Symptomatic disease recurred in two of the thirteen hips treated with arthrotomy alone.
单纯进行关节外切开治疗的13例患者中有2例疾病复发。
I should sail the seven seas and the thirteen rivers of fairyland.
我将航行遍仙人世界里的七个大海和十三条河道。
I should sail the seven seas and the thirteen rivers of fairyland.
我要将它航行到仙境里的七海和十三河。
I shall cross the seven seas and the thirteen rivers of fairyland.
我将穿越仙境里的七大洋和十三条河。
All the thirteen colonies were in favour of the repeal of the Stamp Act.
所以十三个殖民州都赞成废除印花税法案。
I have been planning to make The Thirteen Women of Jinling for many years.
多年来我一直在规划想制作《金陵十三钗》。
We shall sail merrily across the seven seas and the thirteen rivers of fairyland.
我们要快快乐乐地航行在仙境里的七海和十三河。
Sixty cannons and the thirteen squares darted lightning point-blank on the cuirassiers.
六十尊大炮和十三个方阵同时向着铁骑军劈面射来。
In 1981 Tongli town was declared one of the thirteen national standard tour towns of the Taihu Lake region.
1981年，同里镇被宣布为国家标准的十三个太湖地区旅游城镇之一。
Alexander II and his son, Alexander III, were both powerful Kings of Scottland in the thirteen century.
亚历山大二世和他的儿子亚历山大三世都是十三世纪苏格兰最强大的国王。
Long before 1776 the people of the thirteen colonies likewise had become a mixture of national and racial strains.
早在1776年以前，十三个殖民地的人民同样已经成了国家和种族血统的混合体。
The Sacred way, which is sometimes called the Avenue of Animals, leads to the thirteen tombs and is in good condition.
通向十三陵寝的神道有时被称为石像神道，保存良好。
This paper is one of the branch items of the national research program"grammar information dictionary of the Thirteen Classics".
本课题是国家级科研项目《十三经语法信息词典》的一个子项目。
Symptomatic disease recurred in two of the thirteen hips treated with arthrotomy alone and in none of the hips that had undergone dislocation.
单纯进行关节外切开治疗的13例患者中有2例疾病复发，但没有一例出现关节脱位。
With each of the thirteen bulls prepare a grain offering of three-tenths of an ephah of fine flour mixed with oil; with each of the two rams, two-tenths;
同献的素祭用调油的细面，为那十三只公牛，每只要献伊法十分之三；为那两只公羊，每只要献伊法十分之二；
The experiment involved showing the thirteen patients short clips (5 to 10 seconds) of famous people, characters or animals who were engaged in some activity.
实验会涉及到向这十三个病人展示含有名人，符号和动物的短片(5到10秒)。
And their meat offering shall be of flour mingled with oil, three tenth deals unto every bullock of the thirteen bullocks, two tenth deals to each ram of the two RAMS.
同献的素祭用调油的细面。为那十三只公牛，每只要献伊法十分之三。
How can you stop making yourself miserable and start learning to love life? According to my research, these are the thirteen actions most likely to encourage happiness?
你如何才能停止让自己痛苦的举动，开始学会热爱生活呢？
The thirteen benchmark tests in the suite are based on real-world performance tests designed to highlight practical application tasks, particularly for web applications.
这三组测试方案力求于接近真实世界的应用，特别是web应用。
Sichuan is one of the thirteen major grain cultivating areas in China, and is a major province of grain-cultivating, population and consumption of grain in western China.
四川是全国十三个粮食主产区之一，是中国西部粮食生产大省、人口大省和粮食消费大省。
As the most representative village of the thirteen traditional Zhuang nationality villages, Longji village, the village of Longsheng in Guangxi Zhuang Autonomous Region remains a lot of customs.
广西壮族自治区龙胜各族自治县和平乡龙脊村，作为“龙脊十三寨”最有代表的一个壮族村落，我们可以看到许多传统的婚姻生育民俗仍然保存着。
Lewis is the author of thirteen novels and ten nonfiction books.
路易斯写了十三部小说和十本纪实作品。
Lewis is the author of thirteen novels and ten nonfiction books.
路易斯写了十三部小说和十本纪实作品。
应用推荐