The tradition of gift-giving in Japan is very ancient.
日本送礼的传统由来已久。
What's the tradition of business talks in South Korea?
韩国商务会谈的传统是什么？
She wants to preserve the tradition of the neighborhood ice-cream truck.
她想保留住街区里这种冰激凌车的传统。
Rather, she wants to preserve the tradition of the neighborhood ice-cream truck.
相反，她想保留街区冰淇淋车这一传统。
The tradition of Zongzi is meant to remind us of a great man, Qu Yuan in Chinese history.
粽子的传统是为了纪念中国历史上一个伟大的人——屈原。
They carry on the tradition of giving back for every pair of socks sold, they give away a pair to those in need.
他们还继续着这一传统，每卖出一双袜子，就会向有需要的人赠送一双。
Whenever possible, Chinese people will follow the tradition of returning home and reuniting with family members on New Year's Eve.
只要情况允许，中国人都会遵循除夕回家团聚的传统。
Even though many of the customs have faded away, the tradition of cutting hair is reaching new heights.
尽管许多习俗已经消失，但理发的传统却达到了新的高度。
They are devoted to protecting the tradition of calligraphy.
他们致力于保护书法传统。
And what does this say about the tradition of Jewish music?
这个能说明犹太音乐传统的什么呢？
It's history and it's great for the tradition of this club.
这是个历史性的成就，对俱乐部的传统也是很好的。
Why do your disciples break the tradition of the elders?
你的门徒为什么犯古人的遗传呢。
This web site follows in the tradition of the world wide web.
此网站遵循传统的万维网。
We talked last week about the tradition of local control of schools.
上周我们谈到当地控制学校的传统。
But the tradition of self-promotion predates the camera by millenniums.
但是，自我推销的传统要比照相机的发明早几千年。
Terza rima is coded "prophecy" because it is in the tradition of Dante.
三行体被编写为，“预言”因为“，这是但丁遗留下来的传统。”
The tradition of playing tricks on this day most likely started in France.
在这天捉弄人的传统最可能起源于法国。
Thus began the tradition of the little angel on top of the Christmas tree.
从此，圣诞树顶上的小天便成了一种传统。
The tradition of Holi is followed with great enthusiasm all over Nepal.
在整个尼泊尔，洒红节都被灌注了极大的热情。
printEver wonder how the tradition of giving an engagement ring got started?
是否想知道赠送订婚戒指的传统是怎样开始的？
The tradition of building human towers, however, interests UNESCO the most.
然而，传统的叠罗汉最引起联合国教科文组织的关注。
Would it, in the tradition of so many Indian companies, pick a younger relative?
它会按照众多印度公司的传统那样，选择一个年轻的亲戚吗？
"The tradition of anti-elitism is not new in American history," Le Monde writes.
“反精英的传统在美国历史上并不新鲜，”《世界报》写道。
The tradition of eating cakes in September is originated from the ancient times.
九月吃糕的习俗自古有之。
The championship is intended to help revive the tradition of taking a nap after lunch.
比赛的主要目的是为了复兴饭后午睡的传统。
The tradition of having a pine tree as a Christmas tree is believed to come from Germany.
把松树作为圣诞树的传统普遍认为来自德国。
And I'd argue the tradition of buying gifts is broken.Read: the Case Against buying gifts.
而且我也反对有人说买礼物的传统被打破了。
And I'd argue the tradition of buying gifts is broken.Read: the Case Against buying gifts.
而且我也反对有人说买礼物的传统被打破了。
应用推荐