This is the third source of French electoral dissatisfaction.
这就是法国选举中不满情绪的第三个来源。
The third source of dissatisfaction is what might be called the Sarko show.
让公众不满的第三个原因即“萨氏秀”了。
As the third source of profit, logistics has been valued by more and more enterprises.
物流作为第三利润源泉，已受到越来越多企业的重视。
It's praised to be the third source of profit and considered the new point of economic growth.
物流被誉为“第三利润源泉”，物流业被认为是新的经济增长点。
So the third-party logistics is known as "the third source of profits" and "the 21st century gold industry".
因此，第三方物流享有“二十一世纪的黄金产业”和“第三方利润源泉”的美誉。
The third source of monopoly is control of an essential, or a sufficiently valuable, input to the production process.
垄断的第三个源泉是对生产流程的某个关键或足够有价值的输入要素的控制。
The competition of modern enterprise is gradually focusing on logistics field which is called "the third source of profit".
现代企业竞争的焦点逐渐转向有“第三利润源泉”之称的物流领域。
With the vigorous development of logistics, more and more enterprises realize the importance of logistics as "the third source of profit".
随着物流的蓬勃发展，越来越多的企业意识到物流作为“第三利润源泉”的重要性。
At present, modern logistics has become a new economic hot spot in foreign countries. Logistics is the third source of profits to the enterprise.
目前，现代物流成为了一个新的经济热点，物流是企业的第三利润源泉。
The logistics is known as "the potential mainland in the economic field" and "the third source of profit" as it can save a lot of costs and expenses.
物流领域由于可以节省大量的成本和开支，而被誉为“经济领域中的黑大陆”和“第三利润源泉”。
According to the theory of the Third Source of profit, logistics can indirectly raise a company's profit and directly boost its profit by dropping its cost.
根据“第三利润源”的理论，物流通过降低成本，间接增加企业利润，通过改进物流服务直接取得利益。
With the development of logistic management research, modern logistic has been regarded as "the third source of profit" besides reducing production cost and improving productivity.
随着物流管理理论研究的深入，现代物流已经被企业视作降低物质消耗、提高劳动生产率之外的第三利润源泉。
The production of propylene by propane dehydrogenation has become the third source of propylene to meet the continuously increasing demand of propylene and its derivatives in the world.
针对目前全球丙烯及其衍生物需求量不断增长的趋势，丙烷脱氢制丙烯已成为第三位的丙烯来源。
Logistic as "the third source of profits" is concerned by a growing number of enterprises. And with the rise of e-commerce in China, the role of distribution becomes gradually more important.
物流作为“第三利润来源”受到了越来越多企业的关注，同时随着电子商务在我国的兴盛，物流配送的作用也逐渐显得重要。
Third, we’re restoring the home as a source of stability and an anchor of the American Dream.
第三个方面，我们正在修复家园，这是社会稳定的源泉，也是美国梦的支撑物。
There is often a third category of service, the information service, which provides direct access to data contained within a (typically federated) data source.
经常还有第三类服务，信息服务，用于提供对数据源(通常为联合数据源)中包含的数据的直接访问。
Third, coordination to eradicate the source of conflicts and disputes should be strengthened.
加强统筹协调，消除争端冲突产生的根源。
Remittances from Europe probably provide the region's main source of income: nearly a third of the 3m-plus Moroccans working in the EU hail from the eastern area.
这个地区的主要收入来源可能来自欧洲的汇款：在欧洲工作的摩洛哥人有3百多万，其中三分之一来自东部。
The third main source of supply is scrap: jewellery sold to dealers for the value of the metal.
第三大供给来源自黄金回收：首饰商按金属价值卖给金贩子。
The third line identifies the source of our XML data -- the "contactinfo" column.
第三行标识出XML数据的源 —— "contactinfo"列。
For years, industry experts believed that such vehicles would emerge first in China, which is already the third-largest car market and the source of low-cost everything-else.
多年来，行业专家认为这种车会首先会出现在中国，因为中国是世界第三大汽车市场，而且它的各种资源的成本很低。
A third source of money has since emerged — the "profits" from interest paid by borrowers from the Bank.
资金的第三个来源是后来产才产生的“利润”—即借款人向银行偿付的利息。
This is the third and most important source of growth.
这是第三个也是最重要的增长来源。
I am amazed by how many students get to the second or third year of a computer science program and do not know much about source code management (SCM).
我很惊讶于有那么多的学生在进入第二年或者第三年的计算机科学编程学习时仍然对于代码管理(SCM)知之甚少。
For example, an organization may have common source control and build systems, but maintain local instances of the database and other third-party systems across its different development sites.
例如，企业具有通用的源代码控制和构建系统，但是在不同开发场所维护本地数据库实践和其他第三方系统。
Due to the inherent complexity of data quality work, some organizations opt to out-source such work to third-party service providers.
由于数据质量工作固有的复杂性，一些组织选择将这些工作外包给第三方服务提供商。
The third and final source of problems this article covers is the use of XML namespaces.
本文中第三个也是最后一个问题的来源是XML名称空间。
The third and final source of problems this article covers is the use of XML namespaces.
本文中第三个也是最后一个问题的来源是XML名称空间。
应用推荐