The tin soldier fell into the water.
锡士兵掉到水中。
The tin soldier couldn't see anything.
锡士兵什么东西都看不见。
The tin soldier didn't have a ticket, so he said nothing.
锡士兵身上没有票，因此他没有说话。
Soon the small boy saw that the tin soldier was not by the window.
不久小男孩发现小锡士兵不在窗户旁边。
The tin soldier didn't like the noise, but he stood very straight with his gun in his hand.
锡士兵不喜欢这种声响，但他仍然手持着枪很挺直地站立着。
The last tin soldier stood on his one leg and was just as brave and straight as his brothers.
最后一名锡士兵用一条腿站立着，跟他的弟兄们一样勇敢和挺直。
There was still a little tin left, so the old man made another soldier. But this soldier had only one leg. There was not enough tin for two.
还有一些锡剩下来，老先生因而又制做了一名士兵。但这个士兵只有一条腿，因为没有足够的锡来做两条腿。
The small tin soldier did not like the black dog.
小锡士兵不喜欢这只黑狗。
She lived in her pretty house, and the small tin soldier lived in a dark box together with his twenty-four brothers.
她住在她漂亮的房子里，而小锡士兵跟他的廿四个弟兄们则住在黑暗的盒子里。
The black dog did not like the small tin soldier, either.
黑狗也不喜欢小锡士兵。
The small tin soldier was very happy to hear the boy's words.
小锡士兵听到男孩的话，感到很高兴。
The small tin soldier happened to find a small hole in one side of the box.
小锡士兵碰巧在盒子的一边发现一个小孔。
He looked down at the road from the window, but he could not see the small tin soldier anywhere.
他从窗户往马路看下去，但到处都看不到小锡士兵。
She was like the small tin soldier. She always stood on one leg.
就像小锡士兵一样，她总是用一条腿站着。
Then the small boy and the servant went back into the house, and the small tin soldier was alone on the side of the road.
于是小男孩和仆人回到屋子，而小锡士兵独自一个人在路旁。
Soon the small tin soldier was very hot.
不久小锡士兵觉得非常炽热。
And then the Sandman said, "Now you must take the uniform from your little tin soldier. I think it will just about fit you, and be the very thing for a wedding."
沙人儿说“现在你得穿上小锡人兵的制服了，你穿大小刚好，参加婚礼也合适。”
And then the Sandman said, "Now you must take the uniform from your little tin soldier. I think it will just about fit you, and be the very thing for a wedding."
沙人儿说“现在你得穿上小锡人兵的制服了，你穿大小刚好，参加婚礼也合适。”
应用推荐