Preface: The space system in the traditional settlement of China is a structure-clarity and meaningful system .
引言：中国传统聚落中的空间体系是结构清晰、价值取向明确的系统。
Point out that the idea activity has imperceptible influence on perception of traditional settlement space. This is a kind of thorough study of the traditional settlements space.
指出观念活动对于传统聚落空间认知具有潜移默化的影响作用，这是对传统聚落空间研究的一种深入。
In the organization of budget implementation, it introduces the financial settlement center to the traditional responsibility centre.
在预算执行组织方面，将财务结算中心引入到传统的责任中心。
The settlement of Yujia village is typical model in Hebei, keeping building colonies with traditional characteristic that built in period of Ming and Qing Dynasty.
于家村聚落是河北民居中的典型代表之一，保存有明、清时期建成的具有传统特色的建筑群体。
As a kind of effective settlement way of disputes, The mediation always holds an important status in our country's traditional culture of lawsuit.
作为一种有效的纠纷解决方式，调解在我国传统诉讼文化中一直占有重要地位。
The technology of base grouting overcomes the shortcomings of traditional bored piles, improving the bearing capacity of piles and decreasing settlement.
桩端压浆技术克服了传统钻孔灌注桩的不足，使桩的承载力提高、沉降量减小。
The raft rigidity directly affected by the dimensions of the board, however, were neglected in the traditional analyzing of substratum settlement except of the elasticity theory method.
除弹性理论法外，其它常用的设计和分析方法几乎都没有考虑筏板刚度对下卧层沉降的调节作用。
The settlement for traditional act of tort liability has faced a series of defects in terms of spiritual infringement of tourism disputes.
针对旅游纠纷中的精神损害问题，适用传统的侵权责任解决已经面临一系列不足。
Through the exploration of traditional Chinese cultural thoughts in rural settlement construction, the paper aims to stimulate reconsideration about the modern activities in this field.
本文通过对中国传统农村聚落营造思想的探索，旨在引发对现代村镇建设活动的思索。
The Inner Mongolia area is regarded as traditional the Mongols settlement of China, there are long history and tradition in the region building.
内蒙古地区作为中国传统的蒙古族聚居地，地域建筑有着悠久的历史和传统。
Sludge settlement ratio is one of the main analysis items. The traditional detection of sludge settlement ratio is operated manually, which may make too much deviation.
污泥沉降比是污水处理过程中的主要分析项目之一，传统污泥沉降比的测量是人工操作，误差较大。
Chenzhou had become one of the concentrated and well-conserved traditional settlement landscapes in China under the special history and geography conditions.
在特殊的历史地理环境背景条件下，郴州地区成为中国传统聚落相对集中而又保存较好的地区之一。
In view of this, I have put forward one's own view on the intellectual property protection existing problem of traditional Chinese medicine and countermeasure of settlement.
有鉴于此，笔者对中医药知识产权保护存在的问题和解决的对策提出了自己的看法。
The chapter of traditional settlement analysised the site layout, road system, building form.
聚落一章，分析了选址布局、道路系统、建筑构成。
The chapter of traditional settlement analysised the site layout, road system, building form.
聚落一章，分析了选址布局、道路系统、建筑构成。
应用推荐