I climbed to the top of a tree.
我爬上树顶。
The white bird flew to the top of a tree.
鸟儿一惊飞到了树顶上。
The white bird flew to the top of a tree.
那只小鸟嗖地飞上了树梢。
Fixed Player occasionally snapping to the top of a tree while climbing.
固定的球员偶尔捕捉到一棵树的顶部,而攀登。
Hey Giraffe, what are short and brown and attached to the top of a tree?
嘿长颈鹿,什么东西是短的,棕色的,又依赖树顶的?
I found a male lesser cuckoo singing on the top of a tree, very outstanding place.
我看见一只雄性的小杜鹃在显眼的树顶唱歌。
It takes more effort to climb a ladder to pick the ripe fruit from the top of a tree.
爬梯子则需要花费更大的力气来摘树顶的成熟果子。
Master Jup aided them dexterously, either by climbing to the top of a tree to fasten the ropes or by lending his stout shoulders to carry the lopped trunks.
小杰普非常灵巧,对他们有很大帮助,它有时上树系绳子,有时用结实的肩膀扛砍下来的树干。
The young man said, "How free and happy it would be, if we were two little birds, then we could fly out into the great world and build our nest in the top of a tree."
小伙子说:“假若我们是两只小鸟,能飞到广阔的天地去,把我们的窝建筑在树顶上,那会多么自由快乐呀!”
The group of boys then decided to play a game to see who could climb to the top of the tree first.
这群男孩决定玩一个游戏,看谁能先爬到树顶。
That has endeared her to some of the middle-class urban voters who saw her predecessor as sitting at the top of a particularly rotten tree.
这样使她深受某些中产阶级城市选民的喜爱,这些选民认为她的前任直到现在还端坐在一棵已经腐烂树木的顶端。
This line visits the AST tree, starting at the compilation unit (the top-most node), and queries for a list of all method declarations.
这一行访问ast树,起步于编辑单元(最顶层的节点),并且查询所有的方法声明。
Skip the tinsel, or move it to a high spot on your tree where your cats and dogs can't get them, warns. Put fragile ornaments at the tip-top of your tree, too, in case jumpy pets try to get to them.
不要用发光的装饰品,或将其放到你家的小猫小狗够不着的圣诞树的高处,还要把易碎的装饰品放置到圣诞树的上部,以防你家的小宠物会试图跳起来去触碰它们。
Two men died instantly, eight suffered serious wounds, but Bachir was hurled a hundred feet away into the top of an acacia tree.
两人立即死亡,八人伤势严重,而贝希尔被甩到一百英尺开外的一棵金合欢树树顶上。
About three seconds before the quake, Mandara (a gorilla) let out a shriek and collected her baby, Kibibi, and moved to the top of the tree structure as well.
地震前约三秒,曼陀罗(大猩猩)发出一声尖叫,抱起她的宝宝基比比,也转移到树状攀岩架的顶端。
A tree map, a style of chart used on this blog for the first time, indicates the relative popularity of the top 20 charts.
本博客首次使用的图表方式——树型图表表明了20张最热门的图表的相对受欢迎程度。
Not knowing what to do, I climbed up to the top of a lofty tree, from whence I looked about on all sides, to see if I could discover anything that could give me hopes.
不知道该干什么,我爬上了一棵很高树的树顶,从那里我向四周眺望,看看是否能发现些什么给我点希望。
All the tribe members standing in awe watching a man knocking down coconuts from the top of a 25-metre palm tree, who then descended with no harness or climbing aid.
所有部族成员很佩服地看着一个人从25米高的椰子树上把椰子打下,然后毫不费力地从树上徒手爬下。
Like the messy whirl of an artist's palette, the tree blazed a bright crimson on its lower branches, burned with vivid yellows and oranges in its center, and simmered to deep Burgundy at its top.
整棵树就像画家手中五彩斑斓的调色板,树底部的枝桠是鲜艳的梅红色,树的中部则燃烧着明快的鹅黄色和橘红色,再往上,到了树梢,枝条又缓缓地过渡到了绛红色。
In a hierarchical repository, like LDAP, a base entry is mapped to an entry in the directory information tree that identifies the top of a subtree in the DIT.
在分层存储库中(例如ldap),基本项映射到目录信息树中标识DIT中子树顶部的一个项。
When a silver angel at the top of the tree trumpeted, still more beverages spouted out of the pipes: wine, clarified mare's milk, a honey drink, rice mead - take your pick.
当树顶的银色天使吹起小号来的时候,更多的饮料会夺管而出:葡萄酒、蜜汁还有蜜酒—任君选择。
The server provides a root file handle that represents the top of the file system tree exported by the server.
服务器提供了一个root文件句柄,对应于服务器导出的文件系统树的顶。
A DataGraph object represents data in a tree-like structure, with a root object at the top of the tree and children under it, similar to the structure that you might find in an XML document.
DataGraph对象以类似于树的形式表示数据,树的顶部是根对象,其下面为各个子项,与您在XML文档中看到的结构类似。
At the top of tree, many families put a star.
在树顶上,每个家庭装饰一个闪亮的星。
Luxury accommodation is in spacious Tree Top Villas or single bedroom Earth Huts, spread across a broad, secluded valley in the foothills of Moganshan.
有空间宽敞及豪华的独栋树顶别墅或单一卧室的山顶夯土小屋可选择, 坐落于隐蔽的莫干山山麓。
Luxury accommodation is in spacious Tree Top Villas or single bedroom Earth Huts, spread across a broad, secluded valley in the foothills of Moganshan.
有空间宽敞及豪华的独栋树顶别墅或单一卧室的山顶夯土小屋可选择, 坐落于隐蔽的莫干山山麓。
应用推荐