Influenced by the tool value pursuing, school educators have formed narrow education quality view at present.
受工具性价值追求的影响，当前学校教育者普遍形成了狭隘的教育质量观。
The realization process of the value of the conflict law which concludes not only the target value, but the tool value for of the value is shifting.
冲突规范的价值实现过程是动态的，在冲突规范的价值系中不仅包括目的性价值，还包括工具性价值。
True leaders understand the value of action, of course, but it isn't their only tool.
当然，真正的领导者懂得行动的价值，但这不是他们唯一的手段。
If people don't see the value in the tool, they won't invest their precious time in learning how to use it.
如果看不到工具的价值，人们就不会把他们宝贵的时间投入到学习如何使用这些工具中。
An important factor in tool implementation is deciding where to introduce it: What's the best "first assignment" to demonstrate the tool's full capabilities and value?
工具实施中的一个重要因素是决定在何处引入它：能够展示工具的全部能力和价值的最佳“第一项任务”是什么呢？
That's why they could immediately see the value and savings that the tool would provide.
这就是他们能够立即发现工具将会提供的价值的原因。
This tutorial assumes that you understand the value and basic operations of a build tool, including dependency management and output packaging.
本教程假设您理解构建工具的价值和基本操作，包括依赖项管理和输出打包。
The tool is designed to make a process easier; if you don't follow that process, the tool will have no value for you.
工具的设计是为了使过程变得容易；如果你不遵从那个过程，那么工具对你来说是没有价值的。
It is a graphical modeling tool that is organized to provide instant access to process model attributes that add dimension and value to the diagram.
它是一种图形建模工具，用于提供对向图表添加维度和值的流程模型属性的即时访问。
The pain chain and the business value Modeling tool are both tools that can be used in an assessment to help find recommendations that help improve the business value of the development organization.
痛点和业务评价建模工具你都可以用在评估中，以帮助找到能够帮助改善你的组织的商业价值的建议。
Select the right development tool: Having the right weapon with you will ensure that you are getting the maximum value from MDD.
选择适当的开发工具。拥有适当的工具将确保您从MDD中获得最大价值。
But it's a very minor thing that doesn't take away from the value of this tool.
但这些都是不足以否定这种方法的价值的细小方面。
The IBM SOA assessment tool can help you unlock the full value of SOA.
IBMSOA评估工具可以帮助您 “释放” SOA的全部价值。
From the perspective of a tester or test manager, Purify is a dream tool, because it lets you get more value out of the work you're already doing.
从测试人员或者测试经理的角度来看，Purify是他们梦想的工具，因为它可以让您从您完成的工作中获得更多的价值。
Construx Estimator: This tool is provided free of charge (with a limited license), which is quite a value considering the features available.
Construx Estimator：此工具免费提供(有限许可)，从可用的功能而言，这相当有价值。
The value for yourdiff depends on the code management tool you are using.
yourdiff的值取决于您所使用的代码管理工具。
IBM Rational Manual Tester is a fairly easy tool to jump into and start working with, but don't let that fool you into thinking there's not a lot of value in taking the time to learn more.
IBMRationalManualTester是一个相当容易移植并在工作中使用的工具，但是不要让它使您陷入这样一个误区：花费一定的时间学习它是没有多大价值的。
This liberates Ideogramic to concentrate on refining the unique value of its Gesture Recognition tool.
这使得Ideogramic能够解脱出来把全部精力集中在精益求精地提高其“手势识别”工具的独特价值上。
If you do not specify a value for
如果你没有为
Note: In some cases the size displayed by the db2mtrk tool will be larger than the value assigned to the configuration parameter.
注意：在某些情况下，db2mtrk 显示的大小会大于指定给配置参数的值。
Notice that the tool does not allow you to click Send until you've entered a value and completed the URI pattern.
注意，在输入一个值并完成URI模式之前，此工具不允许您单击Send。
In this chapter, I introduce the value chain as the basic tool for doing so.
在本章中，我引入了价值链作为基本工具，来完成这一过程。
A great tool here is a flip chart. Writing up the answers on the flip chart demonstrates that you value the answers you're getting.
白板是个很好的工具，将听众的回答记录在白板上说明你看重这些。
Also, using a graphical tool doesn't prevent you from making manual changes to a configuration file. The value of this may not be immediately apparent.
同样，使用图形化工具并不妨碍您对配置文件进行手工修改。
The flaw of technical rationality lies in the deviation of tool rationality from value rationality and the fundamental approach to overcoming this flaw is to the unification of the two.
技术理性的缺陷在于工具理性和价值理性的背离，克服这一缺陷的根本途径在于把工具理性和价值理性统一起来。
The automated code review tool adds value to the software development process in several ways, because it performs these tasks
自动化的代码复查工具有若干种向软件开发处理过程添加值的方式，这是由于它们执行以下这些任务
To allow such a power devote itself entirely, it is hereby to declare the Declaration of Resurrection, as a tool for individual self-cultivation, and create a proper value.
为了让这种力量能无限奉献它可以奉献的一切，现宣布复活宣言，作为个人进行自我修养的工具，并创造出应有的价值。
It can also be used in some cases as a useful debugging tool: some Linux (or at least UNIX) utilities (and even daemons) do not display error messages, only the errno value.
在有些情况下，它还可作为有用的调试工具使用：有些Linux(至少是UNIX)实用程序(甚至是守护程序)不显示错误消息，而只显示errno值。
Your customer's lifetime value can also be an effective training tool in helping employees understand the importance of satisfying each customer.
你的顾客终生价值在帮助雇员理解满足每个顾客的重要性上也可称为一个有效的培训手段。
Value chain model can be treated as an analyzing tool for the variable telecom industry.
在快速变化的电信业中，价值链模型可以作为行业的一种分析工具。
应用推荐