The train cars were filled with groans because many of the passengers were traveling without cash.
火车车厢里充满了埋怨声，因为许多乘客在旅行中没有带现金。
The main space in the train cars is taken up by the steam generator with various valves, nozzles, manometers and a huge furnace.
这辆车头的主要部分都被一台蒸汽机占据着，蒸汽机有一堆的阀门，喷口，压力计和庞大的火炉
The two train cars had been coupled together.
两节火车车厢已经挂上钩了。
They uncoupled the passenger cars from the train engine.
他们让乘客车厢与火车头脱离开。
The boy was probably just trying to do better business: he would get more sympathy in the women's compartment than in the mixed cars. Nevertheless, he retreated down the train at the next stop.
男孩可能是想多卖点纸巾，觉得女性车厢里比男女混合车厢了能多点人给点赚钱的机会，毕竟，他还是在下一站退下车去了。
They started having mail cars on trains and they started having postal sorting on the train.
人们开始用铁路邮政车，并且在火车上分类整理。
If you're traveling by train, walk through the cars occasionally.
如果你要坐火车旅行，可以偶尔在车厢走走。
Transport: Schemes to get cars to travel in "platoons", like the carriages of a train, are making slow progress.
交通：让汽车加入“智能车队”计划，让车流像火车车厢一般行进，已取得了小步成功。
The cars arrived to the start point by train and the crew – by airplane.
车辆由火车送达了起点，全体成员也乘飞机在此汇集。
A train going from Changsha to Shenzhen collided with another train from Tongren to Shenzhen, causing several cars to derail, according to the sources.
一辆从长沙开往深圳的列车和另一辆从铜仁开往深圳的列车相撞。导致部分车厢脱轨。
This "car internet" lets the cars link up wirelessly and follow one another in a sort of wirelessly linked train.
这种“汽车互联网”将汽车无线串联起来，就像一列由无形的线连成的火车。
I sneak onto a train and sleep between the railway cars. It's a 12 hour train ride.
俺逃票乘火车，就睡在两节相邻车厢的中间。火车要开12个小时。
It was announced in the papers that General Grant would also be present, but that gentleman took the late train of cars for New Jersey.
报上说格兰特将军也要来的，但他乘坐晚班火车到新泽西去了。
The train has two attractively decorated dining cars, one at the front and one at the rear, to which passengers are assigned on arrival.
列车配有两节装饰宜人的餐车，一节在前一节在后，旅客们须定点用餐。
When he was touring the South in the mid 1930s with his orchestra, he rented three train cars in which the entire band traveled, ate, and slept.
30年代中期，他带领团队在南方地区巡演，为此他租赁了三节车厢供应全体成员的饮食起居。
Transport: Schemes to get cars to travel in "platoons", like the carriages of a train, are making slow progress. They face more than just technical obstacles.
交通：让汽车加入“智能车队”计划，让车流像火车车厢一般行进，已取得了小步成功。但他们面临的不仅仅是技术问题。
As for the special train, one part is for the passengers, and another part is for the cars, very interesting.
至于说是特殊的火车，那是因为火车的一部分载客，另一部分则是载车，很有意思。
Suitable for all kinds of cars, station wagon, medium and small-scale freight, the passenger train 's adjust, maintenance and Check.
适用于各类轿车，旅行车，中小型货运车及客车的四轮定位的检查，调整和维修保养。
Then several police cars wanted to stop the train.
于是，几辆警车想拦住那趟火车。
The main economy of the system stems from the ability to move cars in a continuous train without uncoupling.
该系统的主要经济之处在于它能移动列车的车厢而不必将它们脱钩分开。
The train has two attractively decorated dining cars, one at the front and one at the rear, to which passengers are assigned on arrival.
列车配有两节装修精致的餐车，分别位于列车头尾，旅客们在上车时就已经被分配好到哪个餐室就餐。
Red has meant stop since long before cars existed, with train signals' use of red dating back to the days when mechanical arms lifted and lowered to indicate whether the rail ahead was clear.
红色很早以前就被用作火车信号，那时汽车还没出现，而铁路用机械臂板上升下降来代表前方是否有火车驶来。
A section of one train was found on its side just north of Iwaki City, the cars abandoned.
就在磐市北部，人们发现了一节火车厢，还有几辆废弃的汽车。
A section of one train was found on its side just north of Iwaki City, the cars abandoned.
就在磐市北部，人们发现了一节火车厢，还有几辆废弃的汽车。
应用推荐