The "halo cloud" was just an optical illusion caused by sunlight hitting a cloud at just the right Angle.
“光环云”是由阳光以恰到好处的角度触及云层而引起的一种光学错觉。
Cool-headed meteorologists were quick to put the story to bed: it was just an optical illusion, the cause of sunlight hitting a cloud disturbed by wind or plane traffic in just the right way.
头脑冷静的气象学家很快把这件事搁置起来：认为它只是一种光的幻觉，起因于阳光击中了一朵云彩，刚好能以一种合适的方式被风或飞机交通而使人感到不安。
Oil smoothes the water surface, making it a better mirror: more sunlight is reflected back to the observer (the satellite) at the same angle as the incoming sunlight (right).
油污使水面变得平滑，让它更接近于一面镜子：更多的入射日光被反射回处于同一角度的观测器（卫星）。
Have the right sunlight exposure. Daylight is key to regulating daily sleep patterns.
每天适当的晒太阳：日光可以帮助规范睡眠模式。
They must also be constructed so that the right amount of sunlight hits them—too much or too little slows growth.
而建造这类养殖设施也有很高的技术要求，即只能让适量的光照透进容器 —— 光照过强或过弱都会降低藻类的生长速度。
The elusive Planet X is, however, shrouded by a dust cloud that bounces sunlight back to the Sun, except for those rare moments when the angle of reflection is just right.
行星X行踪飘忽，躲躲藏藏，被尘埃云雾包裹着，除了反射角度刚刚好的稀有时刻外，都将阳光反射回了太阳。
Have the right sunlight exposure. Daylight is key to regulating daily sleep patterns. Try to get outside in natural sunlight for at least 30 minutes each day.
接触适宜量的阳光。日光对调节你的睡眠风格十分重要。尽量每天出去晒至少30分钟的太阳。
I looked forward to going right, but they said there was no sunlight, and I turned my direct to the left like any other one did.
我盼望正确地去，但是他们说剩下没有日光，和我转向我的直接到那，像任何的其他做。
She stood outside the shop in sunlight and sauntered lazily to the right.
她在店外的阳光底下站了一会儿，就懒洋洋地朝右踱去。
Our life has filled the sunlight. Not right? Must thank around us every bit of property.
我们的生活充满了阳光，不是吗？要感谢我们周围的一草一木。
The water danced brightly in the early sunlight; away to the right nearer the river's mouth, they caught a glimpse ships' masts.
河水在早晨的阳光里明晃晃地奔腾跳跃，在右边远处靠近河口的地方，他们望见一些帆船桅杆的影踪。
Have the right sunlight exposure. Daylight is important in regulating daily sleep patterns. Try to get outside in natural sunlight for at least 30 minutes every day.
有适当的日光。日光对于每天规律的睡眠模式很重要。试着每天半个小时到外面自然的日光中。
Why, some children were so slight that sunlight passed right through them, and a gentle breeze might blow a few of them into the sky where they would drift like leaves for a while.
这些孩子瘦得阳光都能穿透他们的身体，一阵微风都会把他们吹到天空中，他们就会像树叶一样在空中飘起来。
While exposing yourself to the right amount of sunlight can be beneficial, overexposure to ultraviolet (UV) rays can lead you nasty things like sunburn, wrinkles, skin cancer and some other problems.
让自己暴露在合适日光下有好处，可是过多暴露在紫外线(UV)下会让你产生灼伤、皱纹、皮肤癌等令人不愉快的东西。
The sunlight overhead cuts right through the clear water, and both diners and waiters must wear sunglasses around noon, though they keep a few extras on hand for unprepared guests.
因为中午头顶的阳光会穿过清澈的海水直射下来，食客和服务员都必须戴上墨镜。不过餐厅也为没有准备的顾客准备了几副。
The sunlight overhead cuts right through the clear water, and both diners and waiters must wear sunglasses around noon, though they keep a few extras on hand for unprepared guests.
因为中午头顶的阳光会穿过清澈的海水直射下来，食客和服务员都必须戴上墨镜。不过餐厅也为没有准备的顾客准备了几副。
应用推荐