The techniques of reframing and distraction can alleviate depression and anxiety as well as anger.
重构和分散注意力的技巧可以缓解抑郁、焦虑和愤怒。
In fact, as the techniques of MBWA work so well, they have actually been extended to all kinds of different contexts, like politics.
事实上，因为“漫游式管理”的技术效果非常好，它们实际上已被扩展到各种不同的领域中去了，比如政治。
The debate about megafauna pivots to a great degree on the techniques for dating old bones and the sediments in which they are buried.
关于巨型动物的争论在很大程度上取决于确定古老骨骼和埋藏它们的沉积物年代的技术。
It was a film to train the employees in different museums in the techniques they should use for labelling ancient objects without damaging them.
这是一部培训不同博物馆员工的应该使用的技术的电影，教他们在不损坏文物的情况下给古物贴标签要用到的技巧。
First of all, you'll need to know the techniques Rembrandt used when he applied paint to canvas—his brushstrokes, how thickly he applied his paint.
首先，你需要知道伦勃朗在画布上使用颜料的技巧——他的笔触，他的颜料有多厚。
I removed the fibroid tumours, using the techniques that I have perfected.
我用我完善过的技术切除了这些纤维瘤。
Working from an inspirational picture, this workshop at Helmsley Arts Centre will teach you the techniques you will need to recreate your picture in wool.
这个位于赫姆斯利艺术中心的工作坊将从一张鼓舞人心的图片出发，教你用羊毛重新制作你的图片所需的技巧。
On that note, let's dim the lights, so we can see these slides and actually look at the techniques they used.
在这一点上，让我们把灯光调暗，这样我们就能看到这些幻灯片，实实在在地看看他们使用的技术。
Frederic became one of her assistants and Irene taught him the techniques required to work with radioactivity.
弗雷德里克成了她的助手之一，艾琳教他放射性工作中需要掌握的技能。
The techniques you use are different, and a lot of interpreters will say one is easier than the other, less stressful.
二者所用的方法是不同的，很多译员认为一种比另一种更简单，压力更小。
It is actually a good lead-in to some of the techniques that Neel used, that she employed to bridge that contradiction.
这个问题引出了 Neel曾经使用的一些技巧，她用这些技巧来调和这一矛盾。
The themes can be figures, landscapes, flowers and birds, and the techniques can be divided into figurative painting and freehand painting.
题材可分人物、山水、花鸟等，技法可分具象和写意。
It also highlighted the astonishing power of the techniques developed by American communications engineer Claude Shannon, who had died just a year earlier.
它还强调了一年前刚去世的美国通信工程师克劳德·香农开发的技术的惊人力量。
To avoid further damage to the manuscript, the research team at the art museum has had to be extremely selective in the techniques they used to see the original writing.
为避免手稿遭到更多的破坏，艺术博物馆研究团队的人员在查看原稿字迹时，需要极其谨慎地选择所用的技术。
It deals, of course, with the techniques of music, but only in order to show how technique is directed toward expressive aims in music and toward the listener's musical experience.
当然，它涉及音乐的技巧，但只是为了表明技巧是如何指向音乐的表达目的和听众的音乐体验的。
Diaminobenzidine was used as substrate in the techniques.
以二氨基联苯胺为底物。
Some of the techniques have become widespread.
某些技术已经得到广泛应用。
This article reviews the techniques used in.......
这篇文章综述了……领域采用的技术。
But those are the techniques of control that are around.
但这只是对周围掌控的技巧。
In some cases, the techniques can seem counterintuitive.
某些情况下，这些技巧看起来好像违反直觉。
Some of the techniques used have already been discussed.
已经讨论过所使用的一些技巧。
Later, we'll discuss the techniques for managing user feedback.
稍后我们将讨论管理用户反馈的技术。
I urge you to study this book and apply the techniques Outlines.
我竭力推荐你好好阅读此书，并且应用其中所概述的方法。
Share with them some of the techniques you have found to be helpful.
与他们分享一些技巧，你已经被查出有帮助。
The techniques described above will help to choose new heap parameters.
前面介绍的技术将有助于您选择新的堆参数。
The techniques needed to lead and fix his own glass had barely changed.
他固定和修复自己的玻璃所需要的技术几乎没有什么变化。
A lot of the techniques here are basic, but some techniques come and go.
这里提到的大多数技术都是很基础的，一些技术也在不断在更新或淘汰。
The techniques still need to be refined, say commentators in the journal.
杂志评论员说，这项技术还需要进一步改善。
Ultimately, the best results might come from combining the techniques.
最好的结果终究会产生于综合技术。
Ultimately, the best results might come from combining the techniques.
最好的结果终究会产生于综合技术。
应用推荐