I've locked myself out. Of all the stupid things to do!
我把自己锁在门外了，真是蠢得很！
I regret having done the stupid things, so I won't do that any more.
我后悔做了这些傻事，我以后不会这样。
You know, playing football in the dirt, getting in trouble, all the stupid things we did.
在泥地里踢足球，惹事生非，我们做过的所有蠢事。
I kept my eyes fixed the whole time on the seat in the stalls where you sat that day: yesterday, it was occupied by some boorish man who laughed loudly at all the stupid things the actors said.
我一直把眼睛盯在您那天坐的位置上，而昨天那里坐着的却是一个乡下佬，一听到演员的插科打诨，他就粗野地哄笑着。
You've done some stupid things before, but this really takes the biscuit!
你以前的确也干过些蠢事，但这一次实在吓人！
I think it is so stupid of people to do bad things to the earth that they are living on! I can't understand why they are doing these. People should care about the environment.
我认为人类在破坏他们赖以生存的地球是愚蠢的！我不明白他们为什么这么做。人类应该关心环境。
Such, then, is the way things stand: on the left angry critics, on the right stupid supporters, and in the middle, as usual, the majority of earnest people trying to get on in life.
那么，事情就是这样的：左翼是愤怒的批评者，右翼是愚蠢的支持者，而中间一如既往地是大多数努力在生活中取得成功的勤恳人士。
Hard to remember the standouts because there's so many stupid things we get, "Kirchner said."
基尔施纳说：“由于平时碰到的可笑的事情太多，以至于很难回忆有什么特别的。”
Often things you're told to do, and the programs your program has to cooperate with, are confusing or stupid.
通常你被告知要做的，以及那些你的程序需要合作完成的事情，是混乱甚至愚蠢的。
With the game selling over 2 million copies that means this sphere has killed more fictional things than the Death Star. And has no stupid flaw.
这个游戏卖了2百万份，也就是说我们宰了比死亡之星还多的科幻的东西，而且没有低级的错误。
The truth is, I did a lot of stupid things in my teens and early twenties because it’s what everyone else was doing – or worse, what I thought everyone else was doing.
事实是，我在少年和二十几岁时做了很多蠢事，因为其他人也是这样做的——更糟糕的是，我认为其他人也是这样做的。
By the way, with the exception of the War of 1812, avoiding stupid quarrels with powerful countries was one of the smartest things that the United States did in its rise to superpower status.
顺便说一句，除了1812年英美战争外，避免同强国进行愚蠢的争执是美国能够上升到超级大国地位最聪明的决策之一。
I like that everything is allowed to be on the Internet, which is like a planet-size bookstore with, for some reason, a continent-size section for pets doing stupid things.
我喜欢因特网的一切，它像一个地球般大小的书店，但因为某种原因，里面储存了一个大洲那么多的地方供闲人胡说八道。
An excess of bravery leads people to do really stupid things; the example I normally use is the frat-brat who'll jump of the fraternity house just to prove how brave he is.
过多的勇敢使人做傻事，我经常举得例子是，帮派人士会为了证明他得勇敢而脱离帮派。
So when we are angry, the best way to be silent and don't do stupid things.
因此当我们生气，最好的方法是保持寂静，不要做愚蠢的事情。
The only reason I agreed to write in this things is because when I am rich and famous than answer people's stupid questions all day long.
唯一能让我写这个的理由就是，当我有钱了出名了，我会有去做些比整天去回答别人的蠢问题，更好的事。
And I imagine the first person who articulated the question aloud probably met with the response saying, "What a stupid question. Of course things fall down."
我想象第一个人，大声提出这个问题，可能得到这样的回答，多么愚蠢的问题，物体当然下降。
So later that in this day to do a meaningless things, like a dove made of white workers as stupid behavior, is the origin of "April Fool" is.
所以后人认为，在这一天去做一种毫无意义的事，就好像一只白鸽做了白工一样，行为愚蠢，为为“愚人节”之起源。
When I was a kid, the phrase "peer pressure" was popular - kids and teens often do stupid things because their friends are encouraging them.
当我还是个小孩子的时候，“同辈压力”这个短语很流行，小孩子和青少年经常因为朋友的鼓动而做出一些愚蠢的事情。
The amount of stupid things people say over the decades, myself included.
在过去的几十年中人们说过的那些愚蠢的事情，也包括我自己。
These years only admire the man is himself, even if do stupid things are so hard.
这些年唯一佩服的人就是自己，即使做蠢事都那么用心。
You laugh at the same things. You enjoy lots of things together. You appreciate each others' silly jokes, cartoon characters, stupid songs and crazy things on Facebook.
你们因同一笑话而开怀大笑。你们可以一起开心地做很多事情。你们互相欣赏对方的拙劣笑话、卡通人物、荒唐的歌曲和脸谱网上偶尔的疯狂。
Can do a lot of stupid things in people life, but one of the most stupid thing, is the neglect of health.
人一生可以干很多蠢事，但最蠢的一件事，就是忽视健康。
Glaringly pessimistic, the first law is meant to prepare you for what's out there, and what's out there are hordes of people who do stupid things, often without notice.
说来尤为悲观，第一条定律就是让你做好准备去接受事实，有一拨拨人会做蠢事，而且还没人注意到。
I think what we had in the last race, it didn't make any sense to do any stupid things in the race.
因为上一站比赛而在比赛中去做一些傻事是没有意义的。
It is the unhealthy mentality that makes them do the so stupid things.
老师，我想用强调句表述：正是心里的不健康，使得他们做出如此愚蠢的事情。
You said you read my heart, when all the attendant things when we come to discover that we are too stupid.
你说你读懂了我的心，当所有的事情随之而来的时候，才发现其实我们都太傻。
You said you read my heart, when all the attendant things when we come to discover that we are too stupid.
你说你读懂了我的心，当所有的事情随之而来的时候，才发现其实我们都太傻。
应用推荐