Oh, would it were always spring in the sweetly-smelling Danish beech-forests!
啊，但愿春天永远留在这芬芳的丹麦山毛榉林中！
On some level, though, it's just the sweetly simple tale of a boy and his dog.
然而在某种程度上，它只是一则男孩与狗的普通故事。
I missed Allan desperately-his calm, sure voice; the sweetly fastidious way he folded his shirts.
我疯狂的想念着艾伦，想念他沉稳而坚定的声音，想念他温柔又挑剔的折衬衫的方法。
'Professionals call it elderspeak, the sweetly belittling form of address that has always rankled older people, ' the article says.
文章中说，这种甜蜜但带有贬低色彩的称呼形式总会让年长的人感到恼怒。
He headed the ball sweetly into the back of the net.
他把球稳稳地顶入网窝。
He heard the car engine running sweetly beyond the open door.
他听到敞开的门口外的汽车引擎运转良好。
He slept soundly and sweetly all through the lovely night.
整个可爱的夜晚，他都睡得香甜。
After dinner, the boy put his arm around Liao's neck and asked sweetly, "Uncle Liao, can I call you daddy?"
晚饭后，小男孩搂住廖叔叔的脖子，亲切地问道：“廖叔叔，我可以叫你爸爸吗？”
The music of the violin blended sweetly with her voice.
小提琴的乐曲和她的嗓音很和谐。
I believe, too, that you do not hear how sweetly the little birds are singing.
还有这些小鸟，它们唱得多么动听啊！你大概根本没有听到吧？
When he brought a ball home, I remember the shock of seeing him smile sweetly when he saw how excited his sons became at the sight of it.
有一次他带了一个足球回家，我记得，当他看到儿子们欣喜若狂的反应时，他甜甜地微笑着，而我们也因他的微笑而感到惊奇。
The job of the Treasury Secretary is chiefly that of a horse whisperer, to tame skittish financial markets by talking sweetly, if sometimes obliquely, into their ears.
国库秘书工作有时是需要成为一名马语者，学会温柔的说话间接的传到他们的耳朵里，来驯服变幻不定的金融市场。
"We left out the bacon," she said, smiling sweetly.
“我们省了咸猪肉作馅。”她笑得很甜。
Kissing the stone while under the spell gave the king the ability to speak sweetly and convincingly.
吻了被施了魔法的石头后，国王就有了能言擅辩，花言巧语，滔滔不绝的能力。
When you asked about the bills, again, your mother said sweetly, "we're fine, dear."
当你再次询问账单时，你母亲温柔的说：“我们很好，亲爱的，我们确实不想成为一个负担。”
When she got the support from me, she smiled sweetly.
当她得到我的支持时，甜蜜地笑了。
Just as sweetly, the boy responded, "Oh, I am making a little bowl for you and Mama to eat your food in when I grow up."
那个小男孩也同样语气亲切地回答到：“哦，我正在为你和妈妈做一个吃饭用的小碗，当我长大以后你们就可以用了。”
One evening before supper, the father noticed his son playing with wood scraps on the floor. He asked the child sweetly, "What are you making?"
一天晚餐前，爸爸注意到他的儿子在地上玩弄一些木片，爸爸亲切地问：“你正在做什么呢？”
The blue darkness lay long in the glade where I had so sweetly slumbered; but soon there was a broad streak of orange melting into gold along the mountain-tops of Vivarais.
当我在那里酣睡时，蓝色的黑暗铺满了整片空地；但是现在沿着Vivarais山顶一片广阔的橙色融入到了金色之中。
How can the bird sing so sweetly?
这只鸟怎么可以唱得如此甜呢？
Just as sweetly, the boy responded, "Oh, I am making a little bowl for you and mama to eat your food from when I grow up."
儿子同样亲切地回答：“哦，我在给你和妈妈做小碗，等我长大了给你们用。”
The baby smiled to her mother sweetly.
婴儿朝她妈妈甜甜地微笑着。
The child sang as sweetly a nightingale.
那孩子歌唱得跟夜莺一样甜美。
The nightingale sings sweetly at night.
这只夜莺夜里唱得很好听。
The fortnight at Venice passed quickly and sweetly.
在威尼斯的半个月过得很快，很惬意。
They explore the unknown world together sweetly, it is a fortune which money can not offer.
年轻的两个人一同甜蜜地去探索和经历未知的世界，那是金钱不能拥有的财富。
Linda sang the most sweetly in the contest and became the champion.
在比赛中，琳达唱得最悦耳动听，结果获得了冠军。
Linda sang the most sweetly in the contest and became the champion.
在比赛中，琳达唱得最悦耳动听，结果获得了冠军。
应用推荐