One must have the fastest car, finest suit or priciest house.
人们还要有最快的小轿车、最高级的西装或是最贵的房子。
After all, there are days when I still walk out of the house with a suit jacket that doesn’t match my suit pants.
毕竟，曾几何时，我从家里出来时，我穿着的西服上衣与西服裤子不配套。
An older model van pulls up in front of the house and a large man in a suit, known as Maggio, gets out of the driver's side.
一辆型号较老的货车停在房子前，Maggio穿着一套西服，从驾驶座走下车子。
Two months after the House of Representatives approved the bill, the Senate followed suit - voting 51 to 45.
在众议院通过有关法案两个月后，参议院也以51票对45票通过了这项法案。
'In the world today we have more and more billionaires who realize that they can buy a Mercedes, a tailored suit or even a house anytime they want,' says Mr. Bacs.
巴克斯说，“当今世界，越来越多的亿万富翁意识到他们可以随时买到宾士汽车，或者定制的西装，甚至房子。”
However, she'll suit this house so much the better for not being over nice, and I'll take care she does not disgrace me by rambling abroad. '.
无论如何，她不太考究，正好适于这房子，而且我要注意不让她在外面乱跑来丢我的脸。
The first simple production workflow would suit a production house that manufactures only a large variety of products.
第一个简单的生产工作流程适合于制造多种产品的生产工厂。
The evidence of a draining summer, crystallised on transfer deadline day, is that the house is following suit.
结果事实证明，这只是一个逐渐干涸的家，尤其体现在转会窗口的最后一天。
Complete Suit Only and Silent Assassin Challenges on The Icon or a House Built on Sand.
完成任务“图标”和任务“建在沙上的房子”的只穿西装挑战和沉默杀手挑战。
We can tailor the house to suit the owner's needs.
我们能使房子适应主人的特定需要。
The architects were tasked with adapting and expanding the existing single-storey house to suit the lifestyle of its new occupants.
建筑师被委任使现存单层建筑适应并扩展，以符合新住户的生活方式。
I thought being part of the area's unique anonymity would suit my client better, rather than my completely rebuilding the house and making it stand out from its surroundings.
我认为作为该地区特有的静谧感的一部分，会更适合我的客户，而不是完全重建房子，使它从周围的环境中脱颖而出。
We have to admit that it is a breath-taking house which was clearly designed to suit the needs of the site and the requests of the owners.
我们必须承认这是一个惊人的房子显然是为了配合网站的需要和业主的要求。
The clients drew an analogy between their new house and a tailored suit - recognisable, elegant and simple when viewed as a whole, but revealing individuality and material opulence in detail.
经过对现有的新房子和心目中为自己量身定制的住宅权衡后，客户画出了一张分析图。 从整体看来，建筑优雅而简单，但在细节上揭示个性和材料丰富性。
The former sprint queen, dressed in a dark pinstriped suit and peach colored shirt, fought back tears as she addressed reporters, her family and friends outside the White Plains, New York court house.
这位昔日短跑女皇身着深色细条服和桃色衬杉强忍着眼泪在纽约怀特普·莱恩斯法院外向记者、家人及朋友发表了讲话。
The little girl chose to invite the old man representing Harmony into her house, and the other old men who represented Wealth, Success and Peace follow suit.
小女孩选择邀请代表“和谐”的老人进入屋里，结果，财富老人、成功老人、平安老人，全都跟著进来了。
After he lost his job, he continued to wake up early, dress in suit, and leave the house.
在他失去工作后，他依旧早上醒来，西装革履，然后离开家。
However, she'll suit this house so much the better for not being over nice, and I'll take care she does not disgrace me by rambling abroad.
无论如何，她不太考究，正好适于这房子，而且我要注意不让她在外面乱跑来丢我的脸。
'In the world today we have more and more billionaires who realize that they can buy a Mercedes, a tailored suit or even a house anytime they want,' says Mr.
巴克斯说，“当今世界，越来越多的亿万富翁意识到他们可以随时买到宾士汽车，或者定制的西装，甚至房子。”
One morning at 4 o'clock, a man in a suit knocked on the door and offered Billy, who was keeping watch at the time, 40,000 pounds to vacate the house.
一天凌晨四点，一名西装革履的人敲响了门并给值夜的比利40000镑的钞票，让他们离开这座宅邸。
Perhaps the architect had built his house to suit his tenants.
也许这房子的建筑师是应住户的要求才这么建的15。
Once the lady of the house places her napkin in her lap, other guests should follow suit.
一旦女主人把餐巾放在膝盖上，其他客人可以效仿。
Once the lady of the house places her napkin in her lap, other guests should follow suit.
一旦女主人把餐巾放在膝盖上，其他客人可以效仿。
应用推荐