The entire valley reverberated with the sound of the temple bells.
整个山谷回荡着庙宇的钟声。
The wind is rushing down into the valley, shaking the nests of azure-winged magpies, rustling the bamboo and catalpa blossoms and jangling temple bells . . .
风掠过山谷，摇动了蓝喜鹊的巢，吹响了竹子和梓树花，还有少林寺的钟.
The next bit of the path led in a northeasterly ascent to the last part of Temple Valley.
接下去往东北方向攀登的路通往了寺庙谷的最后一个部分。
The Bells of the Jingci Temple ring out from an important Buddhist site founded more than a thousand years ago in a nearby mountain valley.
净慈寺的钟声响起，在附近山谷拥有一千多年历史的重要佛教圣地回荡。
Holy Spring Buddhism Guanyin Temple was located in the valley that is to the east of back peak, Maitreya Top. Its a standard two levels Siheyuanr.
圣泉山观音寺位于圣泉山后峰弥勒顶东侧谷内，为规整的两进四合院。
Is whichever to get into the person whom the maple MOWS a temple, want to approach a valley wild house of, get first to break these 17 natural covers.
任何一个进入枫割寺的人，要想接近谷野的屋子，先得突破这十七道屏障。
We're sitting in the restaurant of the Shaolin Temple, a Unesco world heritage site nestled in a wooded valley in the shadow of Mount Song in China's central Henan province.
我们就坐于少林寺餐馆内，少林寺是联合国教科文组织（Unesco）名下的世界遗产，坐落于中国中部河南省嵩山（MountSong）郁郁葱葱的山谷中。
The temple locates in the valley facing the south. There is a flagstone bridge of 50 meters in front of the temple, which is the only bridge made in Song Dynasty.
寺庙朝南坐落在山谷中，寺前五十米处有一石板桥，是雁荡山现留唯一的一条宋桥。
The temple locates in the valley facing the south. There is a flagstone bridge of 50 meters in front of the temple, which is the only bridge made in Song Dynasty.
寺庙朝南坐落在山谷中，寺前五十米处有一石板桥，是雁荡山现留唯一的一条宋桥。
应用推荐