Taxpayer: If it is for free, how do we determine the taxable income?
纳税人：躨无偿时应税收入怎样确定？
Other earnings; the taxable income shall be calculated according to the above two items.
其他所得，参照前两项规定的方法计算应纳税所得额。
Taxpayer: How do we determine the taxable income if the transfer does not conduct in form of currency?
纳税人：转让没有按货币结算，怎样确定应税收入呢？
Article 10 When calculating the taxable income amount, none of the following expenditures may be deducted.
第十条在计算应纳税所得额时，下列支出不得扣除。
And the local income tax shall be calculated based on the taxable income amount and the tax rate is 3 per cent.
地方所得税，按应纳税的所得额计算，税率为百分之三。
If the taxable income is not enough for the investment credit, the credits can be carried over for use in future years.
当年不足抵扣的，可以在以后纳税年度结转抵扣。
Earnings from property transfer; the taxable income should be the balance of total income deducting net value of property.
转让财产所得，以收入全额减除财产净值后的余额为应纳税所得额。
Costs and expenses relating to exempt income could be deducted when the taxable income is calculated, unless otherwise specified.
计算应纳税所得额时可扣除豁免收入的成本和费用，除非法律另有规定。
The taxable income and the gross income may be temporarily filled in with the agreed or estimated amounts according to the contracts.
应纳税所得额和收入额暂按合同约定数或预计数来填写。
Article 30 an enterprise may additionally calculate and deduct the following expenditures in the calculation of the taxable income amount.
第三十条企业的下列支出，可以在计算应纳税所得额时加计扣除。
The tax rate is not the same to different countries, impose the taxable income or taxable amount on the same number of different tax rates.
税率不一样是指不一样的国家，关于一样数量的应税收入或应税金额课以不一样的税率。
The taxable income is computed as gross income less expense paid to performance place, performance company, and the agent. The ax rate is 3%.
都是就演出收入减去支付给场地和演出公司以及代理人后的余额征3%。
The pre-charge of service fee by paging enterprises shall be calculated into the taxable income monthly in accordance with pre-charge time limit.
寻呼企业预收的服务费，应按照预收期限分月计入应税收入。
As regards other incomes, the taxable income amount shall be calculated according to the approaches as mentioned in the preceding two items by analogy.
其他所得，参照前两项规定的方法计算应纳税所得额。
Article 16 in case an enterprise transfers an asset, it is permitted to deduct the net value of the asset when calculating the taxable income amount.
第十六条企业转让资产，该项资产的净值，准予在计算应纳税所得额时扣除。
House property taxes on tax according to the house of the residual value of the taxable income tax basis or rent for all people to property tax, a property.
房产税是以房屋为征税对象，按房屋的计税余值或租金收入为计税依据，向产权所有人征收的一种财产税。
When calculating the taxable income, you can deduct the remuneration from oversea from the whole design income, if you can provide related proofs and materials.
只是在确定机构应税收入时，可以将境外劳务费从总设计收入中扣除，如果你们能提供资料证明的话。
Article 2 the taxable income of a joint venture shall be the amount remaining from its gross income in a tax year after the costs, expenses and losses have been deducted.
第二条合营企业每一纳税年度的收入总额，减除成本、费用以及损失后的余额，为应纳税的所得额。
Similar work analysing Mrs Thatcher’s tax cuts in Britain found a comparably sharp response to changing rates; the taxable income of the rich swung from falling to rising in 1979.
有人也就英国撒切尔夫人的减税措施进行了类似的分析，发现税率的改变会出现一种相对敏感的回应；富人的应纳税所得额在1979年时忽上忽下的波动状态。
Tax official: in this case, the taxation bureau will assess the taxable income, Since the expense has been considered in the assessment, the actor will not pay personal income tax.
税务局：在这种情况下，团体的应税s所得由税务局核定，而核定中已考虑到其开支的情况，因此演员不纳税。
Article 33: the income obtained by Enterprises from the production of products in line with state industrial policies through comprehensive use of resources may be deducted from the taxable income.
第三十三条企业综合利用资源，生产符合国家产业政策规定的产品所取得的收入，可以在计算应纳税所得额时减计收入。
Article 31: venture investment enterprises that engage in venture investment requiring key state support and encouragement may offset the taxable income at a certain ratio of the investment amount.
第三十一条创业投资企业从事国家需要重点扶持和鼓励的创业投资，可以按投资额的一定比例抵扣应纳税所得额。
It is worth consulting the guide to see whether your income is taxable.
值得查一下这本手册看看你的收入是否该纳税。
Section 515 capped the housing allowance that can be deducted, with anything over the prescribed amount being counted as taxable income.
该法案第515条规定了可减免的房屋补贴限额，超出指定额度的部分都将作为应税收入。
For some people, their entire substantial taxable income as reported to the IRS comes from their dealings in this economy.
有些人向美国国税局申报的所有实质性应税收入都是来自虚拟物品交易。
For some people, their entire substantial taxable income as reported to the IRS comes from their dealings in this economy.
有些人向美国国税局申报的所有实质性应税收入都是来自虚拟物品交易。
应用推荐