After they are defined, these templates will act as guiding principles and starting points for business users to write the rules in the BRM system in an English-like language.
在定义了模板后，这些模板将作为业务用户使用类似于英语的语言在BRM系统中编写规则的指导原则和出发点。
Figure 1: Applying the principles of high cohesion and low coupling is especially critical within the application and domain layers of an enterprise system architecture.
图1：应用高内聚和低耦合的原则在企业系统架构的应用和领域层中是特别至关重要的。
Some schools are starting to borrow gamers' system of quests and rewards, and the principles could be applied to lots of enterprises, especially colossal collaborations online.By one estimate, Dr.
一些学校开始借鉴电子游戏中探索与奖励的系统，这个原理同时还能应用于很多企业，特别是那些与互联网有着大量结合的公司。
These principles ensure that the trading system and client have no knowledge of the business event processing that is occurring, so that no modifications are required.
这些原则确保交易系统和客户端不了解所进行的业务事件处理，因此不需要进行任何修改。
Some schools are starting to borrow gamers' system of quests and rewards, and the principles could be applied to lots of enterprises, especially colossal collaborations online.
一些学校开始借鉴电子游戏中探索与奖励的系统，这个原理同时还能应用于很多企业，特别是那些与互联网有着大量结合的公司。
A business or software system can be documented by writing single requirement statements, and these statements can be greatly expanded by applying the principles of use-case design.
一个商业或者软件系统可以通过逐一记录下需求陈述来备案，这些陈述也可以通过运用用例设计的原则得到极大的扩展。
The security requirements that you verify during routine system auditing should be the same requirements and security principles that guide the system installation.
例程系统审计过程中需要验证的安全性需求应该与系统安装过程中使用的需求和安全性准则相同。
Your business system applications probably don't do frequent searches for blueberries, but the same principles apply.
您的业务系统可能不会经常搜索蓝莓，但是原理是一样的。
It can happen that the team will stray from the architectural principles that were intended to lead to a more robust, maintainable system.
为了生成更加健壮和可维护的系统，可能会发生团队从架构原则中迷失了。
The FSF paid particular attention to the banking system. International principles for banking regulation had already been set out by the Basel Accord in 1988.
FSF就额外关注银行系统，1988年签订的《巴塞尔协议》已经为银行业的监管设立了国际原则。
The operating system in the appliance follows "Just Enough operating system" principles to further decrease the attack surface.
设备上的操作系统遵循“JustEnoughOperatingSystem”原则来进一步减少了攻击面。
What Anderson and his team have done is an excellent example of applying ideas of Lean Production principles to remove, previously necessary, waste from the system.
Anderson和他的团队所做的工作就是一个应用精益生产原则来消除在先前曾经有用的浪费的典型案例。
Principles are fundamental to making decisions related to the design and construction of the architected system.
原则是进行与采用体系结构系统的设计与构造相关的决策的基础。
It is hard to accept that such harmony has arisen as an accidental consequence of a brutal system with no principles beside the one that every individual is striving for reproductive success.
如此的和谐仅仅是一个除了系统中除了竞争繁殖别无他求的蛮荒系统中的偶然产物，这样的观点显然让人难以接受。
What might also be familiar is a set of templates that leverages some of the new UI principles in the new operating system.
他们所熟知的是新的操作系统中使用某些新的UI原则所设计出来的一套模板。
If that were to happen it could potentially pave the way for the abandonment of U. S. generally accepted accounting principles, the foundation of the U. S. financial reporting system.
若果真如此，则可能为美国公认会计准则退出舞台铺平道路，而该准则正是美国财务报告体系的基础。
A governance process and design authority is needed to ensure that the overall business service model and it system implementations adhere to the overarching transformation principles.
需要治理流程和设计权威来确保总体业务服务模型与IT系统实现遵守全盘转换原则。
If that were to happen it could potentially pave the way for the abandonment of U.S. generally accepted accounting principles, the foundation of the U.S. financial reporting system.
若果真如此，则可能为美国公认会计准则退出舞台铺平道路，而该准则正是美国财务报告体系的基础。
Even by the end of the 19th century, however, new technologies began to emerge, many of them based on the same principles first developed for the telegraph system.
虽然到了19世纪末新的科学技术开始崛起，但是许多技术都是基于与最初发明电报同样的原理。
Early supporters of the act, passed in 1972, had hoped it would be used to create a system of Marine wilderness reserves on the same principles as for those on land.
1972年通过的该法案的早期支持者曾希望利用它建立一个类似于陆上法案的海洋野生生物保护体系。
Architectural principles for the system or systems under development.
系统或被开发系统的架构原则。
In the Downloads section, you will find a sample implementation of a continuous build system for Rule Team Server and DVS, using the principles and pieces of code described in this article.
在下载部分，您将找到一个适用于RuleTeamServer和DVS的持续构建系统的样例实现，并且可以使用本文介绍的准则和代码片段。
The way we work is based on a global system of corporate governance, the empowerment of our people and clear principles which define our behavior.
我们工作的方式是建立在一个全球性的体系之上，包括了公司治理、员工授权以及定义我们行为的明确原则。
Where, if at all, does the current routine for handling defective seats deviate from the principles of the Toyota Production System?
从何指出丰田汽车的制造系统可以靠目前的程序原则来控制受损座椅的脱离？
The relative principles of expert system, its characteristics, advantages and the differences between expert system and routine system are also introduced.
介绍了专家系统的相关原理和它的特点与优点以及专家系统和常规系统的区别。
Therefore we believe it is particularly important to clarify the major principles and mechanisms governing the functions of the nervous system without becoming lost in details.
所以，我们确信扼要而又不失细节地阐明主导神经系统功能的主要原理和机制，是非常重要的。
100 percent reserve banking is the only system compatible with the general principles of the law of property rights.
100%准备金银行是唯一符合物权法基本准则的系统。
Next, the structure, the working principles and the performance of the DSC Ship Tracking System which has been developed by the author is mainly described.
着重阐述了利用数字选择性呼叫技术的船舶跟踪系统的组成结构及其工作原理、技术指标；
While the principles described in this article are general, the sample programs were compiled with GCC version 3.3.3 and the SUSE Linux Enterprise Server 9 (PPC version) operating system.
尽管本文中介绍的基本原理都是通用的，不过所给出的示例程序是使用gccv3.3.3版及SUSELinuxEnterpriseServer9 (ppc版)操作系统编译的。
While the principles described in this article are general, the sample programs were compiled with GCC version 3.3.3 and the SUSE Linux Enterprise Server 9 (PPC version) operating system.
尽管本文中介绍的基本原理都是通用的，不过所给出的示例程序是使用gccv3.3.3版及SUSELinuxEnterpriseServer9 (ppc版)操作系统编译的。
应用推荐