There were maybe 60,000 sandhills just within the sweep of my binoculars.
仅在我的双筒望远镜扫过的范围内,就有大概60000只沙丘鹤。
I learn that there is no superhuman happiness, no eternity outside the sweep of days.
我体会到,除岁月飞逝以外,没有什么超人的幸福,更没有永恒。
The mark phase took 422 ms, the sweep phase took 37 ms, and the compact phase took 0 ms.
mark阶段422ms,sweep阶段37 ms,compact阶段0 ms。
If the sweep times are very long, consider reducing the size of the heap or switching to the gencon policy.
如果扫描时间很长,则应考虑缩小堆的大小或者采用gencon策略。
In the sweep phase, the JVM goes through the heap and removes all the objects that still have the mark bit in place; these objects are no longer referenced or used.
在sweep阶段,JVM遍历整个heap并删除仍具有标记bit的所有对象;这些对象不再被引用或使用。
I felt the sweep of its ever-moving tail.
我感觉到了它那不停晃动的尾巴。
The center of the sphere at the start of the sweep.
在扫描起点的球体中心点。
Be sure nothing interferes with the sweep of the feeler arm.
确保探测臂摆动时无阻碍。
The only other sound's the sweep, Of easy wind and downy flake.
那唯一飘掠过的别样声响,是微风吹拂着柔软的雪片。
It was found that the pressure distribution was changed by the sweep.
结果表明,掠叶片改变了压力场分布。
Photosynthesizing organisms cast a green glow across the sweep of the ice.
进行光合作用的生物在冰原上投下一缕绿色。
What more beautiful than the sweep and curve of his going through the azure sky?
有什么比他掠过碧空时划出的弧线更美呢?
The woman sat down at the river bank, enjoying the the sweep of the wind over the river.
那个女人坐在河边,享受着轻拂过水面的风儿。
Polymer flooding technology enhances oil recovery by increasing the sweep efficiency of water.
聚合物驱油技术是通过提高水的波及系数提高原油采收率。
It was time for the sweep of the day, one of the few chores Ma trusted her American daughter-in-law to do.
又到了一天之中的的大扫除时间了,这是妈极少数放心交给这个美国儿媳妇办的家务事之一。
Nonlinearity of the sweep circuit of streak camera distorts the time and intensity information of the streak image.
条纹相机扫描电路的非线性会导致条纹图像时间与强度信息的失真。
Asked whether the United States played a role in the sweep, the official declined to comment on the specific operation.
但被问美国是否参与这次扫荡,他拒绝对具体行动发表评论。
All the conventional vibrators use the sweep signal of which the instantaneous frequency shows linear change with time.
常规可控震源都是采用瞬时频率随时间线性变化的扫描信号。
But if you look back at the sweep of history, it's striking how fleeting supremacy is, particularly for individual cities.
但如果回首看看历史,霸权如此短暂易逝,令人震惊,尤其是单个城市的荣耀更是如此。
By the time their journey is over, they will have glimpsed the sweep of Norwegian history from the Vikings to modern times.
当这段旅程结束时,他们已经对挪威从海盗时代到现代的变迁有了自己的一丝体会。
The testing error and the reason of error are analyzed, compared with the results received by the sweep-frequency measurement method.
将微悬臂梁和微薄膜振动特性的测量结果与频率扫描法的测试结果进行了比对,对产生的误差及误差来源进行了分析。
The performance of the counter-flow drier is effected seriously by the kinematic parameters of the sweep auger, especially the revolution speed.
扫仓搅龙的运动参数,尤其是公转速度,直接影响逆流干燥机的工作性能。
The results show that the sweep efficiency and displacement efficiency work different effects on different layers in the severely heterogeneous reservoir.
通过研究表明对于非均质严重的油藏,不同层段的波及效率和驱替效率所起的作用不同。
Pilot test of linear water injection may be carried out to improve the sweep efficiency of the injected water and improve the effect of block development.
开展线性注水先导试验,提高注入水的波及系数,改善区块开发效果。
At normal temperatures, the oil driving efficiency and the sweep efficiency of water driving are low, and the crude viscosity increases after water drive.
常温驱油效率低,水驱波及系数小,且水驱后原油黏度增加。
The result of laboratory experiments showed that the chemicals MCA improved the displacement efficiency of hot water and the sweep efficiency of steam and hot water.
化学体系中室内实验结果表明,化学体系中MCA能提高热水的驱替效率以及蒸汽和热水的波及效率。
With a population of about 180,000, the whooper, though vulnerable to loss of habitat, is among the most abundant of swans and trumps others in the sweep of its range.
尽管栖息地容易遭到破坏,但大天鹅仍以18万只的种群数量冠居天鹅家族之首,而且其栖息范围也超出了其他种类的天鹅。
Mr Abulafia is too conscientious a historian to speculate much about the future, or even to prejudge how the modern age will fit into the sweep of Mediterranean history.
阿布拉·菲亚先生作为一位认真负责的历史学家并没有在本书中对未来作出过多猜测,也没有对目前这个时代将在整个地中海历史中所处的位置作出预判。
Bolt became the first man since American Carl Lewis in 1984 to win both the 100 and 200 meter sprints. He became the only man to complete the sweep with world records in both.
博尔特成为美国队员卡尔·刘易斯1984年以来夺得100和200米短跑比赛两项冠军的首位运动员,而且是唯一在两项比赛中都打破世界记录的人。
Bolt became the first man since American Carl Lewis in 1984 to win both the 100 and 200 meter sprints. He became the only man to complete the sweep with world records in both.
博尔特成为美国队员卡尔·刘易斯1984年以来夺得100和200米短跑比赛两项冠军的首位运动员,而且是唯一在两项比赛中都打破世界记录的人。
应用推荐