Mobile payment is turning China into a "cashless society" led by the third party payment companies like Alipay.
移动支付正在把中国变成一个由支付宝等第三方支付公司主导的“无现金社会”。
While most online sellers and shoppers like the third party online payment system, banks are not very happy.
虽然大多数网上卖家和购物者都喜欢第三方在线支付系统，但银行却不太高兴。
According to The Boston Globe, students who earned their bachelor's in 2012 have an average monthly loan payment of $312, which is one-third more than those who graduated in 2004.
据《波士顿环球报》报道，2012年获得学士学位的学生平均每月还贷款312美元，比2004年毕业的学生多出三分之一。
The third factor was what Nielsen calls “payment options, ” meaning the availability of prepaid service, which is used by people who want to save money and those with bad credit.
第三大因素被尼尔森成为“支付选项”，意思是预支服务的可行性，这项服务的使用对象是那些想节约钱的人以及那些信用不好的人。
The proposed rules may create a third set of employees, those who prefer payment in cash to a pension promise.
这项建议性法规也许能够创造出第三种雇员——与养老金承诺相比，他们更想获得现金支付。
Most of the cellphones used in Japan are part of third-generation networks and have features like television broadcasting and electronic payment functions.
日本的大多数手机共同构成了第三代通讯网络的一部分。这些手机拥有电视广播和电子支付功能。
The economists found that completion rates in “payment schools” increased by about a third—but only for girls and mainly for those who needed to do only a tiny bit more to graduate.
其中20所学校的学生被许以奖金，如果他们能够通过所有的考试并得到毕业证的话，就可以获得约1450美元。这两位经济学家发现，在能获得奖励的学校中，毕业率提高了三分之一，但是效果仅限于女孩，而且她们大部分都只需稍稍用功就能毕业。
Third, the establishment of specialized financial management and Treasury cash payment executing agencies.
三是财政设立专门的国库现金管理和支付执行机构。
So we put forward an algorithm of dual concurrent signature and design an electronic payment protocol without the trusted third party (TTP).
通过以上分析研究，本文提出了“双重的同时生效签名”算法，设计了无可信第三方的电子支付协议。
There are three main partners in the value chain of mobile payment: mobile operator, bank and third part service provider.
在手机支付业务价值链中主要包括三方：移动运营商、银行、第三方服务提供商。
The competition of third party payment is stronger and stronger. There are main five competition forces in the third party payment market of our country, embodies five competition form.
第三方支付市场竞争日趋激烈，我国的第三方支付市场主要有五种竞争力量，集中表现为五种竞争形态。
The payment methods can be classified into three categories according to different types of short message services: the called party paying, the SP paying and the third party paying.
根据短消息服务类型的不同，可以将付费方式分成三类：被叫方付费、SP付费和第三方付费。
Finish the trade and charge the method to pay payment for goods online through the third party of the bank.
通过银行第三方在线完成交易收付货款的方法。
Around a third of that is the cost of treatment; the rest is from lost productivity and the payment of disability benefits.
约三分之一的钱被花在治疗上，剩下来自生产力的损失和伤残抚恤金的支付。
In the third chapter, researching the circular management of acceptance or payment of cash flow from the Angle of the cash and the cash equivalent.
在第三章中，会从现金及现金等价物的角度，对企业应当如何进行现金流收付循环管理作相应探讨。
A contract of insurance is a contract whereby the insurer undertaken, for a premium or assessment, to make a payment to the client or a third person if an event covered by the insurance occurs.
保险合同是一种保险人收取一笔保险费或核定的款项，若出现保险承保的事故，负责赔偿客户或第三人的合同。
This is the debut by banks and third-party e-payment, co-issued by public credit.
这是国内首张由银行和第三方电子支付公司联合发行的公益信用卡。
Publisher of version should, if appropriate, receive the permission of using copy's material hold by the third party related original work and effect the payment of such permission or title thereof.
如需要，翻译本出版者应取得原作品中第三方控制的版权资料的使用许可，并应当为这些许可或权利支付费用。
The prepayment responsibility of insurance agent is based on the foundation of the third party-character of payment of liability insurance theoretically and practically.
保险公司先付责任的理论与实践基础在于责任保险给付的第三人性以及保险公司社会责任的扩张。
However, the operation of the third-party payment platform such as Alipay is closely connected with the perfection of financial network.
而支付宝等第三方支付平台的运营与完善的金融网络密不可分。
A third executive, Laura Pendergest-Holt, who had also been fighting for payment of her legal bills, settled her case with the insurer on Monday.
第三名经理人，劳拉潘德盖茨霍尔特，也为了支付其合法的账单进行斗争，在星期一安排其和保险公司的案件。
Dandy Financial Group is not responsible for errors made by the account holder and will not make payment to a third party.
丹迪对交易帐号的户主所造成的失误不负任何责任，也不会向第三方转资金。
Supplier/factory settle payment, provide filled questionnaire to the third party, and confirm audit date within 4 working days.
贸易商/工厂4个工作日内付审核费用，填写问卷调查表回传给第三方机构，并确认审核日期。
Altria said the payment, to be made in the third quarter, would not affect its 2010 earnings guidance.
奥驰亚称，将在第三季度付款，不会影响其2010年的盈利计划。
The bank is a third party in the payment process between the buyers and sellers.
银行是在买家和卖家之间付款过程的第三方。
The bank is a third party in the payment process between the buyers and sellers.
银行是在买家和卖家之间付款过程的第三方。
应用推荐