Therefore, they have to make sure the timing is right.
因此，他们必须确保时机准确。
The timing is right for other reasons.
即使其他原因，时机也正恰好。
“The timing is right now. We are both very, very happy,” William announced at a press conference Tuesday.
在周二的媒体发布会上，威廉表示，“这个时机正合适，我们两人都十分开心。”
"But if the timing is right, I'll probably cut an album again. however, I don't know when that time may be," he said.
“不过如果时机合适的话，我可能会再次录张碟。但是我不知道这个合适的时机是什么时候。”他说道。
"We will continue closely watching the markets and will definitely conduct what is necessary when the timing is right," he added.
“我们将继续密切关注市场变化，并必然会在适当时间采取必要措施，”他补充道。
She'll make a judgment based on where we stand in terms of the changing relationship and she'll decide when the timing is right to go to Libya.
她将根据双边不断改变的关系来做出判断，决定什么时候访问利比亚。
"I don't think the timing is right to start to scare the population, but I think it's important to focus on this and continue with studies," she says.
她说：“我不知道选择这个时间来让公众害怕是否正确，但是我觉得关注这个问题以及继续进行研究是件很重要的事”。
When all of the above elements are combined and executed in just the right way, and the timing is right, the result is something out of the ordinary and even a bit magical.
如果上述全部因素能有机地结合起来，并在正确的时机得到正确的实施，其结果将会不同凡响，甚至还可能创造一些奇迹。
Even some economists who believe she is right in principle say the timing was terrible, because it undermined fragile confidence in European debt markets.
甚至一些认为她原则上正确的经济学家也说，她的时机选择实在是不对，因为这样做损害了欧洲债市本已脆弱的信心。
Much of the Foundation's work is a matter of timing, coming onto the stage at the right time.
基金会的许多工作就是时间问题，就是要在正确的时间进入状态。
Wait for the right pitch: Business success is all about patience and timing.
适时行事：商业最重要的是耐心和时机。
The objective is to improve ourselves, we know what we are missing, the speed, the right timing in certain situations.
目标是继续改进我们自己，我们知道我们正在错过，速度，正确的时间在正确的位置。
"The timing is important," said World Wildlife Fund CEO Carter Roberts. "Right now, Congress is considering climate legislation and energy legislation."
“时机很重要，”世界野生动物基金会CEOCarterRoberts说，“现在，国会正在考虑气候相关立法和能源法案的建立。”
Air is exhausted through the two ports on the right and out the gear-end of the timing shaft.
空气用尽通过这两个港口的权利和出齿轮结束的时间骨干。
There is a Ham radio onboard ISS and anyone on the ground, with the right equipment and good timing, can talk to the crew.
空间站里有一个业余无线电系统，在合适的时间，设备正常的情况下，地上的任何人都可以与他们通话。
Sometimes the hero finally makes the right choice but the timing is all wrong.
有时，英雄终于做出了正确的选择，但是选错了时间。
Timing is everything. If it's meant to happen it will, at the right time for the right reasons.
时机就是一切。如果它注定发生，那么它一定会在对的时间因为对的原因发生。
Is there anything you can do to improve the situation at your current job if the timing isn't right?
如果真是时机不对，那么你对自己现在的工作状况提升真的束手无策吗？
Because of sprint timing, it is likely that some of the left arm force has been used to counter-balance the recovering right arm.
因为短距离项目的时间限制，可能部分左臂的推力要用来对抗右臂造成的身体失衡。
Love is all a matter of timing. It's no good meeting the right person too soon or too late.
爱是个时机问题。它是没有好会议的合适人选太早或太晚。
Getting the timing right on when you should Tech up, is something that takes time and practice to get a good feel for when its right to do so.
找到自己应该攀科技得最佳时机，是需要花费时间和练习才能找到感觉得。
If her timing is just right, she'll seem to float sideways, instead of rising and falling. The effect is not only beautiful; it also makes the jump seem bigger by "stretching out" the peak.
如果时间控制得好，她就会看起来像是侧面浮在空中，而不是上升或下降，所产生的效果则不仅仅是漂亮的动作，而且也使这跳跃看起来更，因为它在跳得最高的时候“伸展”开了。
Meanwhile, Adam Woodman from Canberra, read our recent leader on reducing the size of the state, which he thinks is bad timing for Japan right now.
与此同时，堪培拉的AdamWoodman阅读了关于缩减国家开支的最新社论，他认为日本现在还未是(如此做)时候。
The timing curve of this algorithm will present a spike pulse only at the right time, the resolution is greatly enhanced, so the symbol timing will be more accurate.
该算法的定时尺度曲线仅在正确定时点处出现一个尖峰，大大提高了分辨率，从而可以更加准确的进行符号同步。
是恰当的时候了吗？
是恰当的时候了吗？
应用推荐