The foundation had clearly stated its goal to restore, preserve, and publish the long-hidden text and then return the original to its country of origin.
该基金会清楚地声明了它的目的：修复、保存、出版这份长期失传的手稿并把原件送回原地。
Sometimes, a reader will get lucky and the main idea will be a stated main idea, where the main idea is easy to find because it's written directly in the text.
有时候，读者会很幸运地发现，主旨是开门见山的，很容易就能找到，因为文中直接就写出来了。
It means you have to "read between the lines" to get the meaning that are not clearly stated in a text.
所谓推断，就是根据阅读材料中所提供的信息，推断出未知的信息。即把有关的文字作为已知部分。
This paper has stated the influence on Lu Xun's novels' text implication by ironical technique from three respects: the language irony of novel text narration, characters' self-language irony and ch.
从小说文本叙述语言的反讽、人物自我语言的反讽、人物对话语言的反讽三个角度论述了反讽艺术给鲁迅小说带来的文本内涵的张力。
The developing ideas and the main characteristics of the system are stated in the text.
论述了系统的开发思路和主要特点。
The seventh chapter is Conclusion, The author stated the full text' s key points, concluded this article' s study conclusion.
第七章是结论，综述了全文要点，提出了本文的研究结论。
Finally, this paper has given the conclusion and summary of full text, and has stated the direction of the research in the future.
最后，本论文作了全文总结，并明确了现阶段研究中考虑不足的地方以及今后的研究方向。
The text respectively stated the vigor of his historical novels through discussing that his works substitute novel made of thinking for historical system on the level of narration ;
指出李拓之历史小说在叙事起始的设置上体现了历史小说的小说思维对历史表述机制的置换；
The text respectively stated the vigor of his historical novels through discussing that his works substitute novel made of thinking for historical system on the level of narration ;
指出李拓之历史小说在叙事起始的设置上体现了历史小说的小说思维对历史表述机制的置换；
应用推荐