The thrust of his argument was that change was needed.
他的论据要点是改革是必要的。
It provides the thrust that makes the craft move forward.
它提供了使飞机前进的推力。
And the thrust of the bill is sensible.
该法案的推进是明智的。
The thrust produced is small, but significant.
虽然机器产生的推进力很小，但意义重大。
It is in this manner that the thrust-time curve was produced.
正是在这种方式的主旨-时间曲线制作。
As Eurocrats tell it, most countries accept the thrust of these ideas.
根据欧盟官员的说法，大多数国家承认这些方案有推动力。
I think that take is ridiculous, and that's the thrust of this post.
我认为这太荒谬了，这就是本文所抨击的。
Some will argue with the details but the thrust of the argument is simple.
有些人会争辩其中，但争论的主旨是简单的。
Segmental thrust ring absorbs all the thrust applied by internal pressure.
弧形止推环吸收内部压力施加的全部推力。
Therefore, it has a fast response electric actuator and the executing agency of the thrust piston big and so on.
因此，它具有电动执行机构的快速响应性和活塞式执行机构的推力大等优点。
Once you set the rotor size, you pretty much have determined the thrust air speed (if you know the mass of the helicopter).
一旦旋翼大小固定，几乎决定了空气推进速度(如果你知道直升机重量)。
Material above these faults is moving southward, carried by the conveyor belt of the thrust, relative to the material below.
相对于断层下方的物质，断层上方的物质会因为断层像输送带般的运送，而往南移动。
The thrust limitation explains why it is always appropriate to use the maximum diameter available to maximize output torque.
推力限制解释了为什么它总是适当使用最大直径可最大限度地输出扭矩。
Speeding up the propeller's rotation increases its thrust, while shifting the blades' angles changes the direction of the thrust.
通过加快推进器的旋转来增加其推力，同时改变叶片的角度来改变推力的方向。
But, Schmidt says, the combo antimatter fusion engine could not likely generate the thrust needed to get up to seven-tenths light speed.
不过施密特也指出，混合反物质聚变发动机产生的推力很可能达不到所需的7/10光速。
It was regrettable that such great issues had to be the thrust and parry of a general election. But at least the debate should be constructive.
如此重大的问题不得不成为大选中人们激烈辩论的议题，这很令人遗憾。可这场辩论至少应该是建设性的。
But I think after the games you have six or eight months, very critical, to take with you the thrust of the games and to develop new solutions for the city.
但是我想之后六到八个月的时间非常关键，你可以利用这段时间为你的城市提出新的解决方案。
Based on the wear law and reliability theory of the thrust bearing, the mathematical model of reliability life calculation on the wear of the thrust bearing is derived.
根据推力轴承磨损规律和可靠性理论，导出了推力轴承磨损的可靠寿命计算的数学模型。
If the thrust of the new capital rules is to create conservative standards and to reduce management discretion over them, it seems odd not to endorse the same principles for accounting.
如果推动新的资本条例是为了建立保守的标准并减少管理者的随意性，那么不用相同的原则对待会计问题似乎就说不过去了。
The thrust of Mr Zubrow’s argument is that a meaningful extra layer of capital of 1% or more, on top of the minimum 7% requirements that the new Basel 3 regime imposes, is unnecessary and damaging.
Zubrow发言的主旨在于巴塞尔协议三中最低1%的额外资本费用、一级资本金比率不得低于7%的强制性制度是完全没有必要，并且具有破坏性。
They thrust him into the back of a jeep.
他们把他猛推入吉普车的后部。
There are adaptations that increase the amount of forward thrust as well as those that reduce drag.
有增加前进推力的调整方法，也有减少阻力的调整方法。
They can glide past eddies that would slow them down and then gain extra thrust by "pushing off" the eddies.
它们可以滑过使它们减速的涡流，然后通过“推开”涡流获得额外的推力。
应用推荐