The subject matter was so technical as to be beyond the ken of the average layman.
该主题专业性太强，一般的外行人很难理解。
Can you tell us how you first became interested in the subject matter?
你能告诉我们你是如何开始对这个主题感兴趣的吗？
Third, is it possible to interpret accurately the subject matter of ancient rock art, bring to bear all available archaeological techniques and the knowledge of present-day Aboriginal informants?
第三，是否有可能准确阐释古代岩画的主题，利用所有现成的考古学技巧和当前提供消息的土著居民所了解的信息？
Because the subject matter was so personal, the work of several prominent mid-twentieth century poets has been termed "confessional" poetry.
由于题材过于个人化，二十世纪中叶几位著名诗人的作品被称为“自白”诗。
有关物质的课题是艰涩的。
首先是这幅画的主题。
Do you think it was the subject matter?
你是否认为这是最主要的？
This is partly because of the subject matter.
这部分是因为小说的主题。
The problem won't be the writing or the subject matter.
这个问题与写作或主题无关。
The subject matter of a logo can be almost anything.
一个logo的主旨可能几乎是任何东西。
The difference here affects how we perceive the subject matter.
颜色差异会影响我们看待事物时的主观感觉。
It can also convey the designer's contempt for the subject matter.
风格有时也会传达出设计师对设计主体的厌恶。
we are interested in what was said, that is, meaning, the subject matter.
我们感兴趣的是所述内容，也就是说，含义，主旨。
Research has shown that this method helps you to better learn the subject matter.
研究表明，这个办法能让你更好地学习。
Although X-ray images are the subject matter of this example, any data can be used.
尽管x射线图是该示例的主要问题，实际上这适用于任何数据。
Use a language that you're comfortable with: All that changes is the subject matter.
使用您熟悉的语言：所有的变化都可以。
Moreover, he doesn't always scope the subject matter to the interests of his own peers.
此外，他不总是将主旨限于自己同僚的兴趣内。
Relation: information will be relevant to the subject matter of the conversation in hand.
关系：信息要与当前谈话的主旨有关。
Organizationally, companies often don't really know where to put the subject matter experts.
公司通常不知道如何“编制”专家。
Domain experts: from where do the subject matter experts come to support asset manufacturing.
域专家：从事此项事物的专家对资产制造提供支持。
The insurer may reinsure the insurance of the subject matter enumerated in the preceding paragraph.
保险人可以将对前款保险标的的保险进行再保险。
Clearly, it is desirable to have the subject matter be useful, if it can still do the signaling job.
很清楚，如果发挥同样的信号作用，人们希望所学的能是有用的内容。
The strokes, the subject matter, the color or textural choices, it all oozes that artist's personal self.
笔触、主题、色彩或纹理，这都透露出艺术家的自我。
Simple Knowledge Organization System (SKOS) provides a standard for indicating the subject matter of content.
简单知识组织系统(Simple Knowledge Organization System,SKOS)提供了指示内容的主题问题的标准。
Maintaining interest in the subject matter is clearly one of the best things you can do for your teaching.
很显然，让学生对学科保持兴趣是教学中最重要的事情之一。
MN: The subject matter of the film is so intense and dark that some lighter or comedic moments seemed necessary.
米歇尔.内格罗蓬特：这部影片的主题是如此的强烈和黑暗，一些较轻松或幽默的片段似乎很有必要。
MN: The subject matter of the film is so intense and dark that some lighter or comedic moments seemed necessary.
米歇尔.内格罗蓬特：这部影片的主题是如此的强烈和黑暗，一些较轻松或幽默的片段似乎很有必要。
应用推荐