Typically, though, the water table may be tens or hundreds of meters below the surface.
不过一般来讲，地下水位可能会位于地表以下数十或数百米。
The water table is the underground boundary below which all the cracks and pores are filled with water.
地下水位是地层岩石裂缝和孔隙充满水的边界。
You can download all the source code for the example application from the download table below.
您可以从下面的下载表中下载示例应用程序的所有源代码。
The three execution phases of an activity, its stop reasons, and the allowed repair actions are summarized in the table below.
活动的三个执行阶段、其停止原因以及允许的修复操作在下表中进行了总结。
The table below shows the components added to the table.
下面的表格中显示了已添加的组件。
Take a look at the comparisons in the table below, but see the section on Speed below for an analysis of this data and the performance claims based upon it.
看一看下表中的比较，但是请阅读后面的速度部分，其中分析了这些数据和基于这些数据的性能表现。
The definition of each action is shown in the table below.
下表列出了每个操作的定义。
In the table below, the token on the X-axis can follow the token on the Y-axis if their meeting place is marked with an x.
在下面的表格中，若x轴上的符号和y轴上的符号对应的交界处用x作了记号，则相应x轴上的符号可以接在y轴上符号的后面。
The levels in the table are described below.
表中的层次描述如下。
The properties are shown in the table below.
这些属性如下表所示。
onCreate and onDelete have a similar structure, so aren't shown here; you can download all the source code for the example application from the table below.
onCreate和onDelete 具有相同的结构，此处不再显示；可以从下面的表中下载示例应用程序的所有源代码。
Note: the source code for the wiki application is available from the Download table below.
注意：可通过下面的下载表格获取该wiki应用程序的源代码。
The example below shows that the customer table in stores_demo at the RS secondary server is still available.
下面的例子显示，RS次要服务器上 stores_demo 数据库中的customer表仍然可用。
The table below shows hibernate0.cfg.xml — one of the three configuration files used in the example.
以下表格展示hibernate0.cfg.xml —示例中使用的三个配置文件之一。
This leaves us a little room below the header before the table begins.
在表开始以前，这会在页眉以下给我们留出一个小空间。
So now, after making the changes to add the same number of logical partitions to test environment, the test should look like the original production setup, shown in the table below.
因此现在在进行修改向测试环境添加相同数目的逻辑分区之后，测试环境看上去将像原始的生产设置了，如下表所示。
You can either show the course details on a new page or on the same page just below the table.
可以在新页面上显示课程详细内容，也可以 显示在同一页面的表格下面。
The table below summarizes the four patterns addressed in this paper, with comments and considerations for solution providers.
下表概述了本文中讨论的四个模式，并为解决方案供应商提供了注解和注意事项。
The table below shows the CPU cost (in milliseconds per message) for different accounting and statistics collection settings.
下表显示了不同的计算和统计收集设置的CPU成本（微秒每消息）。
The table below summarizes several fine-grained update scenarios and the corresponding recycle behavior.
下表总结了几个细粒度更新场景和对应的回收行为。
The table below shows the mediation handler's properties and the effects they can have.
下表显示了中介处理程序的属性及其可以具有的效果。
The table below shows the range of cache clearing available.
下表显示了可以使用的缓存清除范围。
See the installation notes below the table.
查看安装注意事项图表。
This information, shown in the table below, is required for accessing the CVS repository location where the business processes will be stored.
下表显示了这些信息，它们是访问业务流程在CVS存储库中的存储位置所必需的。
The table below is a great summary of the benefits of the Linked data approach to data management.
这面这个表是对采用连接数据的方式来进行数据管理所有来好处的一个绝好概括。
The key configuration options from the two example files are described in the table below.
下表中描述了上面两个示例文件中的关键配置选项。
The table below provides a summary view of the XML capabilities of the various IBM tools reviewed above.
下面的表提供了对以上所提到的不同IBM工具的XML功能的综述。
In the table below, some hints are given on the changing requirements on SOA governance lifecycle stages for each maturity level.
下表就每个成熟度级别的SOA治理生命周期阶段的需求变更给出了一些提示。
The water table was probably just below the surface making tunnels highly unlikely.
地下水位可能仅在地面之下，这使得隧道变得十分不可行。
You can see all the details in the table below, and in the module outlines that you’ll find at the end of this handbook.
更多的细节请参考下文以及手册后面部分的模块提纲。
应用推荐