Virtual team is a new organizational mode, having some advantages that the traditional team is beyond comparison.
虚拟团队是一种全新的组织模式，有着传统团队无法比拟的优势。
The team also has a fierce traditional rivalry with Japan.
这支队伍同样与日本队有悠久的对抗传统。
Mr. Wang's team encourages farmers to grow fruit trees as well as more traditional crops such as corn on their terraces to improve the retention of soil and water.
王先生所带领的团队鼓励当地农民在梯田上种植果树和其他如玉米等更传统的农作物来保持水土。
Its management Joyo team of the same people, and other well-known e-commerce companies and a number of senior management who formed the traditional elite clothing.
其管理团队包括卓越网的同一批人，以及其他知名的电子商务公司和一批传统高档服装行业的高级管理人员。
It was revellers cheering, in traditional Lebanese fashion, their favourite team in the football World Cup. A few days later the crackle erupted again.
这只是狂欢者们在以黎巴嫩传统方式为南非世界杯上自己喜爱的球队欢呼喝彩而已。
It was revellers cheering, in traditional Lebanese fashion, their favourite team in the football World Cup.
这只是狂欢者们在以黎巴嫩传统方式为南非世界杯上自己喜爱的球队欢呼喝彩而已。
Sybase then trained its financial services sales team on the difference between traditional product or solution selling and provocation-based selling.
赛贝斯之后对它的金融服务销售团队进行了培训，培训内容是传统的产品导向及解决方案销售法和煽动式销售法的区别。
If you have a large team and no real access to the customer or a suitable surrogate, you're better off with a more traditional method.
如果您有一个大型团队，并且没有实际访问客户或合适的代理人，那么传统方法更适合您一些。
At the moment, Scheer says, his team has succeeded in displacing up to 35 percent of the petroleum in traditional plastics with algae.
现在，舍尔说，他们的研发小组已成功地将传统用来制造塑料的石油35%的成分替代为海藻。
In SOA environments the test team goes beyond traditional application centric functionality and performance testing.
在SOA环境中，测试团队超越了传统的以应用程序为中心的功能和性能测试。
The team also set up control plots in both villages, where women hand-watered their vegetable plots, the traditional practice in the region.
这一工作团队和在这两个村庄都设立了对照组农田。那里的女性使用它们传统的方式灌溉她们的农田。
If the team were to use a traditional waterfall-style method, as shown in Figure 1, it would take two to three months to record all the requirements in detail.
如果该团队使用传统的瀑布式方法，如图1所示，则需要花两到三个月的时间来详细记录所有的需求。
The work that the case manager and the case team perform is typically much more dependent on human decision making and managing the content than other traditional business processes.
与其他传统业务过程相比，案例经理和案例团队的工作通常更依赖于人工的决策和内容管理。
The team replaces highly inefficient, traditional cook stoves with new eco-friendly stoves and measures the difference in emissions.
项目团队将效率低下的烹饪用的传统火炉替换为新式环保炉，并且测量了两者在排放上的差别。
Yale's team isn't the first to build a quantum processor on the model of a traditional microchip.
耶鲁并非第一个建造常规尺寸大小量子处理器的团队。
The exceptions were Greece, birthplace of the Olympics, which was given its traditional place at the start, and the 639-member Chinese team, which lined up last with Yao as its flag-bearer.
希腊是奥运会的发祥地，本届依然一如传统，第一个出场。而拥有639名成员的中国队最后一个出场。
The TRTL, which stands for “Technological Residence, Traditional Living”, is a teepee inspired home designed by Team Canada specifically for the Native Peoples of southern Alberta.
TRTL是“科技住宅，传统生活”的缩写。 小屋设计的灵感来自于北美印第安人都饿圆锥形帐篷，是加拿大团队专为阿尔伯塔省南部的当地居民设计的。
The spirit of this traditional team was mentioned again and people were touched.
这支传统球队的精神又被再次提起，人们都很感动。
Yao Ming's team agent said that the Rockets center was scheduled to arrive in Beijing Thursday evening to accept traditional Chinese medical (TCM) treatment to reduce swelling in his left foot.
姚明经纪人团队透露，正在养伤的姚明按计划于今晚18时左右抵达北京，并接受专家的中药治疗，消除左脚肿胀。
You know, I mean, if you look at traditional development the way we have gone ahead and done stuff with Team Concert, one of the first scenarios that we're looking at is simple import solutions.
您知道，我的意思是，如果您看看我们先前所使用的传统开发方法以及与Team Concert所使用的材料，就会发现，我们所看到的第一个场景是十分重要的。
Responding to this context, the design team embraced traditional materials, including corrugated metal, weatherboards and timber elements, to express a distinctly contemporary form.
在这样的背景下，设计团队接受了传统的材料，包括金属波纹板、护墙板和木材元素，表达十分明显的当代形式。
"We want to win every competition we're in," said coach Ottmar Hitzfeld, whose new-look team won their first prize on Saturday by lifting the traditional season-opening tournament, the League Cup.
“我们希望能赢得我们参与的每一项赛事的冠军，”教练希斯菲尔德说，他的焕然一新的队伍已经在周六赢得了第一项冠军，赛季开始前的传统锦标赛，联赛杯。
Firstly, this paper briefly reviews the traditional performance management theories and methods, especially the theories gap when it is used in knowledge team management.
本文首先简要阐释了传统的绩效管理理论与方法，尤其是探讨了其相对于知识团队绩效管理的理论缺口。
Two people against the same team fully to their learning the traditional detective used always way survey.
二人同一阵线对抗学琛，以自己一向所用的传统查案方式调查。
Although both have chosen to forgo the traditional glitz and glamour of a factory launch, team management and drivers will all be present.
尽管他们都选择放弃传统的在充满灯光和魅丽的工厂内进行赛车发布，车队管理层和车手依旧会出席。
It's difficult for traditional performance management views and methods to meet the necessities of knowledge team performance management in such a knowledge economic time.
传统的绩效管理观念、方法和技术难以满足这一时代知识团队绩效管理的需要。
Therefore, comparing with the traditional individual teaching mode, the modularized team teaching mode meets the features and requirements of the course of Human Resource Management much better.
人力资源管理课程具有涉及领域广、内容丰富、更新速度快等特点，与传统的单兵作战教学模式相比，分模块团队教学更为适应人力资源管理课程的特点和要求。
All the above features and components can solve several problems existed in the traditional teaching team.
这些特性和要素能够很好地解决传统教学团队存在的种种问题。
All the above features and components can solve several problems existed in the traditional teaching team.
这些特性和要素能够很好地解决传统教学团队存在的种种问题。
应用推荐