He traces his line of descent from the Stuart kings.
他的家族可追溯到斯图亚特王朝。
The Stuart and trail electrobaths are small.
斯塔特公司及垂耳公司的电解槽较小。
He traces his descent from the Stuart Kings.
他的祖先可追溯至斯图亚特国王。
Then the Stuart dynasty began to rule Britain.
斯图亚特王朝开始统治英国。
Then the Stuart dynasty began to rule Scotland.
斯图亚特王朝开始统治苏格兰。
Named after the Stuart diamond - one of the rarest in any royal collection and a whopping 39.75 carats, this tiara has a rich history.
这顶王冠的名字来源于斯图亚特钻石，这颗巨大的39.75克拉钻石放到任何王室收藏中都是极其罕见的。
According to the Stuart Hughes website, the suit is embellished with 480 diamonds (half-carat each), stitched into the suit by jeweler Stuart Hughes.
据StuartHughes网站说，这款西装装饰有480颗钻石(每颗半克拉)，由珠宝商图亚特•休斯(Stuart Hughes)亲手缝制在衣服上。
Just after the Stuart was founded, the financial institutions were not changed completely, but the innovation of 1612, in fact, laid the foundation for the later revival of the Treasury.
斯图亚特王朝建立初期，中央财政管理一仍旧贯，但1612年的管理革新实践却奠定了后来国库复兴的基础。
Stuart got serious quickly and popped the question six months later.
斯图尔特很快认真起来，6个月后就求婚了。
Stuart jumped into the sea and inflated the liferaft.
斯图尔特跳进海里给救生筏充气。
The film's comic moments are well-timed, and as the party animal Stuart, Baldwin is right on.
这部电影的喜剧部分很合时宜，饰演派对爱好者斯图尔特的鲍德温出色极了。
From the very beginning, Stuart Leslie Goddard, a.k.a. Adam Ant, knew he was going to be a star.
从一开始，斯图尔特·莱斯利·戈达德，又叫蚂蚁亚当，就知道他将会成为明星。
"The morning after I opened in Chekhov's The Sea Gull," Ms. Stuart remembered, "I signed a seven-year contract with Universal."
“当我打开契诃夫的《海鸥》的那个早晨，”斯图尔特女士回忆道，“我与环球公司签订了七年的合约。”
We've seen it all before with Stuart Pearce, Gareth Southgate, and Chris Waddle, who've missed penalties and got the blame of the nation.
我们以前也曾见过，斯图亚特皮尔斯，加雷斯索斯盖特以及克里斯·沃德尔，那些曾罚丢点球，受到国家的责备的人。
And Stuart might have made the match, but Brent had not been satisfied.
斯图尔特本来是可以匹配的，但布伦特不满意。
Where did I get the idea for Stuart Little and for Charlotte's Web?
《精灵鼠小弟》和《夏洛的网》，这两个故事的灵感来自哪里？
Kanter carries the name of her first husband, Stuart Kanter, who died in 1969.
罗莎·贝丝保留了她第一任丈夫斯图尔特·坎特的姓氏，后者逝于1969年。
HP has hired the firm Spencer Stuart to help it find an executive who can replace Hurd permanently.
惠普已经雇用了斯宾塞·斯图亚特公司帮助他们寻找一位能够永久代替赫德的首席执行官。
His supervisor, King's College head of obstetrics Stuart Campbell, called the invention 'absolutely unique' and 'a fantastic development'.
他的上司，国王学院妇产科的负责人斯图尔特·坎贝尔称这项发明“绝对独特”，是“一个了不起的新产品”。
We wonder if, had some professors been on the platform, would they have paused to ponder how John Stuart Mill might have parsed the choices?
我们想知道，如果当时有些教授在站台上，他们会不会只是站在那里考虑，要是换做约翰·斯图尔特·密尔，他会怎样分析这些选择呢？
"I'll call you today," Stuart says as he opens the door.
“我今天会给你打电话的。”斯图开门出去的时候说。
The quote appears to be a paraphrase of John Stuart Mill, the 19th-century English philosopher of utilitarianism and liberty.
这个引言似乎是转自19世纪英国功利主义和自由派哲学家约翰.斯图尔特.密尔。
HP has hired the firm Spencer Stuart to help it find an executive who can replace Hurd permanently. Lesjak, chief financial officer, has taken herself out of the running.
惠普已经雇用了斯宾塞·斯图亚特公司帮助他们寻找一位能够永久代替赫德的首席执行官。首席财务官莱斯·雅克已经退出本次竟选。
Stuart Butler of the Heritage Foundation, a conservative think-tank, sums up Mr Obama's plan this way: “It's a prelude to going for broke.
保守派智库---美国传统基金会的斯图亚特•巴特勒，一位保守派智囊，这样总结了奥巴马的计划：“这是大爆发的前奏。”
She was constitutionally unable to endure any man being in love with any woman not herself, and the sight of India Wilkes and Stuart at the speaking had been too much for her predatory nature.
原来思嘉不能容忍任何男人同别的女人恋爱，因此她一见到英迪亚和斯图尔特在一起说话便觉得受不了，便会产生掠夺之心。
Stuart said the same approach could be applied to a variety of species in Asia, including the wild water buffalo, several types of primates and the gaur, the world's largest cattle.
斯图亚特称同样方法可以适用于亚洲的诸多物种，包括野生水牛、某些类型的灵长类动物以及世界上最大的牛——野牛。
"When platelets aggregate, they form the plug that clots the vessels, " explained Dr. Stuart Weiss, a clinical assistant professor of medicine at New York University School of Medicine.
对此，美国纽约大学临床助理教授斯图亚特·外斯博士解释说：“当血小板凝聚时，就会形成血液凝块堵住血管。
"When platelets aggregate, they form the plug that clots the vessels, " explained Dr. Stuart Weiss, a clinical assistant professor of medicine at New York University School of Medicine.
对此，美国纽约大学临床助理教授斯图亚特·外斯博士解释说：“当血小板凝聚时，就会形成血液凝块堵住血管。
应用推荐