Miliband said that once a Sunday Sun was launched, possibly in August, this would add further to the Murdoch empire's penetration of the UK media market.
米利班德说，一旦《星期日太阳报》开始发行，可能是8月份，这将进一步加大默多克帝国在英国媒体市场的渗透力。
Not having many chances to enjoy the sun in the UK, my legs were very white.
由于在英国没什么晒太阳的日子，我的腿很白。
The eclipse, caused by the Moon passing between the Earth and the Sun, will be visible in the UK between around 8am and 9.30am on January 4.
这次由月球通过太阳和地球之间引起的日食在一月四号上午，大约八点到九点半的时候，在英国可以观测到。
From the UK, the eclipse will already have begun when the sun rises in London at 8.06am, in Manchester at 8.24am and in Glasgow at 8.46am.
在英国伦敦，当太阳八点零六分升起的时候，日食就已经开始了，在曼彻斯特是八点二十分开始，在格拉斯哥是八点四十六分开始。
The company, whose titles range from the Sun newspaper in the UK to the Wall Street Journal, has already announced its intention to start charging readers for online content.
Murdoch公司旗下的英国《太阳报》和《华尔街日报》都已经宣布开展向网络读者的收费服务。
According to the Sun of June 24, more than 300 people took part in Britain's first plus-size beauty contest to claim the coverted Miss BBW-Big Beautiful Woman -uk 2010 title.
太阳报24日报道，超过300名英国胖妹参加英国首届“漂亮肥妹”选美大赛，争夺“肥妹小姐”的头衔。
Yang Li and Sun Chen find out why plagiarism is such a problem in the UK and what solutions universities can use.
本期节目中杨莉和孙晨带大家一同了解为何剽窃已经成为了英国的一个问题，以及英国各大院校都有哪些相应的对策。
The man, who The Sun said was 20 but who claimed to be only 16, was handed over to officials from the UK Border Agency.
这位被「太阳报」称有20岁、但自称仅16岁的男子，被转送给英国边界署的官员。
According to the search engine, Euro 2012 beat Olympics tickets as the top Internet search of the year in the UK, the Sun reported.
据《太阳报》报道，根据这一搜索引擎，2012欧洲杯打败了奥运门票，成为今年英国最热门的网络搜索关键词。
According to the search engine, Euro 2012 beat Olympics tickets as the top Internet search of the year in the UK, the Sun reported.
据《太阳报》报道，根据这一搜索引擎，2012欧洲杯打败了奥运门票，成为今年英国最热门的网络搜索关键词。
应用推荐