Martin Castellan: "In the French Pyrenees ewes climb through thick cloud to reach their summer pasture."
MartinCastellan: "在法国的西比利牛斯山上，一群母羊穿行于厚厚的云层之间，去往它们的夏季牧场。"
It can move you like wind moves a cloud across the summer sky.
它能驱动你就像吹着云穿梭于夏日的天空的风。
It also sounds similar to MobileMe, the cloud-syncing service Apple (NSDQ: AAPL) launched along side the iPhone 3g last summer.
它听起来有些类似MobileMe，这个去年夏天随3GiPhone面世，苹果公司发布的云同步服务。
Enzo was riding the streetcar up Summer street through a cloud of white when an electric van skidded through a stoplight and broadsided them.
恩佐正乘坐有轨电车沿着夏季街(Summer Street)穿行在一片白茫茫之中，这时一辆电动面包车滑过红绿灯，从侧面撞上他们。
It was a dark summer night, shot through with infrequent shimmers of lightning silently firing a cloud lying low in the west and portending a storm.
异乎寻常的闪电屡屡划破这个漆黑的夏夜，然而这一切却悄无声息，只是点亮了西方的低云，看来一场暴风雨即将来临。
The dark cloud of the summer storm fades into nothingness.
夏季风暴的乌云已逐渐消失。
Through simulation of summer and winter precipitation cases in China, the cloud precipitation schemes of model were examined.
通过对中国冬夏季各一次降水过程的模拟分析，研究了不同云降水方案在中国区域的应用特征。
Some scientific bases are provided for studying the potentials of convective cloud precipitation and for cloud seeding operation during the summer autumn period.
为南方夏秋期间对流云降水潜力研究和科学实施人工增雨作业提供一定依据。
With the precipitation simulation of summer in China, the cloud-precipitation schemes of model are examined.
通过对我国夏季一次连续降水过程的模拟分析，研究了不同云降水方案在中国区域的应用特征。
By using new generation weather radar data, the characteristics of convective cloud echoes in summer over the northeastern Fujian Province are analyzed.
利用新一代天气雷达资料分析闽东北地区夏季对流云的回波特征。
In the spring, summer, and fall the water emit a mist that hovers like a cloud above the stones.
春夏秋三季，水散发出的薄雾像一层云笼罩着石头。
On mid-summer morning after a light rain, you can always find cloud and mist floating on the slopes of the three hills like snow-white ribbons.
时值仲夏清晨雨后，常可见如素如练的薄云浅雾飘浮于三山半坡。
On mid-summer morning after a light rain, you can always find cloud and mist floating on the slopes of the three hills like snow-white ribbons.
时值仲夏清晨雨后，常可见如素如练的薄云浅雾飘浮于三山半坡。
应用推荐