The grid is a hot topic in the study of the current high-performance computing, is called the next generation computer network's foundation.
网格是当前高性能计算方面研究的一个热点问题，被称为下一代计算机网络的基础。
The purpose of this paper is to provide some reference for the Chinese characterized MBO market based on the study of the current application and future trend of MBO in China.
文章的写作目的是通过对MBO在中国的应用现况及发展趋势的研究，为建立符合中国特色的MBO市场提供一些有益的参考。
It was summarized that the study of the current situation and the prospect of the improvement of color ink-jet printing paper, in the country and abroad, and the study of color and quality of coating.
文章通过对彩色商务打印纸的分类，分别对国内外彩色喷墨打印纸的研究现状与发展前景；彩色喷墨打印纸的涂料、涂层、质量的研究作了综述。
Moreover, in a recent study, current speeds upstream of the nest and at the nest entrance were similar for nests upstream facing southeast and those facing in other directions.
此外，在最近的一项研究中，巢穴上游和巢穴入口处的水流速度，上游朝向东南和朝向其他方向的巢穴相似。
The current study was designed to investigate MRI differential diagnosis and clinical value of lymphoadiopathies in the retrocrural space.
当前的研究旨在调查MRI鉴别诊断和后路间隙淋巴性病变的临床价值。
While the current study only looks at the classical behavior of the theory, there could also be quantum behavior, such as with the bounce concept.
虽然现在的研究仅仅集中在这套理论的经典行为上，但是量子行为也可能存在，例如在跃变的概念下。
Many dieters regain weight because they can't stick to rigid eating programs for long: one-third of the participants in the current study dropped out before its conclusion.
许多减肥者恢复体重是因为他们无法长期坚持严格的饮食计划：在当前的研究中有三分之一的参加者在结束前就退出了。
Well it appears our ears - or at least the ears of 250 Minnesota undergrads - prefer chords containing harmonically related frequencies, according to a study in the journal Current Biology.
《当代生物》刊登的一项研究表明，原因在于我们的耳朵更喜欢某些频率的和弦——至少明尼苏达州250名大学生的耳朵有这种喜好。
The authors of the current study turned their attention to long-term sleep loss, and examined whether the effects of such constant sleep deprivation could be erased with an extended resting period.
现在的研究人员将他们的注意力放在了长期睡眠缺失上，考察了是否持续的休息周期的影响能够弥补此种连续的睡眠缺失的损害。
“If there’s no chips in the house, [teenagers] are not going to choose that to eat, ” says Knutson, who was not involved in the current study but has researched the health effects of short sleep.
“如果家里不放薯片 (青少年)也不会吃这些东西 ” 克纳斯顿说到他虽没有参与到当前的研究中来但是已经研究了睡眠不足会对健康的影响.
The study appears in the current issue of the journal Obesity Reviews.
这项研究刊登在这一期的《肥胖评论》杂志上。
In the current study, they have gained insight into the function of three genes in which they specialise.
在当前的研究中，科学家已经洞悉了三个基因的专门功能。
Fisher wasn't involved in the current findings, though he worked with the lead author of the study, Emi Nishimura, at Harvard before she left for Kanazawa University in Kanazawa, Japan.
费舍尔并未参与这项当前研究，尽管该研究的主要作者西村惠美在前往日本金泽的金泽大学之前曾和费舍尔在哈佛大学共事过。
The study is in the current Journal of the American Medical Association.
这项研究结果发表在最新一期《美国医学会》杂志上。
In one part of the study, published in the journal Current Biology, two volunteers were left in the Sahara in southern Tunisia in daylight and told to walk straight.
这项研究的其中一部分，被发表在《现代生物学》上，两名志愿者留在日光下突尼斯南部的撒哈拉，并被告知走直线。
Yet the researchers for the current study found no sign of varenicline producing such adverse effects.
然而，目前的研究者没有发现伐伦克林产生这种副作用的迹象。
Current global warming from greenhouse gases generated by human activities could warm the arctic to levels above the melting point of ice, the study said.
该研究称，人类活动产生的温室气体所造成的当前全球变暖可能使北极暖化程度高于冰的融点。
The study, appearing in the current issue of the New England Journal of Medicine, may put some of those concerns to rest.
这项研究刊登在最新一期《新英格兰医学杂志》上；该研究可能会使现存的争议稍平息。
The study is published in the current issue of the journal Nature.
这项研究发表在最近一期的自然杂志上。
The current study, which appears in the journal Atmospheric Chemistry and Physics, finds that 90 percent of observed Himalayan glacial loss in recent decades is from aerosols.
刊登在大气物理化学杂志的最新研究表明，近十年来，有90%的受观测喜马拉雅山脉冰川消融，是由气溶胶造成的。
For the current study, researchers analyzed data from 120 probable Alzheimer's patients at the Alzheimer's Disease and Memory Disorders Center at Baylor College of Medicine in Texas.
目前，在美国德克萨斯州贝勒医学院的老年痴呆症和记忆问题研究中心，研究人员对120名老年痴呆症疑似患者的资料进行了分析。
For the current study, researchers led by Marie-Jo Brion, of the University of Bristol in the UK, analyzed data from two larger studies on child health and development.
为了进行本项研究，英国布里斯托尔大学的玛丽•乔•布里昂带领的研究人员，分析了两个更大的关于儿童健康和成长的研究项目所得的数据。
A recent study by Xi Lu of Harvard University calculates that wind power in the U.S. could potentially generate 16 times the nation's current electricity production.
哈佛大学的西路最近的研究计算出，美国输出的风电量有可能达到现在美国总产出电量的16倍。
The current study looked only at major causes of mortality, which the researchers grouped together as cardiovascular disease, cancer, chronic respiratory disease or other.
目前研究的课题主要是死亡率，研究人员认为引起死亡的主要因素是心血管疾病、癌症、慢性呼吸系统疾病和其他病因。
This was not done in the current study. What we have in the current study is simply a group of 15 professional opinions on the matter.
当前的研究里还没有这么做，我们有的只是对这件事的简单的一组15个专业观点。
Pauly said those critics have ignored the role that the move of the fleet into new fishing grounds has on fish-catch data, which is documented in the current study.
波利说，这些批评家忽略了捕鱼船队进入新渔场对捕鱼量数据的影响，这已记录在当前的研究中。
Pauly said those critics have ignored the role that the move of the fleet into new fishing grounds has on fish-catch data, which is documented in the current study.
波利说，这些批评家忽略了捕鱼船队进入新渔场对捕鱼量数据的影响，这已记录在当前的研究中。
应用推荐