Among the kinds of social gestures most significant for second-language teachers are those which are identical in form but different in meaning in the two cultures.
第二语言教师最重视的社交手势往往是两种文化中形式相同但意义不同的手势。
In another year, those old hands will be qualified teachers, trained on the job and in tutorials and summer schools.
第二年这些有经验者会成为合格教师，进行在职培训以及在辅导和暑期学校任教。
THE scene is enough to appal those teachers steeped in ideas about child-centred education and learning through play.
这个场景足以让那些整日浸淫于“教育要以孩子为中心”和“寓教于乐”等思想的教师们感到震惊。
I suspect that the cases in which the parents and teachers disagree are those most fraught with problems.
我想，家长和老师们不承认的这些情况，其实存在着最多的问题。
Math and science teachers are scarce, so if you have certification in either of those areas and you are right for the job, you can expect a quick hire.
数学老师还有科学老师是很匮乏的，因此如果你有这两方面的认证书并且你也想当老师，那你极有可能被录取。
In school, teachers who inspire empathy are those who recognize and address the feelings behind a child's behavior.
在学校里，能引导同情心的老师是能够解释孩子行为背后的感受的人。
You have already won a big victory over those false teachers, for the Spirit in you is far stronger than anything in the world. 1 John 4:4 (MSG)
你已胜过那些错误的传道者许多，因你的精神远比世界上的一切更加强大。
For example, working women used to be shown mostly as nurses or teachers, because those were the jobs that many held in real life.
例如，职业妇女过去总是以护士或教师身份出现，因为那些是可以拥有真实生活的工作。
As bilingual teachers in classroom teaching, the teaching skills of those teachers and their classroom performance are decisive factors to guarantee the quality of teaching.
双语教师作为双语课堂教学任务的主要承担者与实施者，其教学能力对双语教育的质量具有决定性作用。
I have had so many teachers in my life, but those I have valued most are the teachers who taught me about love.
一生中，我有许多的老师，但最让我敬重的是那些教我懂得爱的老师。
The workshop on TESOL, held through the Internet, provides easy access even for those English teachers in remote areas.
这个TESOL研讨会是透过网路举办的，即使在偏远地区的英文老师都能轻易的参与。
Schools in big cities often offer more experienced and knowledgeable teachers and better learning environment, compared with those in the countryside.
大城市中的学校往往会聘请有资历的老师，享受更好的学习环境，这比起农村来说要好。
Teachers, who took over from the pre-admission notice of the time, I vaguely aware of leaving school prematurely, on those who lost time in school uniforms slowly being fixed memory.
从老师手中接过预录取通知书的时候，我就模糊地意识到，过早离开学校，就丢失了那些在校服里被时间缓缓定格的记忆。
The working skill teachers in middle schools are those who take on the work in working skill education, especially teaching working skills.
中学劳技教师是指在中学从事劳技教育的人员，特别是指那些从事劳技教学工作的教师。
The result showed that the percent of approving that the students with special needs learned in the primary schools was lower for the teachers in the primary schools than those in the special schools.
结果表明，对有特殊教育需要的学生在普通班级随班就读的基本态度上，普小教师持赞同态度的人数百分比明显低于特教教师。
First, I thought I should go over all those things my teachers taught in the previous term so that I could have a better understanding of them.
首先，我认为我应该复习所有我的老师一学期教的那些东西，这样我就可以有更好的理解。
The findings reveal that there exists an obvious difference in the knowledge, skill and ability between teachers from key colleges and universities and those from non-key colleges and universities.
研究发现了重点高校的大学英语教师与非重点高校的大学英语教师在知识、技能和能力方面存在明显差异。
The percentages of in-service teachers in realistic considerations and realistic answers were higher than those of student-teachers, but the differences were not significant.
在职教师的真实性思考、真实性解答的人数比例都高于职前教师，但没有达到显著性差异；
Those who are self-learnt without teachers are after all quite few, because they can not concentrate in the course of acquiring knowledge their energy on what is important .
无师自通或自学成才的人毕竟很少，因为光靠自学的人在掌握知识的过程中，力气往往用不到点子上．。
But in reality, teachers in our country, especially those working in the primary education, are in the plight of long-term deficiencies of the rights.
但现实生活中我国教师尤其是处在基础教育第一线的教师却长期处在权利缺失的困境中。
In order to improve their teaching, teachers should know the students' current English levels, and bear in mind those effective tactics in teaching, that is, make adequate preparations for teaching.
为了更好地搞好英语的听说教学，英语教师应该对学生的英语水平有充分的认识，对教学中应采取什么样的有效的策略做到心中有数，亦即对英语的听说教学进行充分的准备。
The sports researches in China are mainly done by teachers from the department of sports, with very few researches by those from other departments.
我国体育科研主要集中于体育院、系，高校非体育教师参与体育研究的较少。
For the past eight years, I kept attending different kinds of courses in New Oriental School, inspired by those energetic teachers, and gradually made some progresses.
所以，七八年来，我持续不断地参与新东方的各种课程培训，取得了不小的进步。
All the teachers, of course, reminded me of those of who had helped me with many things more than English in Shanghai before I went to the United States.
在看到这里的老师的同时，让我回想到在去美国之前他们给了我很多除了英语学习之外的帮助。
This doesn't mean you won't have to raise your voice every once in awhile but teachers who yell all the time are often those with the worst classes.
这并不意味着你一次也不能提高你的嗓门，但是，一个总是对学生大叫的教师常常是课堂情况最糟糕的教师。
Compared to those in the urban, teachers in rural still exist many different problems such as degree level, structure of academic disciplines, wages and so on.
农村义务教育教师和城市义务教育教师相比，在配置方面还存在着学历水平、学科专业结构等方面很大的差异和问题。
Compared to those in the urban, teachers in rural still exist many different problems such as degree level, structure of academic disciplines, wages and so on.
农村义务教育教师和城市义务教育教师相比，在配置方面还存在着学历水平、学科专业结构等方面很大的差异和问题。
应用推荐