modern society.
它促进了通信的近代化，推动了传统社会向近代社会的转型。
The main purpose of this dissertation is to examine Marx's theory of three social orders, then to analyses the essential aspects of China's transformation to modern society on the basis of the theory.
本论文把自己的主要任务确定为：对马克思的三大社会形态理论加以考察，在此基础上，以马克思的三大社会形态理论为依据来分析中国现代社会转型的基本问题。
The main purpose of this dissertation is to examine Marx's theory of three social orders, then to analyses the essential aspects of China's transformation to modern society on the basis of the theory.
本论文把自己的主要任务确定为：对马克思的三大社会形态理论加以考察，在此基础上，以马克思的三大社会形态理论为依据来分析中国现代社会转型的基本问题。
应用推荐