The language is the carrier of the culture and the thinking way.
语言是文化的载体,也就是思维方式的载体。
As the cultural background is different, so is the thinking way.
文化背景不同,思维方式也就会有所不同。
As modern films to classic films, poetic film is a revolution of the thinking way in cinema.
诗的电影之于散文电影,正如现代电影之于经典电影,都是电影思维方式的革新。
The process from the traditional to modern ACTS close coordination with the thinking way of intellectual elites.
由传统迈向现代的进程与知识精英思维方式的转变关系密切。
On the basis of those examining above, the thesis emphatically discussed the thinking way in the modern management science .
在此基础上,论文着重讨论了现代管理科学的思维范式。
Moreover the system includes the inquiry through a clue of combination of conditions which meets the thinking way and using custom of user.
此系统还包括符合系统使用人员思维观念和使用习惯的组合条件查询。
The thinking way in contemporary management theory has a process from a limited totality-thinking to comparatively thorough totality-thinking.
现代管理学的思维方式,经历了一个从有限的整体思维走向比较彻底的整体思维的历史过程。
The thinking way of data transmission in measure-control system trending towards networking and the parallel processing mechanism are illustrated.
阐述了测控信息传递走向网络化的思想方法及枪先式并行处理机制。
Essentially speaking, the learning style is the thinking way, existing way and living way during the teaching process between teachers and students.
学习方式在本质上是师生在教学过程中的思维方式、存在方式和生活方式。
Followed by an introduction of the thinking way of the issue of this paper, this chapter also Outlines some important conceptions and relevant theory.
首先介绍了论文选题的研究思路,再对几个重要的概念和相关理论进行了阐述。
It illustrates the studying basis of this paper, which is combination of crisis management theory and nontraditional security, and also concludes the thinking way of the study.
结语部分提出了本文研究基础是将危机管理理论与非传统安全问题的解决相结合,并总括了论文的落脚点是提出非传统安全问题的危机管理机制。
The accounting norms are parts of the international common accounting customs and the standard forms of the accounting system conform to the thinking way and habit of our accountants.
会计准则是国际通用会计惯例的一个组成部分,而会计制度的规范形式符合我国广大会计人员的思维方式和习惯。
The methods of developing new food products are many, such as the thinking way of digging, time difference, area difference, analysis, grafting, displacement, resource? Function and introduction etc.
食品新产品开发有挖掘、时差、地差、剖析、嫁接、置换、资源、功能、引进等多种思维方法。
The point is that people grew unaccustomed to thinking and acting in a responsible and independent way. Herein lies another big problem.
关键是人们变得不再习惯以一种负责任和独立的方式去思考和行动。其中就存在另一个大问题。
They challenge the way I was thinking and writing.
他们挑战了我思考和写作的方式。
One of my purposes in writing this book is to give readers who haven't had the opportunity to see and enjoy real mathematics the chance to appreciate the mathematical way of thinking.
我写这本书的目的之一是让那些没有机会看到和享受真正数学的读者有机会欣赏到数学的思维方式。
This argument has its critics, but considering the way chores are undertaken around the world may change people's thinking.
但考虑到世界各地做家务的方式可能会改变人们的想法,也有人批评这种观点。
I genuinely believe in the Buddhist way of thinking.
我真诚地相信佛教徒的思维方式。
Naysayers might suggest that the brain is irrelevant, that thinking in an original, even revolutionary, way is more a matter of personality than brain function.
怀疑论者认为人脑与此是不相关的,他们认为以一种新颖的甚至是革命性的方式进行思考,是人的性格而非大脑功能所致。
One of the pioneers of a radical new way of thinking about the kitchen was Catharine Esther Beecher, sister of Harriet Beecher Stowe.
凯瑟琳·埃斯特·比彻是对厨房有着激进新思考的先驱之一。她是哈里特·比彻·斯托的姐妹。
Today we're thinking about the way that technology is influencing our social structures and the way we interact with one another.
今天,我们正在思考技术如何影响我们的社会结构以及我们与他人互动的方式。
You might be starting to fear, thinking that there's no way for you to get a good grade because of the little time left to study.
你可能会开始害怕,认为自己没有办法取得好成绩,因为剩下的能学习的时间不多了。
For example, on the way home, focus your attention outside of yourself, instead of thinking about the problems you have to deal with.
例如,在回家的路上,集中你的注意力在你自己之外,而不是思考你必须处理的问题。
To put it another way: How can we make sure that the thinking of intelligent machines reflects humanity's highest values?
换句话说:我们如何才能确保智能机器的思维反映了人类的最高价值观?
The school wants to give the students a different way of thinking.
学校希望为学生提供一种不同的思维方式。
On the way home I kept thinking of the kindness he offered me.
在回家的路上,我一直想着他对我的善意。
They often offer a real alternative to the common and regular way of thinking.
相比普通和常规的思维方式,他们常能给出完全不同的替代方案。
They often offer a real alternative to the common and regular way of thinking.
相比普通和常规的思维方式,他们常能给出完全不同的替代方案。
应用推荐