The third time is just me being goofy.
第三遍时，就变成我自己在这犯傻了。
The first time is bad luck. The second time is fate. The third time is stupidity.
第一口是不幸。第二口是命运。第三口是笨。
At least twice this year they have failed and we are not confident that the third time is a charm.
今年他们已经至少失败了两次，我们确信将迎第三次。
As far as I can remember , this is the third time we've met.
我记得这是我们第三次会面了。
This is the third time you've been late this week; it simply won't do.
这是你本周第三次迟到了，这可不行啊。
They find themselves surrounded, and Paris is one-third the size of London at this same time, or at any other time, but it has a huge circumference.
他们发现自己被包围了，而巴黎的面积相当于当时或其他任何时候伦敦的三分之一，但它的周长很大。
But Jefferson is known not only as the third president of the United States but also as a scholar who was way ahead of his time in many ways.
但是杰弗逊不仅以美国第三任总统为人所知，还是一位在很多方面都走在时代前列的学者。
This is the third time to-day that you have called me, and always for the same thing!
今天你已经是第三次给我打电话了，而且总是为了同一件事！
This is the third time that they have won the gold medal in the history of volleyball at the Olympics.
这是他们第三次在奥运会上获得排球金牌。
This is the third time I am coming to you.
这是我第三次要到你们那里去。
This is the third time that I have been in Nanjing.
这是我第三次来南京。
This is the third time I've been to the Heaven Lake after I came here in 2018 and 2019.
这是继2018年和2019年之后，我第三次来到天池。
As my local library branch undergoes a renovation-this is the third time a local branch has closed down for a year as soon as I move close to it-i would like to offer a humble suggestion.
就像我们的当地图书馆分支正在经历一个变革——当我开始关注这个图书的时候，这是第三次一个当地分支关闭一年了—我想提供一些谦虚的建议。
As promised, here is the third part of recommended foreign films of all time.
正如我所承诺的，这里是推荐的史上外语影片的第三季。
As promised here is the third part of recommended foreign films of all time.
正如我所承诺的，这里是推荐的史上外语影片的第三季。
The company boasts a “3D chip architecture” that is called Spacetime, with “time” being the third dimension of the 3D architecture. Heady stuff.
Tabula有一款名为“Spacetime（时空）”的“三维芯片框架”，而第三维就是“时间”。
On the other hand, if you know nothing of a package's coupling related to its test coverage, then ascertaining the time to replace a third-party library is, at best, a guess!
另一方面，如果您根本不了解与测试覆盖率相关的包耦合的知识，那么为替换第三方库确定的时间最多就是个猜测！
This is the third time in a month.
这已经是一个月内第三次了。
The first column shows time, the second is accumulated memory use, the third is incremental memory use, and the fourth shows function calls, including the parameters.
第一列显示时间，第二列是累计的内存使用量，第三列是增加的内存使用量，而第四列显示函数调用，包括参数。
Teller: Well this is the third time you've hit us.
银行员工：矮油，这都是你第三次来抢我们了！
The third way we can spend extra time in order to get more in the end, is to stay ahead of our schedule.
第三种为了最终得到更多时间而花时间的方法就是走在时间表的前面。
More than a third of the workforce is now part-time or temporary employees.
现在超过三分之一的工人成为兼职工或者临时工。
You don’t need to spend every second of the day under a stopwatch, but be aware of when you waste time whether it is gossiping, surfing the Internet, or recapping the weekend for the third time.
你没有必要掐着秒表过日子，但却要清楚的认识到自己时间的流逝，不管这流逝是在闲谈，上网亦或者是第三次总结你的周末时光。
May: Okay, this is the third time.
阿美：好的，这是第三次了。
When an intensional node-set is used for the third time, it is stored extensionally, trading memory for processing time.
当第三次使用内包节点集时，将在扩展存储它，以内存换取处理时间。
At the same time, it is important to note that around one third to half of the severe and fatal infections are occurring in previously healthy young and middle-aged people.
同时，必须注意到，严重和致命感染病例中约有三分之一到半数是原本健康的年轻人和中年人。
A war in space, in many cases happening just outside of 'Earth space' over the course of approximately nine (9) years of Earth time, is as of this third quarter of 2011 in the final cleanup phase.
一场在太空的战争，许多情况下是发生地球空间之外，已跨越了约9年的地球时间，自2011年第三季度起是最后的清理阶段。
A war in space, in many cases happening just outside of 'Earth space' over the course of approximately nine (9) years of Earth time, is as of this third quarter of 2011 in the final cleanup phase.
一场在太空的战争，许多情况下是发生地球空间之外，已跨越了约9年的地球时间，自2011年第三季度起是最后的清理阶段。
应用推荐