On the contrary the contract still has binding force to the principal and the third party under the Article 402 contract Law although the contract is not on the honour of the principal.
但《合同法》第402条承认即使不以被代理人的名义,仍然可以发生代理的后果,合同直接约束被代理人和第三人。
A mortgage contract should be concluded in writing. Mortgagor, mortgagee and the third party who set up the right of mortgage on his own property are all in different circulation of interest.
书面形式是抵押合同的成立生效要件,抵押人、抵押权人、以自己的财产设定抵押权的第三人在主债权合同及抵押合同中皆处于不同的利益循环之中。
It depends on the contract stipulations. They may be marketed in the foreign country where the other party is located, or even in a third country.
这要看合约的规定,他们也许在另一方的国家营销,或者也许在第三国营销。
The second part is concerned about the jurisprudence foundation on which the behavior of third party intervening contract conclusion shall be adjusted by the private laws.
第二部分主要研究第三人干涉合同缔结行为应受私法调整的必要性。
The only workable solution is empower a third party beneficiary to bring an action on the contract in his own name.
解决问题的有效途径是在一定的条件下承认受益第三人可以自己的名义向违约的债务人提起诉讼。
The only workable solution is empower a third party beneficiary to bring an action on the contract in his own name.
解决问题的有效途径是在一定的条件下承认受益第三人可以自己的名义向违约的债务人提起诉讼。
应用推荐