The three part is about the relation between the insurable interest and the effect of insurance contract.
第三部分论证海上保险合同中保险利益和保险合同效力的关系问题。
The three part: the suggestion to perfect the villagers' self-governance litigation relief in our country.
第三部分：完善我国村民自治权诉讼救济的建议。
The three part , the establishment of high school's valuing indexes system and how to carry out economical effectiveness audit in high school .
第三部分，高校经济效益审计评价指标体系的建立和如何在高校开展经济效益审计。
The three part points out the bug of law system in our country though discussing the limitation of the right of performer from the copyright limitations and protection period.
第三部分从著作权和保护期间方面阐述表演者权所受的限制，指出我国在这一部分上的立法缺失。
The worst part was having to wait three hours in the rain.
最糟糕的是必须在雨中等待三个小时。
The hymn, the large part of the poem, can be divided roughly into three sections.
诗中有很大一部分都是颂歌，可以粗略把它分成三部分。
During the following three years, Zhang Yu made great efforts to study and took an active part in different activities to develop her abilities with the help of Li Qiang.
在接下来的三年里，张宇在李强的帮助下，努力学习，积极参加各种活动，锻炼自己的能力。
The people we see now have three or four part-time jobs and they're still right on the edge financially.
我们现在看到的这些人有三到四份兼职工作，但他们依然经济拮据。
A classical greek poem modeled on the choric ode and usually having a three-part structure consisting of a strophe, an antistrophe and an epode.
诗歌以便唱歌曲为模式的古希腊诗歌，具有三部分结构，包括向左舞动时唱的诗句，向右舞动时唱的诗句以及抒情诗等三部分。
He suspects that the three areas are part of a brain network that his and Mayberg's teams both tapped into.
他怀疑，这三个区域是一个网络，他和梅贝格的团队都接触到了一部分。
The latter three features are described in Part 1 of this series.
本系列的第1部分讨论了后面的三种特性。
The more interesting part of this CSS is contained within the first three styling rules.
这段 CSS 中比较有意思的部分包含在前三个样式规则中。
Fit is the toughest of the three questions, in part because it's unique to each employer.
在这三个问题中，是否“适合”最难确定。这在一定程度上是因为，一千个老板就会有一千种标准。
The Book type then references the other three as part of its definition as shown in Listing 12.
Book类型则引用其它三个元素作为其定义的部分，如清单12 所示。
This article is the third and last of this three part series about the use of InfoSphere Warehouse for text analysis.
本文是关于使用InfoSphere Warehouse进行文本分析的系列文章的第3部分，也是最后部分。
The XML part of the SOAP request consists of three main portions.
SOAP请求的XML部分包含三个主要部分。
The next three scripts deal with the answers part of the polls.
接下来的三个脚本处理调查的答案部分。
The final segment of the three-part series, this show focuses on the data center, cloud computing, and virtualization.
最后的章节包括由三个部分组成的系列文章，重点是数据中心，云计算和虚拟化。
Another technique is the use of three-part lists.
另外一种技巧就是三句式排比的应用。
Another reason for me to start here is the logical flow of this three-part series.
对我来说，从这里开始的另外一个原因是这个由三个部分组成的系列逻辑流程。
The resulting image shows part of the sun's arc during those three days.
这样处理过的图像显示了那三天太阳的弧形部分。
This article is the first part of a three-part series that delves into the requirements process for SOA implementations.
本文是由三个部分组成的系列文章的第一部分，这个系列专门讨论SOA 实现的需求过程。
The survey was repeated in 2007 and 2008, with about three-quarters of the original group taking part in all three.
2007年和2008年都重复进行了这项调查，第一次受访的儿童有四分之三都参与了这三次调查。
Welcome to the second in this three-part Business English Pod series on presenting your ideas presuasively.
欢迎收听三节系列商务英语播客的第二节：如何让你的观点更有说服力。
VERY low learning curve as a consequence of the previous three points. For the most part, you don't even need to ever read the documentation.
正如前三个特性所描述的，这让它的学习曲线极低，大多数情况下，你甚至无须阅读文档。
This is the first article in a three-part series.
本文是三篇文章系列的第一篇。
This is the second in our three-part Business English Podcast lesson on a useful telephone and sales skill: cold calling.
这节课是三节课中的第二部分，将学习有用的电话销售技巧：打无约电话。
This is the second in our three-part Business English Podcast lesson on a useful telephone and sales skill: cold calling.
这节课是三节课中的第二部分，将学习有用的电话销售技巧：打无约电话。
应用推荐