The teaching of vocabulary is an important component of the teaching of Chinese as a foreign language.
词汇教学是对外汉语教学的重要组成部分。
The application of multimedia technologies to the teaching of Chinese as a foreign language provides a wider range of thought and good prospects for the teaching of Chinese to foreigners.
多媒体技术运用于对外汉语教学，为这一领域提供了更为广阔的思路和前景。
The teaching of spoken language is an important element in the teaching of Chinese as a foreign language, modern language teaching increasingly emphasizes skills training in oral expression.
口语教学是对外汉语教学中的重要环节，现代语言教学越来越重视口头表达训练。
In the later chapter the dissertation suggests that the Thai-Chinese vocabulary parallels be applied to the teaching of Chinese as a foreign language, particularly for Thai learners of Chinese.
在稍后的编章，我们建议把汉泰音义近似词应用于对外汉语教学，尤其是针对泰国的汉语学习者。
BLCU was among the first four universities approved by the Ministry of Education in 1985 to offer the TCSOL program, formerly known as the Teaching Chinese as a Foreign Language program.
北京语言大学是教育部在1985年公认的首次开设对外汉语教学专业的四所大学之一，以前以作为外语项目的汉语教学而闻名。
The Chinese as a Foreign Language teaching and Research Center of the College of International Exchange has a faculty with high professional quality and rich teaching experience.
国际交流学院对外汉语教学和研究中心有一支职业素质高、教学经验丰富的师资队伍。
This study will definitely not only improve the research and development of artificial intelligence and machine translation but also be of great help with teaching Chinese as a foreign language.
它们不仅有助于消除书面语的歧义，推动人工智能和机器翻译的研究和开发，而且能更好地服务于对外汉语教学，提高人们的语言应用能力。
This paper brings up a problem which emerge in teaching Chinese as foreign language . It is the neglect of the difference between the works written in early time and in present stage.
在对外汉语教学中，有一个问题经常被人们忽略了，即使在教材编写中也是如此，这就是不同时代的语言差异问题。
The agreement of language-teaching and culture-teaching should be the essential characteristic in teaching Chinese as a foreign language.
语言和文化教学方式的统一性，是对外汉语教学最根本的特性。
The culture that exists in the rules of the social intercourse is the cultural knowledge and included in the cultural knowledge teaching in the teaching Chinese as a foreign language.
存在于社会交际规约等方面中的文化属于文化知识，是对外汉语教学中文化知识教学的重要内容或范围。
As an integral part of Chinese linguistics, studies in teaching Chinese as a foreign language include the theoretical research in the discipline and the study of the Chinese language.
对外汉语教学研究，是中国语言学的一个组成部分，其研究内容包括两个方面：学科理论研究和汉语研究。
This dissertation discusses the issue of how to handle "language" and "character" in teaching Chinese as a foreign language, which is the approach of teaching Chinese language and Chinese characters.
本文探讨在对外汉语教学初级阶段如何处理“语”和“文”教学的问题，即汉语和汉字的教学路子问题。
The flexible in structure and variability in meaning of Chinese idiomatic phraseare also the emphases and difficulty in teaching chinese as a foreign language.
汉语惯用语结构的灵活性和语义的变异性是惯用语在对外汉语教学中的难点和重点。
In the vocabulary teaching of Teaching Chinese as a Second Language(TCSL), the vocabulary analysis has impacts on the effect of foreign students' learning.
在对外汉语词汇教学中，词语义分析恰当与否直接影响留学生汉语词语学习效果。
The third part discusses the necessityof the status of new words in teaching Chinese as a foreign language.
第三部分论述了新词语在对外汉语教学中的必要性地位。
How to teach Korean students Chinese has become a focus in the field of teaching Chinese as a foreign language recently.
针对韩国留学生的对外汉语教学，是目前我国对外汉语教学研究的热点领域。
The researcher hopes that comparative research of both the Chinese and the Vietnamese adverbs will be of help in teaching Chinese as a foreign language.
本文希望通过两种语言的对比研究对于对外汉语教学的方面会有较大的帮助。
The College of foreign students Education of Wuhan University is a dedicated school for foreign students' enrollment, administration and management, as well as Chinese language teaching.
武汉大学留学生教育学院，是负责武汉大学各类留学生招生、理和汉语教学的专门机构。
Being the important part of written language, punctuation mark is also the important content of teaching Chinese as a foreign language.
标点符号是书面语的重要组成部分，也是对外汉语教学的重要内容。
The structure of audiovisual multimedia class of teaching Chinese as a foreign language is mainly composed of two parts, class situation structure and class teaching structure.
对外汉语教学电化式课堂结构主要由课堂情境结构和课堂教学结构两部分组成。
The advent of the Information age impinges on the traditional teaching methods of teaching Chinese as a Foreign Language.
信息时代的到来冲击着传统的对外汉语教学法。
In teaching Chinese as a foreign language, we ought to pay attention to the culture of communication in contemporary China, especially the culture of speech communication.
在对外汉语教学中，应该注重当代中国交际文化，尤其是语言交际文化。
This set of books including two volumes will be used as the textbook of listening course for teaching Chinese as a foreign language.
本书分上、下两册，是供对外汉语教学使用的听力课教材。
The aspect of teaching Chinese as a foreign language and other categories of applied linguistics were in the past separated.
对外汉语教学作为语言应用学科之一，是应用语言学的一个分支。
Chinese characters teaching to foreigners is the difficulty of teaching Chinese as a foreign language, of which the current situation is not satisfactory.
汉字教学是对外汉语教学的难点，汉字教学的现状不尽人意。
Teaching Chinese as a foreign language is a subject of linguistic education which ought to combine with context (including culture) in order to drill students in the ability of speech communication.
作为语言教育学科，对外汉语教学应该与语境(包括文化)结合，从而训练学生的言语交际能力。
The teaching of Chinese characters is a very important but comparatively difficult part in teaching Chinese as a foreign language.
汉字教学是对外汉语教学中非常重要但却相对难的一个环节。
The teaching of Chinese characters is a very important but comparatively difficult part in teaching Chinese as a foreign language.
汉字教学是对外汉语教学中非常重要但却相对难的一个环节。
应用推荐