The third resources assessment on Junggar basin revealed its great petroleum resource prospects of the Jurassic system for its broad distribution and low degrees of proved reserves.
准噶尔盆地第三次资源评价认为，盆地侏罗系油气资源潜力大，侏罗系分布广泛，探明程度低。
The Yangtze River provides one third of the country's freshwater resources, but it has met lots of environmental problems in recent years, such as heavy pollution and overfishing.
长江提供全国三分之一的淡水资源，但它近年来遇到了很多环境问题，如重污染和过度捕鱼。
Third, our bulging population and voracious use of the earth's resources are leading to unprecedented multiple environmental crises.
第三，我们不断膨胀的人口和对地球资源贪婪的消耗正导致地球空前绝后的环境危机。
This series' third and final installment addresses ways to monitor resources outside the JVM, including hosts and their operating systems and remote services such as databases and messaging systems.
本系列的第三部分也是最后一部分将介绍监控JVM外部资源的方式，包括主机和它们的操作系统以及诸如数据库和通信系统这样的远程服务。
Third, the international financial system was in serious shortage of resources and means to tackle the international financial crisis and its rescue capabilities need to be built up.
第三，国际金融体系应对国际性金融危机的资源和手段严重不足，这一体系的救援能力需要加强。
Third, to give priority to resources input and cultivate and establish a team of efficient and professional personnel for the implementation is an important guarantee for the implementation work.
第三，重视资源投入，培养并建立一支高效、专业的履约人员队伍，是履约的重要保障；
The third analyzer looks at the total, limit, and peak of the resources in running multiple Dynamic Web services.
第三个分析器关注运行多个动态web服务时的资源总量、限制和峰值。
The third step involves estimating what resources will be required to accomplish each activity.
第三步就是估量要完成这一活动需要哪些资源。
On the third front – the struggle for attention and resources – the situation looks far more optimistic, especially at the international level.
在第三个方面 -努力引起关注和获得资源 -情况似乎要乐观得多，特别是在国际方面。
You can then combine the information from the tool with information from third-party vendors to properly determine the resources needed to meet LPAR requirements.
您随后可以结合该工具提供的信息和第三方提供的信息来正确地判断满足LPAR需求所需的资源。
In the meantime, module is a self container where it contains handlers, third-party libraries, module related resources and the module configuration file.
同时，模块是一个自容器，其中可以包含处理程序、第三方库、模块相关资源和模块配置文件。
Third, by making better health a poverty-reduction strategy, the goals move the health sector from a mere consumer of resources to a producer of economic gains.
第三，这些目标将增进健康作为一项减贫战略，使卫生部门由只是消耗资源转向创造经济收益。
The third view is that the era of cheap resources is over for good - that we're running out of oil, running out of land to expand food production and generally running out of planet to exploit.
第三种观点是资源的贱价时代已经结束了。我们耗尽了石油，耗尽了产出食物的土地，我们大体上已经走到了掠夺地球资源的穷途末路。
The worst mistake an administrator can make is to put all of a server's resources—operating system, third-party applications, paging space, and application data—within a single volume group.
管理员可能犯的最严重错误就是把服务器的所有资源如操作系统、第三方应用程序、页面空间以及应用程序数据等均置于单个卷组中。
Alpha Natural Resources and Massey Energy announced a merger in an $8.5 billion deal that creates the world’s third-biggest supplier of metallurgical coal to steelmakers.
阿尔法自然资源公司和梅西能源公司宣布将通过一次85亿美元的交易实现合并，成为向钢铁制造商提供冶金用煤的世界第三大供应商。
The tag would be able to access third-party resources, exempt from Same Origin Policy.
The 标记将能够访问第三方资源，免除同源策略。
Finally, by providing JSR 88 support, other third-party tools can be used with Geronimo, such as the popular Eclipse Web tools Platform (see Resources for more information).
最后，可以在Geronimo上使用提供了JSR 88支持的其他第三方工具，比如流行的EclipseWebToolsPlatform(更多信息见参考资料)。
Any works or products created on the basis of documents and resources provided by wurth may not be used by the supplier nor offered or delivered to third parties.
供应商不得使用基于伍尔特所提供的文件和资源创作的作品或产品，也不得向第三方提供或交付该类作品或产品。
"By using a third-party provider's database, " explains Kevorkian, "MySpace can save the time and resources that would otherwise be required to build one from scratch.
"使用第三方提供的数据库，"Kevorkian解释说，“MySpace可以节省时间和资源，避免从零开始去建设。
The third file will be used to configure the RESTful URI patterns allowed by the resources.
第三个文件将用于配置资源允许的RESTfulURI模式。
He spent seven years as the CEO of the Chicago public schools, the third-largest system in the country, closing bad schools and shifting resources to more successful ones.
他作了7年的芝加哥公立学校的首席执行长官，这是国家第三大教育系统，关闭运作差的学校并把资源转移至运作良好的学校。
the third premise would have an industrial nation would need a capital resources.
前提3会是一个工业国家,会需要资本资源。
In the third installment (see Resources), I showed you how Simple Object Access Protocol (SOAP) works under the hood.
在第3部分(请参阅参考资料)中，我展示了简单对象存取协议(SOAP)如何在后台工作。
Since the third grade, I’d spent too many valuable cognitive resources concocting deceptive schemes to cover up the fact that I was gay.
从三年级开始，我已经花了太多脑细胞编造故事来掩盖我是gay的事实。
Two of the links shown in Figure 4 point to protected resources (protected1.jsp and protected2.jsp) and the third link points to a login page (login.jsp).
图4所示的链接中，其中两个链接指向了被保护的资源(protected1 . jsp和protected2 . jsp)，第三个链接指向登录页面(login . jsp)。
The third section is the essay's conclusion section, put forward my own opinion and tactics in the fields of human resources education and retrain and manpower capital's inspiration mechanism.
第三部分即是论文的结论部分，从人力资源的教育和再培训及人力资本的激励机制等方面提出自己的观点和应对策略。
The third part expounds the balance of dealing with student generative curriculum resources in history class.
第三部分是论述处理历史课堂生成性资源需要平衡的关系。
The third part expounds the balance of dealing with student generative curriculum resources in history class.
第三部分是论述处理历史课堂生成性资源需要平衡的关系。
应用推荐