Even then the tomato doesn't appear to have been very important as a food plant until the Europeans came on the scene.
即使在那时,西红柿似乎也并不是一种重要的食用植物,直到欧洲人出现。
The insect, also known as the tomato leaf miner, devastates crops by feeding on fruits and digging into and moving through stalks.
这种昆虫,也被称为番茄潜叶蛾,以果实为食,还会钻入植株的茎内移动来破坏农作物。
Taking care of the tomato plants, Luke imagined he was taking care of his mom and dad.
照顾西红柿苗的时候,卢克想象自己是在照顾他的父母。
After the tomato vines had grown a little taller, Luke tied the tomato vines to the sticks so that they would not fall over.
西红柿藤长得更高一点后,卢克把它们绑到树枝上,这样它们就不会倒了。
Competition in the tomato market is fierce.
西红柿市场竞争很激烈。
Don't walk in the tomato field.
不要在西红柿地里走。
我们用桩支撑番茄苗。
And lay the tomato slices on top.
并将番茄片放在上面。
The hard rain flattened the tomato plants.
暴雨把西红柿秧打倒伏了。
The hard rain flattened the tomato plants.
暴雨把番茄秧打倒了。
The drop in temperature frosted the tomato plants.
气温下降冻坏了番茄秧。
Then you can spread the tomato sauce on the cut bread.
然后你可以把番茄酱涂在切片面包上了。
What will you think as you raise the tomato to your mouth?
当你把西红柿凑到嘴边时,你会想些什么?
Prior to this moment, the tomato was widely believed to be poisonous.
在那之前,人们普遍认为西红柿有毒。
I mixed a pinch into the tomato-yolk mush, which blushed a deeper red.
我往番茄蛋黄泥里面加了一点烟熏红辣椒,蛋黄变成了深红色。
A - Did you know that the tomato was considered poisonous many years ago?
你知道很久以前人们认为番茄有毒吗?
Afterwards, workers hosed down the walls and streets to remove the tomato pulp.
活动结束后,市政工人用水冲洗粘满了西红柿浆汁的街道和墙面。
Called the Flavr Savr, the tomato reached the supermarket at peak ripeness.
这种西红柿叫弗雷沃-沙沃,在运到超级市场时正好达到成熟期。
Non-beet varieties also exist, such as the tomato paste-based orange borscht.
还有不含甜菜的罗宋汤,例如用番茄酱做的橙色罗宋汤。
I like the tomato version of gumbo, so I'll give you my recipe for the Creole version.
我个人比较喜欢放西红柿的秋葵汤,所以今天我要给大家介绍的就是克利欧版本的秋葵汤。
Around his plate my father lined up the tomato wedges from his salad like a scalloped necklace.
父亲把沙拉里的西红柿块顺着自己的碟子排了一圈,好像一圈锯齿项链。
In 1893, the U. S. Supreme Court heard a case that hinged on whether the tomato was a fruit or a vegetable.
1893年,美国最高法院有一场关于西红柿到底是水果还是蔬菜的案子。
B - I heard plates were made of pewter and the high acid content of the tomato caused lead from the plate to poison the food.
我听说盘子是由锡铅合金制成的,番茄中的高酸物质会使盘子中的铅污染食物,引起中毒。
So, the answer to the question is that a tomato is technically the fruit of the tomato plant, but it's used as a vegetable in cooking.
所以说,问题的答案就是,从技术上来说,西红柿是西红柿植株的果实,但是在烹饪上被用作蔬菜。
The chemicals in a Bloody Mary are 'highly unstable' - and its quality tends to deteriorate quickly because of the acids in the tomato juice, he said.
他说道,血腥玛丽内的化学物质属于“高度不稳定型”,而且因为西红柿汁中存在着酸性物质,这种酒很容易变质。
The chemicals in a Bloody Mary are 'highly unstable' - and its quality tends to deteriorate quickly because of the acids in the tomato juice, he said.
他说道,血腥玛丽内的化学物质属于“高度不稳定型”,而且因为西红柿汁中存在着酸性物质,这种酒很容易变质。
应用推荐