He took the guitar and plucked at the strings.
他拿起吉他拨动起琴弦来。
The piece segues into his solo with the strings.
曲子结束后紧接着就是他的弦乐独奏。
The strings provided a melodic background to the passages played by the soloist.
这些弦乐器为那个独奏演员演奏的几个乐段提供了的背景乐。
She swept her fingers over the strings of the harp.
她用她的手指划过竖琴的琴弦。
This is the Spanish guitar and the strings were made from animal products.
这是西班牙吉他，弦是用动物制品做的。
All of the sounds are produced by the strings on the instrument and how the bow is pulled across the instrument.
所有声音都是靠乐器上的弦和琴弓在乐器上来回滑动发声的。
The strings are now metallic, but in the sixteenth, seventeenth to eighteenth century, they would have been made out of cat or sheep gut.
弦现在是金属的，但在十六、十七、到十八世纪，它们是用猫肠或羊肠制作的。
Your massage therapist knows that your back muscles are tighter than the strings on a ukulele; your shrink knows that half your tension comes from stress.
你的按摩师知道你的背部肌肉比女高音尤克里里琴弦还紧；你的心理医生会说你的紧张有一半来自于压力。
He muted the strings with his palm.
他用手掌抹琴弦消音。
The opening theme is taken up by the strings.
开始的主旋律由弦乐继续发展。
然后是弦乐器演奏。
It is usually used to play Russian music by plucking the strings with fingers or a pick.
它常用于演奏俄罗斯音乐，演奏时可用手指或拨片来拨弦。
Someone else is pulling the strings.
有人在背后拉线操纵。
Which of the strings will break first?
哪条绳会先断呢？
We are all puppets and I'm just a puppet who can see the strings.
我们都是木偶，我只不过是能看见绳子的木偶。
Since the strings faced upward, the sound was projected toward the ceiling rather than outward toward the audience.
既然琴弦是朝上的，声音就向天花板传了，而不是向外传到观众那。
Therefore the regular expression A*B will match the strings AB, AAB, AAAB, or any other string starting with an A and ending with a single B.
因此，正则表达式 A*B将与字符串AB 、AAB 、AAAB或任何其它以 A 开头并以单个 B 为结尾的字符串相匹配。
All the strings are of the same length.
所有字符串长度相同。
So let's focus on the strings first.
那么，我们先注意弦乐部分。
The strings "howd" and "y ho" become "howdy ho."
字符串“howd ”和“yho ”变成“howdy ho ”。
Do not embed functional information in the strings.
不要将功能信息嵌入到字符串中。
The editors are also used to get the strings stored.
编辑器还用于获得已存储的字符串。
The strings are allocated from the DLL's local heap.
字符串在 DLL的本地堆上分配。
It is "Putin who is pulling the strings," I read.
我还看到有人称“普金是牵线的人（译注：梅是提线下的木偶）”。
Ensure that the strings have enough context to be meaningful.
确保字符串具有足够的有意义的上下文。
He keyed up all the strings of his violin before his performance.
他在表演前将小提琴所有的弦都调好了。
A cellist is always shortening and lengthening the strings.
大提琴演奏家总是在压缩或拉长弦。
Change the strings to match those you created for your component.
修改字符串以匹配您为组件生成的字符串。
The strings come in with a counter-idea, a complementary idea.
弦乐器表现对立的部分，一个互补的部分。
The strings come in with a counter-idea, a complementary idea.
弦乐器表现对立的部分，一个互补的部分。
应用推荐