该录音室不隔音。
A large crowd was gathered outside the studio.
召集了一大群人在制片厂外面。
There was nervous tittering in the studio audience.
演播室观众席中传来紧张的窃笑声。
The studio wants to star her in a sequel to last year's hit.
制片厂为去年一部大获成功的影片筹拍续集，想聘她担任主角。
The studio is midway between his aunt's old home and his cottage.
那个工作室位于他姑姑的老房子和他的小屋中间。
She may no longer be a slave to the studio system, but she still has a duty to her fans.
她也许不再受制片公司制度的控制了，但她对其粉丝还负有责任。
In the studio this morning, for our interview spot is Peter Wilson.
在今天早上的演播室，我们要采访的嘉宾是彼得·威尔逊。
With me in the studio today is Ms. Jane Logan, author of a new book, Secrets to Success.
今天和我一起在演播室里的是简·洛根女士，新书《成功的秘诀》的作者。
Fortunately, I know a couple of producers, so I can go into the studio directly and bring it to life.
幸运的是，我认识几个制作人，所以我可以直接到录音室把它演绎出来。
Today in the studio we have Alberto Cortez, the well-known Brazilian advocate of the anti-global movement.
今天我们演播室请来了巴西著名的反全球化运动倡导者阿尔贝托·科尔特斯。
His classes were typically offered by established artists and were held in the studio, the place where they painted.
他的课程基本都是由一位有建树的艺术家在工作间里教授的，就是他们作画的地方。
The rise of the studio system also hinges on the treatment of stars, who were constructed and exploited to suit a studio's image and schedule.
演播室制度的兴起还有赖于明星的待遇，这些明星被改造和剥削，让他们满足演播室的形象和时间表。
In Japan, once when I was in the studio audience of a TV cooking show, I was asked to go up on this stage and taste the beef dish that was being prepared,and tell what I thought.
在日本，有一次我在一个电视烹饪节目的演播室里，有人请我上台品尝正在准备的牛肉菜，并说出我的想法。
In Japan, once when I was in the studio audience of a TV cooking show, I was asked to go up on the stage and taste the beef dish that was being prepared, and tell what I thought.
在日本，有一次我作为观众呆在一个电视烹饪节目的演播室里，有人请我上台品尝正在准备的牛肉菜，并说出我的想法。
In some cases, it's not so much the treatment of the animals on set in the studio that has activists worried; it's the off set training and living conditions that are raising concerns.
在某些情况下，让积极分子担心的并不是摄影棚里对待动物的方式，而是片场外的训练和生活条件。
He called her on Saturday morning at the studio.
他星期六早上在工作室给她打电话。
In 1933 the studio cranked out fifty-five feature films.
1933年，这家电影公司粗制滥造了55部故事片。
The studio had all the essentials like heating and running water.
工作室里备有基本设施，如暖气装置和自来水。
We understand that she's in the studio recording her second album.
我们得知她正在录音室里录制她的第2张专辑。
In January, 37 years after our first meeting, I was back in the studio with Dennis.
1月份，在我们初次相遇的37年后，我和丹尼斯一起回到了工作室。
The studio could punish its players by keeping them out of work, and otherwise controlling their lives.
电影公司可以通过让演员无角色可演或其他途径控制他们的生活，以惩罚他们。
She needed to use the studio at her college for photography and she had to go to the library to read.
她需要使用她大学里的摄影工作室，她还得去图书馆看书。
The studio was set up in 1923 by Walt Disney and his elder brother Roy when the two began producing silent short cartoons in Los Angeles.
1923年，华特·迪士尼和他的哥哥罗伊在洛杉矶成立了这家工作室，那时二人刚开始制作无声动画短片。
That hasn't stopped criticism that the studio is exploiting a national tragedy.
但这并没有阻止批评之声，即该公司正在利用一场全国性的悲剧。
Here in the studio today, we have Mr. Paul Philips, an expert from the Highfield Hospital.
今天我们工作室有幸请到了高级战地医院的专家保罗·菲利普斯先生。
Tonight we have Professor Brown in the studio to talk about his recent book Fashion Images.
今晚我们邀请到了布朗教授，他将在演播室谈论他的新书《时尚形象》。
Interestingly this masterpiece called In the Studio is a painting of the interior of Julian's art school.
有趣的是，这幅叫做《在工作室里》的杰作是对朱利安艺术学校内部的一幅画。
Actors were bound up in seven-year contracts to a single studio, and the studio boss generally held all the options.
演员们与一家电影公司签订了七年的合同，电影公司老板通常拥有所有的选择权。
This, coupled with the advent of television in the 1950s, seriously compromised the studio system's influence and profits.
再加上20世纪50年代电视的出现，这严重损害了电影公司的影响力和利润。
In addition to its historical interest, inspecting the growth of the studio system may offer clues regarding the kinds of struggles that accompany the growth of any new medium.
除了它的历史意义之外，考察工作室系统的发展可能会提供一些线索，这些线索是关于伴随着任何新媒介的发展而出现的各种挣扎。
应用推荐