But without him that electric charge was missing from the sword-like pointing of the cue, and from the click of the White propelling perfectly to the pocket the Blue, the Pink and the Black.
但没有他，如剑出鞘般的出杆就没有了电光石火的凌厉，也没有了怀特推杆法将蓝球、粉球和黑球送进袋里的完美演绎。
So David triumphed over the Philistine with a sling and a stone; without a sword in his hand he struck down the Philistine and killed him.
这样，大卫用机弦甩石，胜了那非利士人，打死他。大卫手中却没有刀。
Dong Zhuo waited until all the officials had arrived and then with his steed slowly rode to the gate dismounted and entered the grounds without untying his sword.
卓待百官到了，然后徐徐到园门下马，带剑入席。
The kingdom of love rules without a sword.
爱情的王国不用刀剑来统治。
Without the ability to take up one's sword and strike at one's internal demons, one cannot ascend.
如果没有能力去拿起他自己的剑并打击他内在的魔鬼，他就不能提升。
Into the mountains are not afraid to hurt, tiger is two sides sword. Without beg everywhere human good, don't let it drink high price.
入山不怕伤人虎，只怕人情两面刀。无求到处人情好，不饮随它酒价高。
Wit without discretion is a sword in the hand of a fool.
有智慧没有判断力就像剑在傻子手中一样。
I will give the sword to Arthur, but without the Grail I do not think I will long remain in human shape.
我会把剑交给亚瑟的。但是，没有了圣杯，我想我无法长时间地维持人形。
However, after I finished, I felt like a sword hanging above my head was finally taken off. I can finally make the decision to change without hesitation and question in my heart.
忏悔结束后，我感觉悬在头上的一把剑被拿下来了，整个人都轻松了很多，也突然有了勇气要下定决心改变自己。
Although the performance was going on he walked lightly, without haste, along the carpeted corridor, holding his scented, handsome head high, and accompanied by a slight clank of spurs and sword.
尽管他们正在表演，他还是从容不迫地、轻轻地碰着马刺和马刀，发出叮当的响声，他高高地抬起他那洒上香水的好看的头，从走廊的地毯上走过去。
Although the performance was going on he walked lightly, without haste, along the carpeted corridor, holding his scented, handsome head high, and accompanied by a slight clank of spurs and sword.
尽管他们正在表演，他还是从容不迫地、轻轻地碰着马刺和马刀，发出叮当的响声，他高高地抬起他那洒上香水的好看的头，从走廊的地毯上走过去。
应用推荐