The M1200 is designed to accomplish multiple fire support missions while providing protection for crew members against various ballistic threats.
M1200设计用于完成多种火力支持任务，同时向乘员提供安全保护，避免各种炮弹射击的威胁。
The expanded Expedition 23 crew will continue science investigations and support two space shuttle missions to the station.
经过扩充的“远征23队”将继续科学调查工作，并对未来两架抵达空间站执行任务的航天飞机提供支持。
I would like to take this opportunity to thank the many British pilots, air staff, ground crew and everyone who worked so hard to support the Nato mission and the work of the NTC.
我愿趁此机会感谢许多英国飞行员、空务人员、地勤人员和每一个如此辛苦工作以支持北约任务和全国过渡委员会工作的人。
But I realize filmmaking is a collaborative effort, and this decision ultimately did not have the full support of my entire cast and crew.
但我意识到电影拍摄是一个合作性的工作，而这个决定并未得到演职及幕后同仁的一致同意。
The next stages of construction were to expand the station's power and life-support systems to support a full-time crew of six or seven.
接下来的工程是扩建用以支撑6或7人专职乘组的电力供应和生命保障系统。
The information can be displayed to the crew on the yacht or transmitted to coaches on a chase boat, or to a support team on shore.
这些信息可以显示给帆船上的全体组员，或传送给旁边护航快艇上的教练团，或传送给在岸上的后勤单位。
It is a capsule that support in full the life of his crew, a family of architects and musicians.
它就像一个太空舱，建筑师和音乐家们就是生活在里面的船员。
It's also the incredible sense of support that one has felt from this crew.
从这群人身上能感觉到那是一种难以置信的力量在支持着他们。
The event organisers are not responsible for the safety or whereabouts of support crew.
主办机构对支援人员的安全或行踪概不负责。
Objective To verify reliability and safety of the crew support facilities on board manned spacecraft.
目的验证载人飞船乘员支持设备的安全性和可靠性。
The lawsuit alleges that Jeppesen knowingly participated in the CIA program for profit, and provided the flight planning and crew support for the flights.
诉讼书中称，杰佩森明知故犯参加了在美国中央情报局计划利润，并提供了飞行计划和机组人员的支持，为航班。
The participant is responsible for the actions of their support crew.
参赛者须对其支援人员的行为负责。
There is a serious debate over how many competitors NASA should support as part of the commercial crew effort.
有一个严肃的辩论是要有多少个竞争对手作为NASA应该支持的商业载人努力的一部分。
The event manager team, with support of the donkey crew, is presenting you the donkey race one more time!
活动管理团队，得到了驴组支持，再一次向你展示驴子竞赛！
The whole crew of our company cordially looks forward to getting whole hearted support and sincere cooperation from both home and abroad.
公司全体员工竭诚期望得到国内同仁的大力支持，真诚合作，并热忱欢迎国内外客商前来合作。
The City Party Committee secretary Liu Changliang said:"We should protect the mass enthusiasm and support the screaming crew leaders firmly!"
刘长亮说：“群众的积极性要保护，嗷嗷叫的队长要坚决支持！
I also want all of the crew and cast on our show to know how much I personally care for them and appreciate their support, guidance and love over the years.
我也渴望所有本节目演员跟工作人员知道我个人是如许地在乎他们，也感激他们多年来的支持、教导和关爱。
The team leader decides on where to emplace the gun, and he coordinates with higher leadership (ie squad or platoon leader) to get his crew-served teams set up where they can best support the platoon.
小组组长决定在何处部署武器，他将于更高级的指挥官相互协调(比如小队或排指挥官)以便使他的重武器小组能在最能支援整个排的位置部署重武器。
To analyse the nutritional status for Crew during the overseas rescue to study special circumstances nutritional support.
通过对中国国际海外救援群体营养状况的分析，以研究特殊应急环境下的救援群体营养支持的手段。
To analyse the nutritional status for Crew during the overseas rescue to study special circumstances nutritional support.
通过对中国国际海外救援群体营养状况的分析，以研究特殊应急环境下的救援群体营养支持的手段。
应用推荐