The Grunt will be a beloved FIG, like the TK, an evolving classic line.
人类士兵将会成为深受喜爱的玩具，就像TK一样，这是一个升级版的经典产品线。
We've designed the TK-DL so it's easy to use and requires no programming.
我们已经对TK - DL进行设计，使其便于使用，不需要进行编程。
Refer to the Tk::bind reference for the complete list of events and modifiers.
请查阅Tk::bind的参考资料来获得事件和修饰符的完整列表。
The second, the Tk TestRunner, creates a familiar dialog to show the results of the tests.
第二种是TkTestRunner，它创建一个对话框来显示测试结果。
The TK-DL automatically checks its calibration and battery power when turned on and before each test.
每次检测之前打开TK -DL时，TK - DL都能够自动检查量程和电池容量。
The program presents an interface similar to the GDM face browser using the Tk GUI generation modules.
该程序将使用TkGUI生成模块呈现类似GDM face浏览器的界面。
The TK-DL can test pressure vacuum breakers, reduced pressure backflow preventers or double check valve assemblies.
TK - DL可以检测压力真空断路阀，减压防回流阀或双止回阀总成。
After the loop, another canvas, password text box, and Submit button are created and packed into the Tk main window.
在循环完成后，另一套画布、密码文本框和Submit按钮将被创建并封装到t k主窗口中。
Finally, the Tk: : PathEntry widget is very simple: it provides a text input field for path names — but with a twist!
最后，Tk：PathEntry窗口小部件是非常简单的：它具有一个输入路径名的文本输入域——但是用到了一个技巧！
To make a Canvas respond to user interaction, we need to explicitly bind a callback to an event, using the Tk: : bind function.
为了使画布能够响应用户的交互，我们需要使用Tk：bind函数显式地将回调绑定到事件。
But when you install Ruby from source code, you need to be sure you also have the Tk dependencies and make sure the compilation Settings include Tk.
但是，在从源代码安装Ruby时，应确认同时还有Tk依赖关系，并确保编译设置包括Tk。
The TK-DL replaces both pressure and differential test gauges and its powerful microprocessors and compact size make it the only test kit you'll need.
TK-DL可以替代压力表和压差表，其强大的微处理器和紧凑的尺寸使得这种检测组件成为用户所需的组件。
If events are extracted immediately after the Tk mouse is pressed on Submit, the mouse-down event (and subsequent release event) will not be picked up by the cnee program.
如果在Tk鼠标被按下Submit之后立即提取事件，cnee程序将不会提取鼠标按下事件(及后续释放事件)。
Start with a current Tcl 8.4; this saves the few megabytes added by a full Tcl/Tk installation.
以一个当前的Tcl 8.4开始；这节省了完全的 Tcl/Tk安装额外需要的几兆字节的空间。
Note that Tk::NoteBook, as well as the other contributed widgets on CPAN, are not part of the standard Tk distribution, and therefore need to be specified explicitly.
注意，Tk::NoteBook以及CPAN上贡献的其他窗口小部件并不是标准 Tk 贡献的一部分，所以需要显式地指定。
Two arrays are created that store a list of the active and inactive images. A Tk canvas is then created to provide a background for the inactive and active images.
将创建存储动态和静态图像列表的两个数组，然后创建Tk画布以提供动态和静态图像的背景。
The events Tk responds to are similar, but not completely equivalent, to the set of events defined by the X11 window system.
Tk响应的事件是类似于X11窗口系统定义的事件集，但是不完全相同。
The first portion of the code uses the traditional UNIX pound-bang string (#!) to run the Tcl/Tk interpreter known as wish.
代码的第一部分中使用了传统的UNIX #!字符串来运行名为wish 的Tcl/Tk解释器。
If we want to generate graphical output, Tk offers the Canvas widget.
如果我们要输出图形，Tk提供了画布部件。
TK-421 is the only Storm Trooper that is individually identified in the entire sequence of movies.
在整个一系列的《星球大战》电影中，TK- 421是唯一的个体识别的暴风突击队。
Substantial Perl/Tk applications are in everyday use around the world, including a biochemical simulator, geographic mapping programs, a flight management system, and much more.
全世界每天正在使用大量的Perl/Tk应用程序，包括生化模拟器、地图绘制程序、航班管理系统等。
To introduce the basic concepts of programming with Perl/Tk, let's consider the proverbial "Hello, world" program, which in Perl/Tk looks like this
为了介绍Perl/Tk编程的基本概念，先让我们考虑大家熟知的“Hello,world”程序，在 Perl/Tk 中，该程序类似如下
Note that the explicit namespace Tk: : is necessary here, since the Canvas widget defines its own bind function that hides the inherited one.
(注意显式命名空间tk：在这里是必需的，因为画布部件定义了自己的bind函数是隐含继承的)。
The corresponding widget in Perl/Tk offers some special features that can make it attractive for other uses as well.
Perl/Tk中相应的窗口小部件具备一些特殊的特性，使得它在其他用途方面也具有吸引力。
Qt and PyQt are quite fast; the design of Qt and PyQt is thoroughly object-oriented; Qt comes with a much larger collection of well-designed widgets than does Tk.
Qt和PyQt 速度都很快；Qt 和 PyQt的设计完全是面向对象的；Qt提供了一个设计良好的窗口构件集合，它比Tk 所提供的要大得多。
The entire Tk toolset draws heavily on Perl's object-oriented features; you'll frequently see methods being called on objects using the -> notation.
整个Tk工具集汲取了大多数Perl面向对象的特性。您经常可以看到使用->符号基于对象对方法进行调用。
In a sense, the entire point of a GUI-toolkit (such as Tk) is to enable user interaction.
从某种意义上来讲，GUI工具箱(例如tk)的整个出发点就是为了实现与用户交互。
The standard Ruby distribution includes code for bindings for Tk, an open source, cross-platform set of widgets for creating graphical desktop applications.
标准的Ruby发行版包括用于Tk绑定的代码，Tk是一组开源的、跨平台部件集，用于创建图形化桌面应用程序。
The standard Ruby distribution includes code for bindings for Tk, an open source, cross-platform set of widgets for creating graphical desktop applications.
标准的Ruby发行版包括用于Tk绑定的代码，Tk是一组开源的、跨平台部件集，用于创建图形化桌面应用程序。
应用推荐