Some Web applications still require a tight coupling to the data that only connected programming models like EJB can provide.
一些Web应用程序仍然需要与连接像EJB可以提供的编程模型的数据紧密耦合。
This switch would flip to tight coupling from loose coupling when the Web service received an alert that its corresponding resource had reached certain levels of waste.
当Web服务收到一个告警表示其对应的资源已经达到特定的浪费级别时，这个开关就会从松散耦合倒向紧密耦合。
This switch flips to tight coupling from loose coupling when the Web service receives an alert that its corresponding resources have reached certain levels.
当Web服务收到的相应资源已达到指定级别的警报时，此切换机制将从松散耦合转换为紧密耦合。
This switch would flip to tight coupling from loose coupling when the Web service receives an alert that its corresponding resources have reached certain levels.
当WebServices收到的相应资源达到特定级别的警报时，此切换机制将从松散耦合转换为紧密耦合。
It's time to start planning for the tight coupling of some Web services.
此时就该开始考虑让有些WebServices进行紧密耦合。
When the Web service makes the switch, certain standards must be switched (for example, WS-Context for loose coupling to WS-Addressing for tight coupling).
在Web服务进行切换时，必须切换某些标准(例如，用于松散耦合的WS - Context切换为用于紧密耦合的WS -Addressing)。
When budgets are tight is the best time to try new and less-costly techniques leveraging Web 2.0 technologies.
营销预算紧缩的时候，正式依靠Web 2.0尝试更多低成本营销技术的好时候。
Whether you plan to tight-couple some Web services or redesign some existing Web services to be able to make the coupling switch, you should set a performance measurement goal.
无论您是否计划对某些WebServices进行紧密耦合或重新设计某些现有WebServices，以便能够进行耦合切换，则应该设定一个性能测定目标。
For consumers, the web apps will be hosted on Windows Live and will be available for free, although Numoto remained tight-lipped about possible plans to monetize the apps through advertising.
对于消费者而言，这一网络应用是托管在WindowsLive上面的，而且免费提供，不过Numoto对网络应用可能采用广告赚钱的计划却守口如瓶。
In the same series, I explored load-balancing Web services, cultural considerations of SOA adoption in the federal sector, and tight coupling Web services in the SOA.
在同一系列文章中，我们还探讨了负载平衡Web服务、在联邦部门中采用SOA的文化注意事项以及SOA中紧密耦合的Web服务。
But the Tanka community here forms a tight web that spans the river and the shore.
但是这里的疍家人社区形成了一个涵盖河流和岸边的紧密网络。
But the Tanka community here forms a tight web that spans the river and the shore.
但是这里的疍家人社区形成了一个涵盖河流和岸边的紧密网络。
应用推荐