The Chinese characters are a set of aesthetically beautiful symbols because their structure truly represents the significant form of myriad things.
中国文字是一组有美感的美丽的符号,因为它的结构真实地代表了有意味的形式。
The idiom is a unique appearance in Chinese vocabulary . The form and structure of the Chinese idiom carry the national cultural characteristics of the Han ethnic group.
汉语成语在汉语词汇中极富个性,无论它所承载的丰厚汉民族文化历史内容,还是它鲜明独特的外在形态、语音形式与内部成分和结构。
The domestication of loan words in Chinese is reflected both in pronunciation and structure and meaning of the words, sometimes even in written form.
外来词的汉化现象既表现在词的语音形式上,也表现在词的结构和意义上,有时甚至表现在书写形式上。
As an external form-of expression, punctuation is conducive to understanding the structure and semantics of Chinese.
标点符号作为汉语的外在表现形式,有助于对汉语的语言结构和语义的理解。
Chinese traditional Taoist thoughts on responsibility form an important link of Chinese psychological structure concerning the understanding of responsibility.
传统道家责任心理思想是中国人责任心理结构认知链条上的重要一环。
They chose the traditional Chinese wood structure as roof frame, hoping to make the form back to the traditional local character, reflecting the construction of the local system.
屋架采取传统中国的木构做法,建筑师希望它的形式能回溯传统地方性格,呈现江南本土的建造体系。
The Chinese idiom has a distinct characteristic of equilibrium and symmetry in its structure form and completeness in meaning.
语言均衡对称的结构材料是音和义,其基本构成形态表现为声音的均衡对称与意义的均衡对称。
The "Nouns Plus Measure" phrases in ancient Chinese are the omitted form of descriptive "N- Num (One) - M" structure, not the calculative one.
上古时期的“名·量”式结构是作为描写性质而非计算性质的“名·-·量”结构的省略形式。
The Form and Essence structure of the traditional Chinese painting and its potential discourse include the following two respects: the shape off the form and the essence off the essence .
中国画“形”“神”结构及潜在话语,包括“形外之形”和“神外之神”两个方面。
Judgement is a kind of sentence form in Ancient Chinese. We must judge whether it is a judgement or not according to its structure character. Not all the sentences of nominal predicate are judgement.
判断句是古代汉语的一种句式,确定一个句子是否是判断句,要根据古代汉语判断句的结构特征和本质特征,古代汉语的名词谓语句并不都是判断句。
In the aesthetic principles, structure, skills, characters, language, form and other aspects of Chinese drama played enlightenment.
在美学原则、结构技巧、人物形象、语言形式等方面对中国话剧起到启蒙作用。
It is necessary to analyze the structure of these works' musical form systematically because piano suite has special status and significant academic value in Chinese music creation.
基于中国钢琴组曲在我国钢琴音乐创作中的特殊地位和重大学术价值,全面系统深入地分析这些作品的曲式结构就成为了一个十分必要的课题。
This combination of two constitutes form from the North-east contemporary narrative and the basic structure of Chinese ink and wash.
而这二者的结合,构成了东北当代水墨叙事的基本结构。
This combination of two constitutes form from the North-east contemporary narrative and the basic structure of Chinese ink and wash.
而这二者的结合,构成了东北当代水墨叙事的基本结构。
应用推荐