The Style and Skill to Reach the Final
走向决赛的作风和技术
Her robes display the style and elegance of peaceful Naboo.
她的长袍展示了和平的纳布的风尚和优雅感。
It is called at page build time, and manages the style and behavior of the main menu.
将在构建页面时调用此J SP，用于管理主菜单的样式和行为。
Jobs developed an appreciation for typography, the style and arrangement of printed characters.
乔布斯渐渐喜欢上排印术——打印字符的版面设计与安排。
The style and script elements in this example just provide workarounds for real-world browser issues.
本例中的style和script元素仅提供实际浏览器问题的解决方法。
The best way of changing the colour is to create a similar image with the style and colour that is needed.
改变颜色的最好方式是创建一个类似的所需样式和色彩的图像。
Convey through the style and content of your resume an understanding of your audience s needs, priorities, hiring criteria, and vocabulary.
简历的风格和内容，要根据简历读者需求的重要程度、聘用原则使用相关词汇。
They sped from one track to another, content that the unity of the album would transcend the disparity in the style and content of the tracks.
披头们从出1张CD，变成了双CD，内容专辑的统一将超越了不同的风格和内容。
Finally, based on the option chosen, we created an appropriate handler for the edit action that would apply the style and possibly change the node.
最后，基于所选择的选项，我们为此编辑动作创建了一个合适的处理程序，它可以应用样式并很可能更改此节点。
There are patterns in the style and content of the cells, and you can use the new features of XPath 2.0 and XSLT 2.0 to iterate through those patterns.
在样式和单元格内容方面有一些模式，您可以使用XPath 2.0 和XSLT 2.0的新特性在这些模式中迭代。
By adding WallStickers to walls, ceilings, furniture, Windows, mirrors and more, you instantly create a unique look and change the style and atmosphere in a room.
把墙贴贴在墙上、天花板上、家俱上、窗户上、镜子上，或者其它任何你想贴的地方，整个房间会立刻焕然一新，气氛也变得不一样了。
For instance, if you want all your tooltips to look the same throughout your application, use tooltip as the name of the style and place it toward the beginning of the file.
比如，若想要所有的工具提示在应用程序中都具有同样的外观，就可以使用ToolTip作为样式名并将其放置在文件的开始。
Specific tags are available to describe lines, rectangles, polygons, and circles, among others, and you have full control over the style and formatting of the different elements.
标签包括直线、矩形、多边形、圆等等，可以控制这些元素的样式和格式。
Probably the best compliment that can be paid to Manchester United is that their reserves played with the style and panache we have come to expect of Sir Alex Ferguson's first-team.
我们可以向曼联不吝赞美之辞，因为阿列克斯·弗格森爵士的红魔一线队贮存了足够多的优秀球员。
Whetheryou're reading an example program, learning the background to a particularprocess, or being introduced to a new chapter, the style and form used allowthe reader to grasp concepts quickly.
不管你是阅读一个编程实例，还是理解某个进程的前因后果，或者是阅读新章节的前文介绍，作者的行文风格与形式都使得读者更易掌握新的概念。
But what if you want to change the output to match a particular style, or want to change the given template to match the style and output guidelines that are applicable within the current page?
但是如果想要更改输出以符合某种特定的样式，或者想要更改给定的模板以符合适用于当前页面的样式和输出原则，情况又会如何呢？
The colour and style is a matter of personal taste.
颜色和式样是个人爱好问题。
We now need a new leader of the party and a new style of leadership.
我们现在需要一个新的政党领导人和一种新的领导风格。
He responded in champion's style by treating the fans to an exhibition of power and speed.
他回报以冠军的风格，为仰慕者们呈现了一次力量与速度的展示。
The language and style you use when making an oral presentation should not be the same as the language and style you use when writing.
你在做口头报告时使用的语言和风格与你书写时用的不同。
You have an elegant way to determine both the content and the style of each cell in the table.
您有一种简洁的方法来确定表中每个单元格的内容和样式。
We shouldn't underestimate the importance of the style of a particular artist, their place in history and the artistic environment of their time.
我们不应该低估一个特定艺术家的风格、他们在历史上的地位以及他们时代的艺术环境的重要性。
The restaurant's cuisine is of a distinctive style and very popular among local residents.
这家饭店的菜肴风格独特，广受当地居民的欢迎。
It updates the vocabulary and grammar of the King James Version, while preserving the classic style and beauty.
它更新了theKingJamesVersion中的词汇和语法，同时保留了经典的风格和美感。
When women do become managers, do they bring a different style and different skills to the job?
当女性成为管理者时，她们是否在工作中展现出不同的风格和技能？
The form and style are very familiar, and best of all, you are the world-class expert on the subject of YOU.
你对形式和风格非常熟悉，最重要的是，你是YOU这个领域的世界级专家。
Johnson is a great early jazz pianist, originator of the 1920s Harlem "stride" style, and an important blues and jazz composer.
约翰逊是一位伟大的早期爵士钢琴家，20世纪20年代哈莱姆“跨步”风格的鼻祖，也是一位重要的蓝调和爵士作曲家。
The building was erected between 1798 and 1802 in the neoclassical style of the time.
该建筑是于1798年和1802年间在流行的新古典主义风格的基础上建造的。
The room's style exemplifies their ideal of "beauty and practicality."
这个房间的风格是他们“美观实用”理想的典范。
The room's style exemplifies their ideal of "beauty and practicality."
这个房间的风格是他们“美观实用”理想的典范。
应用推荐