How does the transcendent come in?
那这超越一切的该如何进入呢?
He both affirms and denies the transcendent aspirations of men.
对人的超验抱负,他既肯定又否定。
That is, unde the transcendent justice of God, mankind can ultimately achieve justice.
也即是在上帝超验正义的审视下,人类才能最终能够实现正义。
The basic philosophical issues are the supposition of the ultimate care and the design of the transcendent road.
哲学的基本问题只能是对终极关怀的设定和超越之路的设计。
In real life, the transcendent man is an unimposing figure who could pass for Woody Allen's even nerdier younger brother.
在现实生活中,这位出类拔萃的人物并不起眼,他有点书呆子气,长得和伍迪·艾伦颇为神似。
To realize the noumenon in Gongfu is to make the morality into beings 'intrinsic practice based on the transcendent rationality.
于工夫中体认本体,也就是自在的先验理性通过人的道德实践而转化为自觉的道德意识。
Funeral was wracked with agony and grief, but what made it one of the transcendent records of the 2000s was that it avoided easy answers.
Funeral被疼痛和悲伤所折磨,但使它成为新千年最卓越的唱片之一的,是它避免了简单的答案。
Therefore, the Transcendent educational philosophy weighs heavily on both the education practice and the construction of education theory.
因此,超越论教育哲学在教育实践和教育理论建设上都有特别重要的价值。
Louis XIII cognac that the world's best with rich texture and lingering finish the transcendent, it is worth every man love to savor cognac.
路易十三,这种世界上最好的干邑拥有丰富而余味悠长的超然口感,值得每一个钟情干邑的人来细细品味。
We occupy the transcendent perspective but then we throw ourselves back into life and into the eternal yes and no valuing required for living.
我们有超验角度,但回到现实,生活中,回到永恒的是与非,这是与非评价着生活所需之物。
They are not mere stylistic contrivances, but evolutionary adaptations to the transcendent needs of human beings – they form the genius loci.
那不是纯粹风格上的发明物,而是适应众多人类需求的进化物—他们形成了场所精神。
Reveal the transcendent functions of physical culture in a unique perspective of the cultural phenomenon, through analyzing the connotation of it.
通过对体育文化超越性功能内涵的解析,从文化现象独特的视觉展现体育文化的超越性功能。
It has really become an era where you can only get your demons expelled if you have money. I have seen the final sparks of tradition and the decline of the transcendent world.
完全只认钱,真是“有钱能使磨推鬼”的时代,我看到了文脉的余晖与超越世界的衰落。
Having excluded the transcendent God as the absolute and the object of worship, the secularist inexorably makes the world of man and nature absolute and the object of worship.
经排除了超越上帝的绝对和对象的崇拜,世俗无情地令世界人与自然的绝对和崇拜的对象。
She not only discussed the transcendence nature of moral education, but also completed her unique discourse of the transcendent and value nature of the entire education activity.
她不仅论述了德育的超越性本质,而且完成了对全部教育活动之超越性、价值性的独特阐述。
Equally important is the transcendent, relational connection between the designer and manufacturer. It is evident in their close cooperation at every step of the production process.
同样重要的是设计师与设计生产商之间亲密无间的合作关系,他们之间的亲密合作贯穿于设计生产过程的每一个步骤和细节。
There is this sense of the concerns of the sky somehow, the concerns of the above; the concerns of the transcendent are seeping their way in to the concerns of the material world below.
这有种来自天空,来自天上的眷顾的感觉;,高高在上的天神一点一滴地,眷顾下面的物质世界。
Hermione Lee's new biography casts Wharton as “the great generalissima”, in Henry James's words, “Edith the transcendent”, channelling her mighty energies into war work on behalf of France.
在赫尔迈厄尼·李(Herminone Lee)所著最新传记中,华顿,“伟大的女将军”(亨利·詹姆斯之语),“天才的伊迪丝”将其无穷的精力都投入到法国战时救济事业之中。
The other one, less authorized but more informative, is called the Transcendent Man. Bill Gates has called him "the best person I know at predicting the future of artificial intelligence."
比尔·盖茨曾称赞库兹韦尔是“我所知能够预测人工智能未来的最佳人选”。
Now since God is himself the transcendent source of all being and since he is good, in a monotheistic system there are no evil agents that constitute a realm that opposes God as an equal rival.
因为上帝的力量超越万物,也因为他是上帝,在一神论体系中没有恶灵,能够形成一个可与他相抗衡的领域。
Hegel ended the old era of the western traditional metaphysics, and reconstructed a huge speculative metaphysics system by criticizing metaphysics adopted as a study of the transcendent object.
黑格尔结束了西方传统形而上学的旧时代,他通过对作为研究超验对象的形而上学的批判,重建了一个庞大的思辨形而上学体系。
"Transcendent Man", a new documentary film, probes his breathtaking, possibly balmy, vision of the future.
纪录片《卓越的人类》所探索的正是库兹威尔想象中那激动人心且带着些许怪诞的未来愿景。
So many great analysts of human nature, from Aristotle to the Buddha, reached for transcendent human truths despite limited contact with the range of humanity.
有如此之多的关于人类本性的伟大分析,从亚里斯多德到佛陀,都触及到了不寻常的人类真理,尽管只和有限的人类进行了接触。
Kant's meaning of transcendental may be gathered by the way he distinguishes it from transcendent.
康德所说的“先验的”的意义,可从他所划分的“先验的”和“超越的”区别,绎出来。
This involves a kind of naturalizing beyond the dichotomy of transcendent metaphysics and reductionist physicalism, that's a special kind of naturalization.
包含了,形而上学二元论,和物理还原论意外的研究范围,这是一种特殊的自然化。
This involves a kind of naturalizing beyond the dichotomy of transcendent metaphysics and reductionist physicalism, that's a special kind of naturalization.
包含了,形而上学二元论,和物理还原论意外的研究范围,这是一种特殊的自然化。
应用推荐