Chapter Four discusses the openness of the text of Light in August.
第四章讨论《八月之光》文本的开放性。
If the venue of your presentation is not adequately light-proof, select a dark-colored background and use any light color for text.
如果演示的地点不具备足够的防光性，请选择深色背景，并为文本使用任何浅色。
Text of these entity types are marked with a light blue rectangle on the screen.
屏幕上这些实体类型的文本已经用亮蓝色矩形屏蔽。
In other words, if you have a text that you're not clear about the interpretation of it, it's okay in ancient interpretation theory to go to another text that might shed light on that cloudy text.
换言之，如果你有一段，对其解读不明白的文字，在古代解读理论里，去找另一段，可能能阐明那段模糊文字的文字。
You can even skip parts that are difficult and go straight to the end of the text and work a bit more on that section, if that can shed some light on the topic.
你甚至可以跳过困难的部分，直接翻至文末，如果该部分更能加强主题，那就再多下一点功夫。
If this is not the case the black weight will look optically too small when it's combined with the light weight in a line of text.
否则，当粗黑体和细线体在同一行中连排时，粗黑体看上去就要比细线体要小得多。
The problem has to do with a lack of contrasting colors in the themes, leaving some text so light, it was nearly impossible to see. The default font size didn't help either.
问题主要在于，主题中缺乏对比色，有些文本过亮，因此难以辨认，默认字体也不能起到改善作用。
The light version uses a standard white background on the app list with black text. The dark version uses a darker version that incorporates the color of the theme with white text.
Light版在应用列表上使用标准的白色背景和黑色文字，Dark 版使用一个颜色更深的版本和白色字体来表现主题的颜色。
When creating a new message in Lite mode, a light version of the rich-text editor is available that has most of the same features as Full mode (see figure 11).
当在Lite模式中创建新的消息时，可以使用富文本编辑器的精简版本，并且具备Full模式的大部分功能(见图11)。
In the light of information theory and the theory of text typology, this paper discusses the necessity and strategy of the application of MCAI to translation classes.
文章参照信息论和文本类型理论的观点，探讨了在大学英语专业翻译课中运用多媒体计算机教学的必要性及策略。
The text introduces constant faults along with case study and relevant eliminative methods about auto reinforcement drum-type halt vehicle brake system of light car.
介绍了轻型汽车自动增力鼓式驻车制动系统常见故障现象，原因分析及相应的排除方法。
At last, from the reflection imaging theory and the calculating method of the converse light route, this text deduces the easy way to measure this convex lens's optics parameter.
最后，通过薄凸透镜的反射成象原理和逆向光路的计算，推导出测量薄凸透镜的光学参量的简便方法。
The discussion introduces the reader-dependency in literary criticism and the nature of the interplay between the text and the reader in text processing in the light of schema theories.
讨论介绍了文学批评中的读者依赖以及利用图式理论文本形成过程中读者和文本的交叉性质。
This text studies technology conditions and mechanism of adsorb - oxide technology dealing with the light polluted water.
本文研究了吸附-氧化技术处理轻度污染水体的工艺条件和机理。
This paper aims to study the motivation and evaluative functions of minor clauses in English text in the light of cognitive linguistics and discourse semantics.
本文从认知语言学和语篇语义学的角度探讨英语语篇中辅句的动因及其评价功能。
This text provides about the solution of a question of "line light source of the car light" in "2002 national university students mathematics modeling contest".
本文给出了“2002年全国大学生数学建模竞赛”中关于“车灯线光源”一题的解决方案。
This paper, in the light of related research, constructs a new concept network based on semantic analysis, and describes a text analyzing algorithm based on the concept network.
文章在相关研究基础上，提出了一种基于语义分析的概念网络构建方式，并介绍了基于此概念网络的文本过滤分析算法。
The nanometer powder includes a series of novel physics and chemical characteristic, this text overview its application in the light, electricity and catalyst etc. realm with develop the foreground.
超细粉体包含一系列新颖物理和化学的特性，本文综述了其在光、电、催化等领域的应用和发展前景。
This text will emphatically analyze how Odeipus complex avoided eyes of the social taboos and moral rules and gave out brilliant light in artistic works.
本文就是要着重分析“俄狄浦斯”情结是如何逃过社会禁忌和道德规范的眼睛，而在艺术作品中大放光彩的。
This paper begins with an attempt to construct a text_based model of translation quality assessment in the light of systemic_functional linguistics and text typology.
文章以系统功能语言学和篇章类型学理论为指导，论述基于文本的一种翻译质量评估模式。
And the light of the specific text of the study on the views of academics on their own "Iron house" image understanding.
结合具体文本及有关研究学者的观点阐述自身对“铁屋子”意象的理解。
Teasing text comprehension in the light of hermeneutics and reviewing the basic factor of text meaning is the first step to define the comment task of literature.
梳理诠释学意义上的对文本的理解，考察文本意义生成的基本因素，是界定文学批评任务的首要环节。
In light of the different text-types of the source language, the present paper focuses on discussing the application of puns in advertisement, journalese and jokes and riddles.
在英汉互译实践中，本论文针对源语的不同文体，着重讨论双关语在广告、新闻、幽默谜语等体裁中的运用。
This text is to compare Frensnel s zones plate with ordinary lens, on the axle point of light intension and focal distance as well as their difference in use.
当光通过菲涅耳半波带与普通透镜时，可发现在轴上点的光强、焦距以及用途上的不同。
This text mainly expounds image principle of camera, light in photograph and important parameters, the application of light in photography.
本文主要论述了照相机的成像原理、摄影中的光及重要参数、光在摄影中应用。
And this text introduces the calculating method of the converse light route.
介绍了逆向光路的计算方法。
This text establishes the dynamic model of vehicle light steering Angle and vehicle speed, front-wheel turning Angle based on the vehicle safe braking distance.
本文以汽车车速和前轮转向角为基础，以汽车安全刹车距离为依据，建立了车灯转角与车速、前轮转向角之间的动态模型。
The text writes about the methods of quick adjusting the fringes of white beams and analyses the reason why some of the fringes of white beams in center are light fringes and some are dark fringes.
介绍了快速调出白光条纹的方法，分析了为什么白光干涉条纹的中央条纹有的是暗条纹，而有的却是亮条纹。
The text writes about the methods of quick adjusting the fringes of white beams and analyses the reason why some of the fringes of white beams in center are light fringes and some are dark fringes.
介绍了快速调出白光条纹的方法，分析了为什么白光干涉条纹的中央条纹有的是暗条纹，而有的却是亮条纹。
应用推荐